Когда она привела себя в порядок и вышла из ванной комнаты, стол уже был накрыт. Дерек успел расставить всё, что принесли из ресторана: стейки с гарниром из запечённого картофеля, разнообразные мясные нарезки и большую сырную тарелку. Картину дополняла бутылка хорошего красного вина и ваза с фруктами.
– Мне кажется, всё это сон. Я засыпала с тобой, и когда проснулась, ты был рядом, как будто вся эта мистика с превращениями осталась в прошлом.
Дерек в это время наполнял вином бокалы:
– Скоро так и будет.
Всего лишь два дня Мэган смогла позволить себе отсутствовать в ресторане.
Утром третьего января она вернулась к своим рабочим будням. В полдень к ней подошёл один из сотрудников и сообщил, что в зале её ожидает мужчина, желающий поговорить.
– Спасибо, Боб, я сейчас подойду.
Её охватила лёгкая паника. Интуиция сразу подсказала, кто этот мужчина. Поэтому, войдя в зал и увидев там Ричарда, она морально уже подготовилась к встрече с ним. По тому, как он теребил перчатку в руке, было заметно его небольшое волнение. С тёплой улыбкой он поприветствовал девушку.
– Рад снова видеть тебя, Мэган.
– Взаимно, Ричард. Присядем? – она указала рукой в сторону уединённого стола.
Сев друг напротив друга, между ними возникло неловкое молчание.
– Могу ли я узнать цель вашего визита?
– Конечно. Я не знаю, рассказывала ли тебе мама о нашем с ней знакомстве, которое произошло много лет назад?
– Да, я владею некоторой информацией о том, что было между вами в прошлом.
– Когда я пришёл в Касл Мэл, твой дедушка рассказал мне о свадьбе, которая должна была состояться в самое ближайшее время. Он не позволил мне больше приближаться ни к Арлайн, ни к вашему дому. Я был очень расстроен и, приняв факт, что нам всё равно не позволят встретиться, с разбитым сердцем незамедлительно покинул Шотландию, понимая, что её замужество неизбежно. Мы были бессильны перед Малькольмом. Когда ты сказала несколько дней назад, что Арлайн переехала в Лондон и родила тебя вне брака, я связал твой возраст с прошлыми событиями и подумал, что её беременность могла быть следствием нашей любовной истории. Поэтому она и не вышла замуж. Возможно, отец выгнал её из дома с позором, и существует вероятность, что ты можешь быть моей дочерью. Эта мысль не дает мне покоя. Я пришёл сюда, чтобы ты подтвердила или опровергла мои предположения.
Мэган прибывала в замешательстве, не зная, что ему ответить. Сейчас их дальнейшая судьба была в её руках. Сказать правду? Она всегда мечтала иметь отца. Если бы ему не нужна была дочь, он не стал бы её искать, и тем более забивать свою голову этими мыслями. Ему легче было бы забыть об их встрече. Но в тоже время Мэган боялась подтвердить его предположения, так как это могло повлечь серьёзные перемены в их жизни.
– Мэган…
Она понимала, что молчание слишком затянулось и это заставляло Ричарда волноваться ещё больше. Глубоко вздохнув, она произнесла:
– Мама долго искала тебя. Вскоре, после твоего отъезда, она сбежала из дома. В Касл Мэл она больше никогда не возвращалась.
Ричард слушал её с замиранием сердца. Когда она замолчала, он спросил:
– Она сбежала из дома, будучи беременной от меня?
В душе Мэган была борьба; она трепетала от переживаний, но старалась не показывать этого.
– Мэган, это было так? – он более настойчиво задал вопрос, понимая, что происходит переломный момент и ему необходима правда.
– Да, – на выдохе произнесла она.
Ричард закрыл лицо правой рукой, положив подушечки пальцев на лоб. В сложных ситуациях или при сильном удивлении Мэган всегда делала точно также. Она с удивлением отметила этот жест, казалось, он генетически ей передался.
Немного придя в себя, отец поднял на неё глаза и спросил:
– Ты ведь сразу поняла, кто я, при нашей первой встрече. Почему ничего не сказала и не нашла меня? Я оставил тебе визитную карточку. Ты обижена на меня?
– Нет, что ты! Мне не на что обижаться. Я не хотела усложнять тебе жизнь. Вряд ли кому-то из твоей семьи понравится новость о неожиданном появлении дочери.
– Только это было причиной для сокрытия правды?
– Да.
– Я очень долго любил твою маму. Но я был уверен, что она замужем. Поэтому никогда не предпринимал попыток её найти. Жизнь порой бывает очень несправедлива.
– Именно так и должно было быть. Если бы вы остались вместе, не появились бы на свет другие твои дети. Возможно, их судьба уже была написана.
– Веришь в судьбу?
– Верю.
– Расскажи, как сложилась жизнь Арлайн после переезда в Англию?
– Один хороший человек помог ей с побегом, когда узнал, что родители принуждали её к аборту. Дал денег на первое время. Она брала разную работу на дом, пока я была маленькая. Прошло время, я подросла и пошла в детский сад. У неё появилась стабильная занятость в ресторане, где она сделала карьеру, а потом фортуна улыбнулась ей, получилось организовать собственный бизнес.
– В центре города совсем не просто открыть ресторан, это действительно удача.