Магическое кольцо Каина

– Да ты что?! И ты молчишь! Кто же убил Джонни? А я была уверена, что это Фред!

– У Фреда только один недостаток – он любит меня. Да, убийцу нашли. Это тренер по йоге Джонни, русский, Андрей Шульгин. Правда, вчера он пытался убить Наталью, ту самую женщину, которую я наняла. И Фред застрелил его.

– Ну, это нормально. Ты только не переживай. Подумаешь, русского застрелил. Джонни не надо было брать его на работу. Все русские – бандиты! Посмотри на их президента! Отобрал Крым – и сделал вид, что так надо!

– Да, я тоже считаю, что русские – это угроза. В общем, расследование завершено. И после похорон я стану наследницей всего состояния Джонни. Муж, конечно, хотел бы, чтобы его работа была продолжена. Мне предстоит найти толковую замену. Наша техника должна выпускаться по-прежнему, и…

Я ухожу от двери в спальню Мэри, так в нее и не постучавшись.

Интересный вырисовывается расклад.

У Фреда Мердока, оказывается, был роман с Мэри Грин. Причем слово «был», видимо, не совсем уместно. Мердок считает, что у них есть роман. Что теперь уже ничто и никто не стоит на пути их любви. Вероятно, о таком положении дел он сам же и позаботился.

А что касается Мэри… Да, в беседе по скайпу с подружкой (ну а кто ей еще эта Сара, если секс и мужчин обсуждают) она уверяет, что не любит Фреда, что скорбь ее по поводу Джонни безмерна.

Но я ей не-ве-рю! Я не верю в любовь к человеку, который вытирал о тебя ноги, которому ты рожала детей – а он притаскивал домой шлюх, да еще и советовал делать то же самое. Конечно, «стокгольмский синдром», любовь жертвы к своему мучителю, никто не отменял. Но я сомневаюсь в длительной безропотности. Мне кажется, что привязанность жертвы – это временное явление, а не константа. Я думаю, что можно какой-то период времени, находясь в состоянии дискомфорта, надеяться на изменение ситуации. А потом приходит осознание того, что изменений не будет. Что надо действовать и мстить…

Я не знаю, убивала ли Мэри своего мужа.

Она могла это сделать самостоятельно.

Могла позволить Фреду это сделать.

Меня она наняла для того, чтобы у нее не было никаких вопросов в связи с получением наследства.

Джонни в случае насильственной смерти настаивал на том, чтобы вдова сделала все возможное для раскрытия преступления. Так вот она и сделала. Пожалуйста – наняла русскую бабу, которая нашла убийцу, русского мужика.

Пасьянс сходится.

Все могут быть довольны.

Все, кроме меня!

Я не позволю меня использовать.

Я не хочу и не буду пешкой в игре преступников.

Я вытащу из Мэри свой гонорар, а потом позабочусь о том, чтобы она оказалась за решеткой.

Потому что у меня тоже есть нервы и достоинство. И если я сделаю вид, что ни о чем не догадалась, то я просто перестану себя уважать!

Сегодня утром я схитрила – сказала Фреду, что Кейт прислала мне письмо, в котором говорится: она меняет место встречи, предлагает поговорить на берегу.

Фред умчался переставлять камеру, а я ускользнула к Мэри. Я хотела ей сказать, что больше не доверяю Мердоку и что мне нужна машина для того, чтобы добраться в Дубай-молл и переговорить там с Кейт и Лукасом.

Хорошо, что я не поторопилась войти, услышав, как Мэри говорит по скайпу.

Мои плохие манеры, оказывается, имеют массу преимуществ. Теперь вот выяснилось, что и Мэри доверять нельзя.

Что ж, сейчас мне надо быстро вернуться в свою комнату, переодеться, взять деньги. И просто удрать с виллы, не ставя никого в известность…

Добравшись до своей спальни, я вздохнула с облегчением: Фред все еще не вернулся.

Я за минуту поменяла шорты на джинсы, легкомысленно-розовую маечку на белую рубашку с длинным рукавом, схватила свою сумку – и устремилась вперед.

– Доброе утро, мисс! Как поживаете? Куда вы направляетесь?

Стив Ричардсон при виде меня вышел из своей будочки и улыбнулся, но взгляд его остался холодным и настороженным.

– Мне надо выйти купить средства гигиены. Средства гигиены для женщин.

Как я и предполагала, охранник смутился. Он вернулся в будку и нажал кнопку, открывающую калитку.

Я вышла за ворота и осмотрелась по сторонам.

Вокруг были только виллы, и ничего похожего на стоянку такси или отель, из холла которого можно это такси вызвать.

Правда, вдалеке виднелось здание, в котором мог бы находиться торговый центр. К нему я направилась – и не прогадала, возле входа стояло несколько белоснежных «Тойота Камри» с горящими на крышах вполне интернациональными шашечками.

Водитель за десять дирхам домчал меня до Дубай-молла. И хотя до встречи с Кейт и Лукасом оставалось еще более сорока минут, я решила не шататься по магазинам, а пойти прямо к поющим фонтанам.

Никакого настроения для шопинга, естественно, не было.

Я была зла на Мэри, Фреда – и весь мир в придачу.

«Подожду на улице, – думала я, лавируя в потоке людей. – Мне надо попытаться найти какие-то доказательства причастности вдовы и охранника к убийству Джонни. Мои рассуждения – это все теория. Для того чтобы они понесли наказание, надо позаботиться о доказательной базе для обвинения, и…»

Двое парней в светлой одежде вдруг синхронно взяли меня под руки.