Я обернулась, чтобы рассмотреть здание, из которого меня вывели. Куполообразная махина стального цвета, подобрать более конкретное определение я точно не в состоянии. И тут появилось еще одно действующее лицо. К нам быстрым шагом приближался мужчина с довольной улыбкой на лице. Как только он приблизился, первым делом накинул мне на плечи теплый балахон, в который я поспешила закутаться. Правда босые ноги тоже мерзли, но я была рада и этому странному одеянию шоколадного цвета. Незнакомец перебросился с дамой парой фраз и та, отвесив поясной поклон, удалилась. А мы с мужчиной стояли и смотрели друг на друга.
Возможно, в молодости он был очень красив. Наверняка, многие женщины пытались завоевать его сердце. Высокий, выше меня на голову. Загорелый. Хотя я не поклонница фанатиков загара. Уверена, что он обладал немалой силой, судя по ширине плеч и крупным ладоням. Но все это было в молодости. Черные волосы длиной до плеч на висках уже тронула седина. Она не бросалась в глаза, но внимательный взгляд её увидит. Вокруг глаз сетка морщин. Погрузневшая фигура. М-да… Эдакий растолстевший и постаревший мистер Рочестер.
Но в целом его облик был нейтрален. Этот незнакомец не пугал, он не вызывал отвращения. А вот я была для него некой диковинкой, судя по удивлению в его карих глазах. Он внимательно осматривал меня с макушки до пяток. И вот когда его взгляд опустился до моих ступней, он с виноватым вздохом подхватил меня на руки и понес в сторону неприятно шуршащего моря.
Он нес меня словно пушинку, хотя я никогда не отличалась излишней худобой. Прямо со мной на руках он прошел на палубу судна, команда которого, казалось, только и ожидала его появления. Я не сильна в классификации судов, но на ум почему-то пришло сравнение с ладьей, только без паруса и без гребцов. Тут мужчина поставил меня на ноги и провёл на нос ладьи, хотя я не горела желанием любоваться этим неприятным морем. Но слова с трудом подбирались, и я смогла из себя выдавить только хриплое:
— Где я?
Тут незнакомец снова виновато вздохнул и торопливо надел мне на руку браслет из разноцветных пластин. Он, бормоча себе под нос, повернул некоторые пластины и только потом удовлетворенно улыбнулся. И сказал мне что-то на незнакомом языке, тщательно выговаривая слова.
— Меня зовут Тирайо, — услышала я механический голос, исходивший от браслета. Дёрнулась от неожиданности и хотела стянуть с себя это пугающее украшение, но незнакомец удержал мои руки.
— Этот браслет поможет тебе понимать меня. Потерпи немного. Потом в нем не будет необходимости. А сейчас послушай меня внимательно, потому что я тебя все равно понять не смогу. У меня нет второго браслета.
Я кивнула. Ну, наконец-то, мне объяснят, где я и что им от меня надо.
— Меня зовут Тирайо Сандини. Я купил тебя на аукционе и теперь являюсь твоим хозяином. Не пугайся. Это звучит страшно и неприятно, но на самом деле тебе повезло. Многие из той публики, что являются завсегдатаями подобных аукционов, покупают себе забаву от скуки или пополняют наложницами свой гарем. Но тебя избежала эта ужасная участь. Тебе у меня понравится. Ты не будешь ни в чем нуждаться. Ты очень красивая, я не смог оторвать взгляд, как только увидел тебя.
Всё это безжизненным механическим голосом мне вещал браслет. Голос Тирайо был приятным, но то, что он говорил, было ужасно. Наверное, только действие препарата удерживало меня от попытки объяснить этому человеку, как он неправ.
Тирайо вдруг прижал меня спиной к своей груди, заставляя смотреть на горизонт.
— Видишь арку, которая вспыхивает разноцветными всполохами? Мы направляемся к ней. Эта арка — портал в мой мир. Сейчас мы находимся в Междумирье. Скверное место, я тебе скажу. А вот Касанар, куда мы направляемся, это лучший мир из всех существующих. Ты сама в этом убедишься. Но переход для тебя станет серьезным испытанием. Ты иномирянка, да еще из не магического мира. Магическая адаптация, которой ты подвергнешься при переходе через портал, тяжело переносится. Но это необходимо. Ты станешь понимать нашу речь, сама заговоришь на языке моего мира. Просто потерпи.
С каждым его словом во мне будто пыталась проснуться паника. Но она слишком слабо трепыхалась и внешне вообще никак не проявлялась. Я смотрела на приближающуюся арку с внутренним содроганием. И когда нос судна коснулся исходившего от портала свечения, Тирайо еще крепче прижал меня к своей груди.