Сейчас я ехала на Обнимашке рядом с этим зеленым барьером, направляясь по Сентенниал-драйв к Казино. Оборотни окружали меня по бокам. Я не спускала глаз с зелени. Ведьмы утверждали, что относятся ко мне дружелюбно. Евдокия, одна из трех ведьм-пифий, даже утверждала, что мы были дальними родственниками. Но их помощь всегда была условной, а сейчас я никому не доверяла.
Кусты впереди нас зашуршали.
Я приостановила Обнимашку и потянулась к «Погибели».
Коричневый кролик выскочил на тротуар и посмотрел на меня.
— Закуска, — сказала Десандра.
Кролик внимательно посмотрел на меня крошечными глазками и повернулся к кустам.
Ну да.
— Иногда это бывает кролик, — сказала я. — Порой это утка, также бывает и котенок.
Роберт поднял брови, глядя на меня.
— Нас приглашают посетить пифий. — Я спешилась и последовала за кроликом.
— Только не снова, — проворчал Дерек.
— Почему, что такого плохого в ведьмах? — спросил Асканио.
Брови Дерека поползли вверх.
— Увидишь.
Кролик прыгнул в кусты. Зелень раздвинулась, отойдя в сторону, открывая узкую тропинку.
— А у нас есть выбор? — спросил Роберт.
— Не особо.
Я ступила на тропинку. У нас было мало времени, но злить ведьм было чем-то средним между тем, чтобы сунуть руку в осиное гнездо, и тем, чтобы сказать Кэррану, что я приготовила брокколи на ужин. К этому времени они уже должны были знать, что Хью в городе. Если они хотели меня видеть, это должно было быть что-то важное.
Мы прошли сквозь густой зеленый барьер и оказались в сосновом лесу. Снег окутал землю плотным покрывалом. Высокие сосновые стволы возвышались по обе стороны от нас, будто испанская армада плыла под снегом, и были видны только ее мачты. За соснами простиралась поляна, посеребренная в лунном свете. За ней в ночи поблескивали полупрозрачные стены оранжереи, укрывая ряды трав. Столетний парк служил центром для большинства ковенов Атланты, и им нравилось иметь свежие травы.
Кролик прыгал между деревьями, мы следовали за ним, хрустя снегом под ногами. У нас действительно не было на это времени, но, к сожалению, мне нужны были пифии. Если Хью и Роланд намеревались напасть на Атланту, мне понадобится их помощь и магия. И я не могла позволить себе игнорировать их советы. Если бы я отказалась встретиться с ними, а у них была бы магическая самонаводящаяся ракета, которая могла уничтожить Хью, я бы кляла себя годами.
Дерек сморщил нос.
— Началось.
Я вытащила из кармана полоску марли и передала ему.
— Что за запах? — Десандра сморщила нос.
Дерек порвал марлю пополам и протянул ей кусочек.
Деревья расступились, и мы подошли к холму, стоящему посреди большой поляны. Идеально сферический и гладкий, он выступал из-под снега, как купол затопленного собора. Я помнила, что он был темно-серым с золотыми вкраплениями и зелеными завитками, но лунный свет превратил его в глянцевый индиго.
Кролик остановился.
Земля под нашими ногами загрохотала. Дерек чихнул. Десандра прижала марлю к носу. Холм содрогнулся и пополз вверх, снег соскользнул с его вершины.
Роберт отпрыгнул на десять футов. Асканио просто уставился широко раскрытыми глазами.
Гигантская голова вырвалась из-под снега, ее шея превратилась в коричневую массу морщинистых складок.
Ну, блин, по полной программе. Ну, хоть раз бы по-другому. Неужели их убьет встреча со мной в какой-нибудь беседке или в забегаловке с жареной курочкой?
Дерек и Десандра согнулись пополам в приступе чихания.
Мех кролика стал сползать, вскипел и вытянулся в форму маленькой черной кошки. Кот прыгнул в пасть черепахе.
— Ух, ты, — сказал Асканио. — Жесткач.
Я отложила новое словечко подросткового сленга для дальнейшего использования.
Десандра указала на открытый рот, другой рукой зажимая нос.
— Ту-а?
— Э-э-э, — произнесла я.
— К щерту! Я оста ту.
— Я крыса, — сказал Роберт. — Я не собираюсь лезть в пасть рептилии.
Божечки. Прекрасное время для развития фобий.
— Все в порядке, — сказала я им. — Они, вероятно, все равно отключат вас от разговора.
— Я пойду, — заявил Асканио.
Дерек кивнул, прижимая тряпку к носу, и подошел, чтобы встать рядом со мной. Я шагнула в пасть черепахи.
***
ТОЛСТЫЙ, ГУБЧАТЫЙ язык немного прогнулся у меня под ногами. Я пошла вперед, мимо неба, в горло, задрапированное гирляндами замерзших водорослей и сосулек. Впереди темный лед покрывал пол горловины туннеля. В последний раз, когда я проходила здесь, я принимала ванну в том, что, как я сильно подозревала, было слюной черепахи. Я ступила на лед. Он выдержал. Один ноль в мою пользу.
— Это потрясающе, — высказался Асканио позади меня. Кому-то было слишком весело.