Магия возмездия

я не стала психиатром".

- Я тогда выбежала на дорогу, и меня сбила машина. Когда я очнулась, Джонни держал меня на руках и был такой испуганный, у него было такое доброе лицо, я сразу в него влюбилась и подумала, может быть, он - мой настоящий отец, а потом я подумала, что не хочу, чтобы он был моим отцом, потому что люблю его. Когда он увидел, что я пришла в себя, сказал мне: "Нельзя выбегать на дорогу, это очень опасно". Потом он спросил, как меня зовут. У него был такой милый акцент, и я ответила ему по-английски, что меня зовут Елена, а дома называют Аленой. А он сказал, что если я хочу, то он может отвести меня домой, но я ответила, что хочу побыть с ним, если можно. Мы целый день гуляли по Москве, он говорил, что меня ему послали звезды, что наша встреча не случайность. У меня кружилась голова, но не от того, что я получила удар машиной, а от его слов. Знаете, как красиво звучали те слова по-английски! - Алена прикрыла глаза и замурлыкала что-то на английском.

"Ее еще и машиной стукнуло, - подумала Сима, - ну

и дела!"

Алена, похоже, всерьез решила продолжить беседу на английском, но поскольку Симины знания английского были очень скудны, она героически вышла из этой ситуации, решительно вставив во время паузы:

- Может быть, еще кофе?

- Да, спасибо. - Алена опять перешла на русский.

- Так что же было потом? - спросила Сима, наливая кофе.

- Потом я попросила, чтобы он называл меня Элен, как взрослую,

а он сказал, что будет называть меня Аленушкой. Но это было уже после

того, как мы с ним стали любовниками.

Сима поперхнулась кофе, но даже не отважилась что-либо переспросить.

Она постаралась придать своему лицу выражение полного понимания, тщательно скрыв свое изумление. "Страшно даже представить, что еще я от нее услышу", - думала она при этом.

- Мы договорились встретиться с Джонни через день, потому что на следующий день он был занят. Я летела домой как на крыльях.

- Ты отцу про это не рассказывала? - поинтересовалась Сима.

- Про Джонни? - испугалась Алена.

- Нет, про то, что ты слышала их разговор с матерью,

терпеливо объяснила Сима.

- Нет, а зачем? Я просто посмотрела на отца и поняла, что

это ложь, что она лгунья. Я часами стояла у зеркала и находила

множество сходств между отцом и мной, так что это не могло быть правдой,

уверенно сказала Алена. - А ее я возненавидела и отомстила ей.

- Как? - затаив дыхание, спросила Сима.

- Отняла у нее любовь Джонни! - гордо ответила Алена.

"О, Господи, ты все о том же!" - мысленно простонала

Сима.

- Алена, при чем тут твой Джонни?

Алена склонила голову набок и с сожалением посмотрела на нее:

- Потому что моя мать собиралась выйти за Джонни замуж, что она

и сделала. И теперь Джонни не только мой любовник, но и отчим!

Сима уставилась на Алену. Та радостно щебетала, и на щеках у нее проступил румянец. Не верилось, что час назад она билась в истерике, умоляя не отправлять ее в больницу.

- А как было смешно, когда мать повела меня знакомиться со своим будущим мужем и я увидела Джонни! А как я приезжала к ним в Америку!

- И ты не ревновала?

- Что вы, зачем же мне было его ревновать? Наши ночи с ним были

просто сумасшедшими, ведь каждый раз я крала у нее Джонни! И каждую

ночь, проведенную с ним, я мстила ей за унижения и боль отца...

"Мама, где ты? Мама!" - мысленно позвала Сима.

- Скажи, Алена, неужели твоя мать не догадывалась о том, что

происходит?

- Нет, она слишком доверяла Джонни. Вы знаете, Cерафима Григорьевна,

у них в Штатах отчим всегда старается найти общий язык с ребенком,

и никого это не удивляет. А моя мать всегда хотела выглядеть в глазах

Джонни эдакой передовой, но в то же время любящей и заботливой мамочкой. Неужели вы думаете, что если бы она хоть что-то заподозрила, то она продолжала бы регулярно брать меня на каникулы в Вашингтон? Да она бы разорвала меня на мелкие кусочки и разбросала их по миру так, что меня никто бы не нашел!

- Как было сказочно заниматься любовью с Джонни, когда мы втроем отдыхали в Эйлате! - продолжила она без паузы. - Я прокусила себе руку до крови, чтобы не разбудить мать, которая спала в соседнем номере и ничего не подозревала. - Глаза Алены стали мутными, она говорила все быстрее и быстрее. - Все же я люблю ее, ведь если бы не она, я бы никогда не узнала, что такое настоящая страсть. Она была настолько наивна, что согласилась с предложением Джонни оплатить мое обучение в Гарварде после того, как мне исполнится восемнадцать лет.

- Прости, Алена, но тебе уже не восемнадцать, почему же ты не уехала в Штаты насовсем? - решилась наконец Сима перебить этот неиссякаемый словесный поток.

- А как же отец? - изумилась Алена. - Не могла же я оставить его здесь совсем одного. После Джонни я любила его больше всех на свете!

"Надеюсь, что с отцом у нее были нормальные отношения, иначе я просто больше не выдержу!" - подумала Сима, но спрашивать об этом не решилась.

Внезапно состояние Алены изменилось, она начала дрожать всем телом,