— Исмаэль работает на меня! Он ненавидит моего… Этот старый мерзавец насилует его… и Исмаэль не знает, как… из этого ада… я ему пообещал, что…
Конец фразы потонул в шуме ветра и дождя. Мойра подошла ближе к краю и снова рискнула высунуться. Джулиус нервно метался взад-вперед по палубе, а Туве следила за ним глазами, прислонясь к планширю.
— Его удивил разговор, который мой отец… в субботу ночью с… дал ей доступ ко всем данным… черт побери! Он хочет, чтобы она… того, кто путает… DEUS’а.
Он замолчал, перестал бегать по палубе и остановился напротив Туве. Откуда-то раздался долгий пароходный гудок.
— Но я думаю, что, если она… того, кто убил девчонок… — сказал он.
— И ты полагаешь, что она сможет найти виновного? — Голос Туве разносился четче и яснее его голоса.
— Не знаю… но вот что я не могу понять, так это почему мой… так поступил…
— Ты думаешь, Мойра информирует полицию? — спросила Туве.
На этот раз ответа Джулиуса Мойра не разобрала, но напряжение быстро нарастало.
— Ты отдаешь себе отчет, что это для нас означает? — сказала норвежка.
Наступила тишина. Дождь внезапно утих, и Мойра сделала еще маленький шажок вперед: нельзя было пропустить хоть слово ответа.
— Ей нельзя этого позволить, — объявил Джулиус ледяным тоном. — Я в тюрьму не пойду!
— А я тем более, — отрезала Туве. — И что ты намерен делать?
Снова наступила тишина, и дождь снова забарабанил по навесу.
— Сделаю то, что необходимо… как только придет время.
—
Ветер в очередной раз унес ответ. Неожиданно Джулиус поднял голову к верхнему краю пристани, и Мойра резко отпрянула. Ее охватила паника: а вдруг он ее заметил? Она подумала о только что произошедшем между ними разговоре, и ей захотелось плакать. Кричать.
49
Мойра сидела перед экранами, и ее непрерывно била дрожь, словно она подхватила грипп или малярию. А что, если она ошиблась? Джулиус испугался тюрьмы. Может, он и есть… как там Чань его назвал?
Мойра не была сыщиком, но видела достаточно много сериалов, чтобы знать: след всегда остается, пусть даже самый ничтожный. Все сотрудники Мина находились под слежкой, в сто раз более тщательной, чем любой рядовой человек. И если след остался, то он где-то здесь, у нее перед глазами. Где-то в этих горных массивах информации должна быть тропа, ведущая к истине…
Мойра сварила себе еще кофе и посмотрела на часы. Половина первого ночи. Не обращая внимания на усталость, она снова принялась за поиски иголки в гигантском стогу сена. Для начала просмотрела все, что у нее было об убийствах: место, день недели, час. Потом открыла приложение отслеживания телефонных звонков Джулиуса. На экране высветилось: "Информация с устройства Мин Х7 10018537. Локализация в настоящее время: Козуэй-Бэй, Тайфунное убежище, Гонконг. Синхронизировано 3 минуты назад".
Потом появилось меню:
[Сводка активности]
[Вызовы]
[Контакты]
[Сообщения]
[Социальные приложения]
[Местоположение]
[Геолокация]
[История навигации]
[Фото]
[Видео]
[Документы]
Мойра очень внимательно изучила активность устройства в определенные дни и часы. Ничего.
Потом она перешла к активности его планшета, но не нашла там ничего подозрительного. Затем открыла приложение слежки по GPS, и слева на экране высветилась карта Гонконга. Мойра запросила картографию GPS всех передвижений Джулиуса в дни убийств. Экран потемнел от густой паутины его перемещений.