– Но ты ведь раздавил его цветы, – заметил Джулиан, неодобрительно покачав головой Ядриэлю.
– Не то чтобы я нарочно это сделал! – прошипел он в ответ. Запаха готовящейся еды он тоже не чувствовал – хороший знак. Ядриэль толкнул входную дверь и просунул голову внутрь.
– Эй? – позвал он. – Кто-нибудь дома? – Он навострил уши, дожидаясь ответа или скрипа половиц, но в доме было тихо.
Ну хоть что-то сегодня шло по плану.
Ядриэль провел Джулиана по лестнице в свою комнату и закрыл за собой дверь. Он сразу же подошел к своей прикроватной тумбочке, распахнул ящик и вытащил футболку, в которую был замотан портахе. Он все еще был там, необнаруженный и нетронутый. Он тяжело сел на край матраса, прижал портахе к груди и вздохнул с облегчением.
Его секрет все еще был в безопасности.
– Сколько нам придется ждать Марицу? – нетерпеливо спросил Джулиан, скрестив руки на груди.
– Столько, сколько ей потребуется, чтобы уговорить родителей, – ответил Ядриэль, вставляя портахе в ножны на бедре. – Не волнуйся, она умеет находить выход из любой ситуации.
Джулиан скептически хмыкнул и плюхнулся на кровать рядом с ним.
Ядриэль изучал лицо Джулиана, пока тот хмуро смотрел в потолок, пытаясь уловить оттенки ежеминутно меняющихся эмоций, но видел лишь, что парень выглядит уставшим. Нежная коричневая кожа под глазами потемнела. Возможно, это была игра света, но Ядриэлю показалось, что Джулиан выглядел бледнее. Нет, «бледнее» – не совсем подходящее слово; менее плотным? И недосягаемым.
– Я просто хочу найти своих друзей, – наконец сказал Джулиан.
Ядриэль почувствовал себя немного виноватым. По большей части Джулиан до сих пор послушно делал все, о чем его просили, а вот Ядриэль все еще не выполнил свою часть сделки. Джулиан был расстроен, и Ядриэль хотел приободрить его, но не знал, как это сделать в данную минуту.
Может, стоило отвлечь его.
– Покажи мне, как они выглядят, – предложил Ядриэль, подбирая с пола ежегодный альбом[76]
.Обычно у его семьи не было денег на ежегодник. И только на втором году обучения папа впервые купил ему альбом, хоть им и было туго без дохода мамы-медсестры.
Помимо того, что он был лидером брух, Энрике также работал независимым подрядчиком, чтобы сводить концы с концами. Большинство его сотрудников составляли другие мужчины-брухи, но проекты попадались крайне редко. Кормильцами в семьях брух были женщины – докторицы, доулы[77]
, медсестры и психологини.Вопреки всему, его отец каким-то образом раздобыл пятьдесят долларов на ежегодник. Ядриэль провел пальцами по глянцевым страницам.
Он выжидающе посмотрел на Джулиана, который несколько секунд упрямо лежал, а затем сдался и сел рядом.
– Кого ищем? – спросил Ядриэль, листая страницы.
– Флака вылетела в конце прошлого года, – сказал Джулиан. – Ее здесь не будет. А вот Рокки – возможно.
– Фамилия?
– Рамос.
– Наша параллель?
– Ага.
Ядриэль перелистал к букве «Р», изучая страницы на предмет «Рамоса», но мальчика с именем Рокки нигде не было.
– Вот, – Джулиан прижал палец к странице, но Ядриэль уже перелистнул ее – страница прошла сквозь руку Джулиана. Ядриэль отлистал обратно, чтобы посмотреть, на кого он указывает.
– Это Рокки, – сказал Джулиан.
Рокки – а точнее, Ракель Рамос, – была хорошенькой девушкой с высоким холеным хвостом и яркими чертами скучающего лица. В перегородке носа у нее был пирсинг. Кажется, он где-то ее видел, но не мог сказать наверняка – что неудивительно, когда ходишь в школу с тысячами учеников.
Губы Джулиана искривились в ухмылке.
Ядриэль перевел взгляд с него на фотографию.
– Красивая, – сказал он, сам не понимая почему. Он поерзал. – Она, типа, твоя девушка? – спросил он как можно небрежнее.
Джулиан фыркнул:
– Не. – Он откинулся назад, опершись на локти. – Я не встречаюсь с девушками.
Ядриэль закатил глаза и усмехнулся.
– Что? Ты у нас, значит, mujeriego[78]
, да? Так много дам, что глаза разбегаются? – спросил он с раздражением.– Нет, олух, – сердито сказал Джулиан, не отрывая глаз от страницы. – Я
Ядриэль моргнул. Вот это… новости. Он уставился на Джулиана.
– О. – В голове он пытался совместить новую информацию с образом мальчика, сидящего рядом.
Джулиан поднял глаза.
– Проблемы? – спросил он, сверля Ядриэля взглядом и приподнимая бровь.
– Э-э… нет-нет. – Щеки Ядриэля вспыхнули жаром.
– Рокки лесбиянка, – как ни в чем не бывало продолжил Джулиан. – Так что мы друг друга сто́им.
– Правда?
Он кивнул:
– Квиры как волки, – сказал ему Джулиан. – Мы путешествуем стаями.
– Я… я тоже. В смысле… – Ядриэль прочистил горло. – Мне нравятся парни. – Его грудь сжалась, пока он ждал ответа Джулиана.
Но Джулиан только медленно моргнул, словно ожидая от Ядриэля чего-то более интересного.
– Круто, – сказал он после того, как Ядриэль больше не предложил никаких фактов о себе.
Джулиан кивнул на ежегодник.
– Лука Гарсия.
Ядриэль не понимал, что чувствует – облегчение или раздражение невозмутимостью Джулиана.