Я хмыкаю. Мне сейчас не очень хочется разговаривать. Я просто хочу, чтобы мы уже добрались до места.
Проходит несколько долгих минут, и звонит телефон Найта. Я подскакиваю, когда в кровь попадает очередной выброс адреналина.
Найт протягивает мне устройство.
— Это Шеннон, — говорит он мне, не отвечая.
Я провожу пальцем, чтобы ответить.
— Алло? — я почти рычу. Ничего не могу с собой поделать.
— Эм… Фордж? — Шеннон заикается, она явно ждала Найта.
— Да, как Ава? Где ты? — я слышу, как Ава стонет на заднем плане. — С моей женой всё в порядке? — кричу я, едва сдерживая нетерпение. Я стискиваю зубы, чтобы не выкрикнуть ещё несколько вопросов в адрес бедной Шеннон.
— Она в порядке. С ней все хорошо, — повторяет Шеннон. — Мы в больнице.
— Уже? Это было быстро, — я с облегчением выдыхаю.
— Когда мы подъехали к ним, на светофоре загорелся зелёный. Это было потрясающе, — восхищается Шеннон. — Я никогда не видела ничего подобного.
Я улыбаюсь. Моя женщина отчасти полубогиня. Удача на её стороне.
— Хорошо. Я рад это слышать. Мы примерно в десяти минутах езды. Лайр позади нас.
— Всё происходит быстро, — голос Шеннон звучит неуверенно. Мне это совсем не нравится.
— Что ты имеешь в виду? — рявкаю я.
— Я имею в виду, что у неё схватки идут одна за другой. Они беспокойные. Она на каталке, мы едем в родильное отделение.
Я всё ещё слышу стоны и дыхание Авы на заднем плане.
— Родильное? — рычу я.
— Расслабься. Она всё ещё в больнице. Все роженицы отправляются в родильное отделение. Это не значит, что она рожает прямо сейчас. Я уверена, что они ждут Лайра.
— Скажи ей, чтобы держалась! Мы скоро приедем.
— Обязательно передам, — говорит Шеннон.
— Передай ей, что я люблю её.
— Ты скажешь ей это сам, — Шеннон, кажется, улыбается. — У неё будет ребёнок. У многих женщин есть дети. Всё будет хорошо.
— Ты права. Скоро увидимся, — я провожу пальцем по экрану, чтобы завершить звонок, и прерывисто выдыхаю. Затем я сжимаю переносицу.
— Всё в порядке? — спрашивает Найт.
Я пересказываю разговор, хотя уверен, что он его уловил.
— Ава сильная, — говорит Найт. — Боль во время родов — это нормально.
— Подожди, пока не почувствует боль
— Ты прав, — соглашается Найт, указывая на поворот.
Кажется, что мы едем целую вечность. Особенно последние милю или две. Затем, наконец, заезжаем на парковку. Я выскакиваю и бегу почти до того, как машина полностью останавливается.
— Ава Смит? — кричу я, подходя к стойке регистрации. Смит — это фамилия, которую я взял ради блага людей. Знаю, что это не очень изобретательно, но мне было наплевать. — Я здесь из-за своей жены, — я пытаюсь говорить тише и терплю неудачу.
Сотрудники стойки регистрации таращат на меня глаза. Они выглядят испуганными. Думаю, я не могу их винить, учитывая мой рост и грубую подачу моей просьбы.
— Она беременна, — я делаю всё возможное, чтобы сохранять спокойствие. — Рожает, — добавляю я.
Самый ближайший человек, дама, расплывается в улыбке.
— Конечно. Она прибыла около пятнадцати минут назад.
Она даёт мне необходимую информацию, а также объясняет, как добраться до родильного отделения.
— О, и всего наилучшего! — кричит она мне вслед, когда я бегу трусцой в указанном ею направлении.
Я слышу, как позади меня кричит Лайр, но не жду. Мне нужно увидеть Аву. Мне нужно знать, что с ней всё в порядке. Я поднимаюсь по лестнице, вместо того чтобы ждать лифт, перепрыгивая через четыре ступеньки за раз. Я открываю несколько дверей и бегу по коридору, сворачивая налево.
На табличке написано «Родильное отделение». Родильные палаты находятся там. Я в нужном месте. У двери дежурит охранник. Я игнорирую его и пытаюсь войти.
— Вам нужно зарегистрироваться, сэр, — говорит он, вставая и преграждая мне путь.
Я восхищаюсь его храбростью.
— Там моя жена! — мой голос всё ещё звучит как громкое рычание. Я смотрю на него сверху-вниз, сузив глаза. Я, должно быть, кажусь массивным. Я такой накачанный.
— Эм… может быть, это и так… эм… сэр… но вам… всё равно нужно… эм… зарегистрироваться. Это для… безопасности… детей, — он отводит взгляд и смотрит себе под ноги.
Я выдыхаю и чувствую себя полной задницей.
— Что тебе нужно, чтобы я заполнил?
Я слышу находящуюся внутри Аву. У неё схватки в самом разгаре. Я готовлюсь выломать дверь. Шеннон утешает её. Я напоминаю себе, что она не одна.
Я ввожу свои основные данные и вручаю охраннику водительские права. Он что-то записывает, не торопясь. Затем протягивает мне карточку.
— Спасибо, — говорит он, затем добавляет что-то ещё, но я не слышу, потому что толкаю двери и направляюсь внутрь.
— Добрый день, доктор, — слышу я позади себя, а затем: — Подождите!
Это Лайр. Вопреки всем своим инстинктам, я жду, пока он подойдёт ко мне.
— Она в палате сто двенадцать, в родах, — говорит он.
— Я знаю, — ворчу я и позволяю ему взять инициативу в свои руки. Я слышу разговор, затем у Авы начинаются новые схватки. Я следую за Лайром в ещё одну комнату.