Маленький мир

–Посмотри в чемодане. Там должны лежать документы. Когда у него день рождения?

–12 мая 1986 года.

–Попробуем 12051986.

Сейф не поддался.

–Попробуй, наоборот, сначала написать месяц, а потом дату. Он американец.

–Пробуем. 05121986.

Сейф снова не поддался.

–Ладно, сказал, наконец, Манки. Видать, не судьба. Пошли отсюда.

–Погоди. Попробуй 66666666.

–Пробую.

Дверца сейфа распахнулась.

–Молодец. Что это за код?

–666 – число дьявола. Если уж человек решился путешествовать на проклятом корабле, он должен уважать этого парня.

В сейфе лежали две пачки стодолларовых купюр, полиэтиленовый пакетик с драгоценными камнями и десять пар очков.

–Отлично! – сказал Манки – не зря мы тут маялись. Бери скорее добычу, и пошли.

Джон расстегнул рюкзак и сложил туда восемь пар очков.

–Не закрывай сейф – остановил его Манки.

«Неужели, жители Острова все-таки ценят деньги?» – промелькнуло в голове у Смита.

–Человек, который кладет запасные очки в сейф, обязательно заметит пропажу – пояснил Манки, и положил в железный шкаф шесть пар очков из своего рюкзака – эти – фальшивые, для придания солидности. Линзы у них без диоптрий. Нам они не нужны, а житель этой каюты подумает, что перепутал очки дома.

Теперь сматываемся.

Как только они вышли из каюты, им встретился парень, с красными от недосыпа глазами. Это был пассажир последней каюты. Манки подмигнул ему.

–Что, веселенькая была ночка?

–Да уж. Просадил в рулетку две штуки баксов. Больше никогда не буду играть в азартные игры. Только в компьютерные.

Поднявшись на палубу, Манки с Джоном прошли мимо большого пустого зала. Джон уже несколько раз проходил мимо этого места и не обращал на него внимания, но теперь, когда начало светать, стали вырисовываться некоторые детали. Это был ночной клуб. Столики в основном были закрыты чехлами для защиты от пыли, лишь возле самой сцены стояло несколько раскрытых столов. У входа по обеим сторонам дверей красовались большие, в человеческий рост, золоченые скульптуры, изображавшие статуэтки «Оскар». Видимо, клуб был посвящен американскому кинематографу. Джон вошел внутрь.

–Куда ты? – окликнул его Манки – мы торопимся, нас могут заметить.

Но Джон не обращал внимания. Манки вздохнул и вошел внутрь вслед за ним.

Джон прошел мимо большого бара, уставленного множеством разноцветных напитков, не чета бару на Острове.

–Видимо, место не слишком популярно? – проговорил Джон, проведя пальцем по барной стойке и оставив след в пыли.

–Ты же знаешь, на лайнере тусуются одни программисты. А эти люди предпочитают получать удовольствия, лежа на кровати вместе со своим ноутбуком.

Джон тем временем подошел к сцене. Посреди нее от пола до потолка торчал блестящий стальной шест для стриптиза.

–Значит, они не заметят пропажи. Манки, у тебя нет отвертки? Очень уж мне хочется взять эту вещицу с собой.

–Ты с ума сошел? Как мы будем спускать ее на корабль? Зачем она тебе нужна? Поставишь в баре у Ники и будешь веселить публику?

–У меня есть идея получше. Мы используем ее вместо мачты.

Некоторое время Манки стоял в задумчивости. А затем аж подпрыгнул от восторга.

–Здорово придумал! А в качестве паруса можно повесить нашу палатку.

Затем он порылся в кармане и извлек оттуда небольшую крестовую отвертку.

–Тебе придется залезть на этот шест, чтобы открутить его сверху – сказал Джон.

–Какой ты еще неопытный! Если открутим его снизу, сверху он сам отсоединится.

Манки встал на колени и принялся откручивать винты, которыми шест был прикреплен к сцене. Через две минуты будущая мачта была у них в руках.

До борта, с которого был перекинут канат к «Афине», они добрались без происшествий.

–Теперь нужно обвязать шест веревками и спустить его – сказал Джон.

–Нет, нельзя, из веревки он выскользнет. Смотри, какой гладкий. Я спущусь, и когда буду достаточно низко, ты протянешь мне один конец. Затем спустишься сам, перехватишь у меня шест, а я поползу дальше.

Джон посмотрел на Манки и подумал, что тот был прав. Ему предстояло еще очень многому научиться в этой жизни. Вскоре они оказались на «Афине». Алек ловко сдернул канат с борта «Летучего голландца», и они отчалили.

Был полный штиль и устанавливать мачту не было ни смысла ни времени. Вся команда взялась за весла, и несколько часов они гребли как проклятые до тех пор, пока огромный неповоротливый «Летучий голландец» не превратился в маленькую точку на горизонте. Все это время Дядюшка Том гордо расхаживал вокруг гор добытых ими трофеев. Вначале на лице его проглядывала самодовольная ухмылка. Но с течением времени капитан становился все мрачнее. Улыбка уже давно исчезла с его лица. Взгляд из довольного превратился в задумчивый. К тому времени, когда стало уже совсем светло, он стал мрачнее тучи. Плечи его ссутулились, походка стала неровной и неуверенной. Капитан из молодцеватого юнца превратился в старика.