– Всё, что я могу, – это вернуться на корабль и продолжить своё плаванье по бескрайним морям, которые мне навевают только тоску.
– Поэтому ты сидишь тут и пьёшь уже четвёртую кружку пива?
– Да, отчасти.
– Ты тоскуешь?
– Да, – ответил Маленький принц.
– По ней?
– Да, ведь тоска – это когда жаждешь увидеть что-то, сам не знаешь что… Оно существует, это неведомое и желанное, но его не высказать словом. Да, по ней. Откуда ты знаешь?
– Все знают эту историю, грустную и трогательную. Многие утверждают, что она ищет тебя.
– Это никак невозможно, она лишь цветок.
– О, нет. Некоторые утверждают, что она, как и ты, выросла и стала девушкой.
– Откуда ты это знаешь? Кто тебе сказал это? – начал допытываться Маленький принц.
Свеча не смогла уйти от ответа и всё рассказала Маленькому принцу.
– Однажды в один сказочный и потаённый мир, – начала свой рассказ свеча, – позвали Феникса. Он летал тогда между мирами и как раз пролетал мимо твоей маленькой планетки. Феникс видел там девочку, он упал с высот в тот сказочный мир, столкнулся со стражами времени на большой скорости и уснул в глубинах океанов огненным шаром, как только коснулся воды, превратившись в синевой цветок. Мы – это еле теплящиеся огоньки его души, пока он спит. Если получится у тебя его разбудить, то он поможет тебе вернуться.
– А как мне его найти?
– Cпроси у океанских ветров, они должны тебе помочь.
С этими ветрами Маленький принц был знаком. Не раз они его пытались сорвать с реи, когда он крепил рангоуты и обжимал паруса. Опять играла эта песня, что за напасть с ней? – подумал Маленький принц. В каждом порту, в какой бы ни зашли, в каждом местном баре играла эта песня, и вот опять:
Древние иероглифы моего сердца – огни,
Они, как расколдованные сфинксы
Этой чужой зимы.
А ты на людном пляже
В персиковом платье стоишь
И, взгляд уронив, молчишь, молчишь.
Ах, как бы мне хотелось снова оказаться там.
Смотришь на меня,
И мы так близки, и всё так близко,
Древние иероглифы моего сердца – огни,
Они, как расколдованные сфинксы
Этой чужой зимы.
– Что за глупая песня, – сказал Маленький принц. – Кто же её придумал – такую глупую песню?
– Она не глупая! – отозвалась молодая девушка, сидящая в дальнем углу, допивая свой ирландский кофе. Посмотрев на него, она отвела взгляд.
– Ещё чего, – подумал Маленький принц. – Ещё одна «Строеглазка».
– А Вы здесь один или с друзьями? – спросила незнакомка Маленького принца.
– У Вас есть любимый цветок? – задал ей вопрос Маленький принц.
– Все цветы красивые, – ответила она ему.
– Значит, нет. А вот у меня есть. И любимый цветок – это, прежде всего, отказ от всех остальных цветов. Маленький принц встал из-за стола, пожелав девушке хорошего вечера, и вышел в дверь, ведущую на улицу.
Нужно научиться только ждать,
Надо быть спокойным и упрямым,
Чтоб порой от жизни получать
Радости цветные телеграммы.
А. Пахмутова
Четверостишье из песни «Надежда, мой компас земной».
У российских космонавтов – традиция слушать эту песню в исполнении Анны Герман перед полётом.
Глава вторая
Надежда
Так заканчивались вечера Маленького принца почти во всех ночных заведениях, где он только мог согнать тоску. Его провожал холодный дождь, он шёл по замёрзшим ночным улочкам на пристань, где стоял его белый фрегат «Надежда». Хорошее название для фрегата, и Маленькому принцу оно очень нравилось, потому что надежда – это антипод отчаяния. Трёхмачтовый фрегат «Надежда» стоял в одном из нескольких больших портов Голландии. Особенностью этого фрегата было то, что обычно на кораблях фок-мачта меньше, чем грот. Но на «Надежде» это было не так: фок-мачта и грот были равны – примерно 49,5 метра. Утро выдалось суетным, с множеством дел, но погода радовала команду и Маленького принца.
Береговые отдавали швартовы, матросы дружно тянули канаты. Потом сразу была брасопка реи, это действие на судне поистине внушало Маленькому принцу некий восторг. К каждой рее шёл свой брас. Брас – это такая верёвка, за которую с какой стороны реи тянешь, та и будет поворачиваться. У каждого браса своё название, в зависимости от самой реи.
Маленький принц постоянно вспоминал в такие минуты, о чём ему говорил шкипер.
На фок-мачте есть пять рей. Первая рея снизу – это фоко-рей, вторая – нижний фор-марса-рей, третья – верхний фор-марса-рей, четвёртая – фор-брам-рей, пятая – фор-бом–брам-рей. Такие же похожие названия на грот-мачте, только у них там грот-рей, потом нижний грот-марса-рей и так далее. В сторону бушприта идут пять косых парусов. Первый косой парус, идущий снизу бушприта, – это фока-стаксель, второй идёт фор-стень-стаксель, третий – кливер, четвёртый – бом-кливер и последний, пятый – летучий кливер. Ещё были зловредные гитовы и горденя. Они отвечали за постановку и уборку прямых парусов. Они всегда сложно тянулись. Маленькому принцу нравилось работать на фор-бом-брам-брасе, потому что сама рея была короткая и её можно было легко повернуть. На остальных брасах реи были длинными и тяжёлыми. Работая с ними, он частенько натирал себе мозоли.