Читаем Малый прыжок в английский за 115 минут (Самоучитель) полностью

Малый прыжок в английский за 115 минут (Самоучитель)

advice	[эдвайс]	совет/-ы
craft	[краафт]	суд/-но,-а
evidence	[эвидэнс]	доказательств/-о,-а
furniture	[фoeoeнитчэ]	мебель
information	[инфэмэйшьн]	информация
hair	[хээ]	волос/-ы
knowledge	[ноолиджь]	знани/-е,-я
luggage	[лагиджь]	багаж
money	[мани]	деньги
progress	[прогрэс]	прогресс
nonsense	[нонсэнс]	ерунда, бессмыслица

Русско-Русские Формулы

ЗНАЙТЕ, что ВТОРЫМ (II) вариантам РРФ соответствуют их буквальные английские переводы:

I:	= II:	= Англ:
Я родился	Я был рождён	I was born [боон]
Сильнее меня	Сильнее, чем меня	Stronger than me.
Дай ему сделать это	Позволь ему + сделать это!	Let him + do it
У меня есть…	Я имею …	I have …
	У меня имеется …	I've got …
У него есть…	Он имеет …	Не has …
	У него имеется …	Нe's got
Меня наказали	Я был наказан	I was punished [панишьт]
Его обидели	Он был обижен	Не was offended [офэндид]
Квартира моей матери	Моей матер'и квартира	My mother's flat.
Я хочу, чтобы меня наградили	Я хочу + быть награждён(-ным)	I want + to be rewarded.[риwоодид]
Я буду художником	Я + буду быть + художником	I + will be + an artist [аатист]
Я смогу…	Я буду (быть) в состоянии …	I will be able (to) …
Я купил…	У меня (есть) + куплен(-ный) …	I have + bought … [боот]
Мне бы пойти	Я + должен был бы + пойти	I + should + go
Мне бы съесть яблоко	1) Я + бы хотел + съесть яблоко	I'd like to + eat an apple;
	2) Я + должен был бы + съесть яблоко	I + should + eat an apple.
Мне сказали	Я был извещён	I was told … [тоулд]
Мне хочется…	Я хочу…	I want (to)…
Мне нравится…	Я симпатизирую / обожаю …	I like (to)… [лайк]

Ты подглядывал за ними?

Нет, я НЕ ДЕЛАЛ этого…

No, I DIDN'T DO that…

СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ДЕСЯТИ ОКОНЧАНИЙ

(для примеров возьмём правильный глагол paint — [пэйнт] = «красить»):

№	Окончание	К чему присоеденяется	Пример	Перевод	Что оно дает
1а	S	к существительному в единственном числе	boyS	мальчикИ	Множеств. число
1б	S	к глаголу идущему после («Он/-а/-о» и «Кто?» и существительных в единст. числе)	paintS	красИТ
1в	'S	к существительным и к именам собственным	my mother'S	моей матЕР'И	«Владелец»
			Michael'S	Майкл'ОВ
2	(e)D	к правильному глаголу	paintED	(по-)красиЛ	а) прошедшее время
				окрашЕН/ный, окрашиваЕМый	б) пассивное определ.
3	ING	к любому глаголу	paintING	красЯ	а) деепричастие
				расЯЩий, красиВШий	б) активное определ.
				крашЕНИЕ	в) существительное
4	LY	к определениям	quickLY	быстрО	Наречие
		к существит.	timeLY	в'oвремя
			dayLY	ежедневнО
5	Y	к существительным	windY	ветрЕНый	Определение
6	ТН	к количественным числительным	sevenТН	седьмОЙ	Порядковые числительные
7	ER	к прилагательным	smartER	умнеЕ	«более …»
		к наречиям	earliER	раньшЕ, ранеЕ
8	EST	к прилагательным	the smartEST	самый умный, наиумнейший	«самый …»
		к наречиям	the earliEST	самый ранний