Монах не думал уходить. Он, стараясь быть убедительным, увещевал Буйвола:
– Что бы вы не делали, вы не измените свою судьбу. Каждый ваш шаг, каждое ваше слово, каждая мысль – всё это принадлежит не вам. Вами управляет Локайох. С самого рождения. Вы его слуги, и он с вашей помощью получит Артефакт…
– Я не слушаю тебя, – сказал Буйвол, вгрызаясь в мясо.
– Но я могу это изменить, – монах торопился высказать все. – Я единственный человек, чья судьба не принадлежит богам. Они не властны надо мной.
– И что в тебе такого особенного? – спросил Малыш.
– Я должен был умереть, – сказал монах, темнея лицом, – выполнив свое предназначение. Но я остался жив. Меня спас человек из другого мира…
Хозяин наконец-то принес пиво, поставил две тяжелые кружки перед беспокойными посетителями и торопливо отошел. Малыш сдул пену на пол, припал губами к краю кружки, одним махом опорожнил ее на треть, оторвался, крякнул и расплылся в улыбке:
– Хорошо!
– Локайох обманул меня, – продолжал монах свой монолог. – Он сделал меня убийцей и предателем…
– Расскажи поподробней свою историю, – Малыш облокотился на стол, вытянул ноги.
– Я не хочу это слушать, – процедил сквозь зубы Буйвол.
– А мне любопытно, – сказал Малыш.
– Я расскажу все, – сказал монах. – Я хочу, чтобы вы мне поверили…
Град колотил по железной крыше. От раскатов грома дребезжали оконные стекла. Пережидающие непогоду люди, утолив голод и жажду, невольно прислушивались к разговорам соседей.