Mandolin Rain (ЛП)

*3: «Университе́т мо́нстров» (англ. Monster’s University) — компьютерный мультфильм компании Pixar, приквел комедийного мультфильма «Корпорация монстров».

*4: «Диверге́нт» (англ. Divergent) — американский фильм-антиутопия режиссёра Нила Бёргера, представляющий собой экранизацию романа «Дивергент», написанного Вероникой Рот.

========== 16.Хочу, чтобы этот момент длился вечно/I wish this moment would last forever. ==========

Harryʼs POV

Я проснулся сегодня утром в объятиях Эллиот. Я не знаю, почему я лёг с ней ночью, но мне просто хотелось быть рядом, когда она проснётся. Я бы хотел увидеть её утреннюю улыбку, как она обнимет меня. Я хотел бы принести ей завтрак в постель и сказать, как она красива даже с запутанными волосами и сонными глазами. Я медленно встаю и понимаю, что прошло уже достаточно времени, чтобы разорвать отношения с Зои.

Многие уже предполагают, что мы распались. Я не писал ничего об этом в Твиттере, у Зои есть свой, но мы не разговаривали с ней об этом. Я спокойно выхожу в гостиную и нахожу свой телефон на полу. К счастью, у меня ещё остался заряд и поэтому я быстро нахожу номер и пишу Зои сообщение, чтобы она мне перезвонила. Она тут же звонит мне, и я выхожу на улицу во двор, чтобы поговорить с ней.

— Эй, Гарри! — она практически кричит в телефон.

— Зои, чем ты занимаешься? — я спрашиваю её и прижимаю телефон к другому уху, стараясь лучше её слышать.

— Как обычно шопинг! А ты?

— Отдыхаю, у меня выходной. Я бы хотел поговорить с тобой, потому что не решался сделать это раньше.

— Ох, это так мило, и я так скучаю по тебе! — она отвечает, и я расстраиваюсь немного. Я сажусь на свободный стул во дворе, прежде чем приступаю к разбитию её сердца.

— Слушай, Зои, мне так жаль, но я не могу больше. У нас просто не получается. Мы не видим друг друга, мы не разговариваем, даже когда я в Лондоне, то мы не видимся, — я начинаю.

— Подожди. Ты меня бросаешь, Гарри? — она спрашивает, и я могу представить сейчас её лицо и то, как она остановилась посреди торгового центра.

— Мне очень жаль, Зои, — это всё, что я могу сказать, когда слышу, что, кажется, она начала плакать. — Пожалуйста, не плачь, Зои. Ты же знаешь, что в последнее время шло всё не так, это должно было произойти рано или поздно.

— Это из-за неё, не так ли? — её голос становится холодным.

— Её зовут Эллиот, и нет, она просто моя подруга. Я уже говорил, как мы познакомились, — чувствую, что устал говорить всем, что мы с Эл друзья. Но я не хочу ставить её в неловкое положение между СМИ и остальными.

— Неважно, Гарри. Я не дура. Мне плевать, потому что я спала с Джереми с самого того момента, как ты улетел в Лос-Анджелес, — Зои подтверждает мои подозрения. Я знаю, что не был лучшим парнем, я постоянно проводил время с Эллиот и даже спал с ней в одной постели, но я никогда не целовал её или рассчитывал на большее.

— Реальность такая шикарная, Зои. Реальность правдива, — я почему-то злюсь и стараюсь как можно быстрее закончить этот разговор.

— Оу, отвали, Гарри. Иди и делай всё, что хочешь промо сейчас, — она отключается, а значит, что с этим покончено. Теперь я официально один.

Я делаю глубокий вдох и смотрю на солнце, напоминающее, что сегодня наступил новый день, и я проведу все выходные с Эллиот.

— Доброе утро, солнышко, — я слышу приятный голос позади меня. Я поворачиваюсь не сразу, а лишь через время, слушая её шаги по траве. Это девушка просто обожает ходить босиком.

— Привет, — я приветствую её, боясь, что она слышала мой разговор. Я даже не расстроен от того, что Зои призналась в измене, потому что это показывает, насколько я не заботился о наших отношениях.

— Всё в порядке? — она протягивает мне чашку кофе и садится на стул рядом со мной.

— Да, всё идеально. Спасибо за кофе, ты точно знаешь, что мне нравится, — я грею руки, обернув их вокруг кружки.

— Ну, при наших первых встречах ты сказал, что предпочитаешь чёрный кофе с сахаром. Это довольно легко запомнить, — она делает глоток из своей кружки. Скорее всего, в её кофе больше сливок и сахара, потому что она так больше любит. — Рассветы мои любимые, — Эл поворачивается в сторону восходящего солнца и не отрывает взгляда от неба.

— Они довольно красивы, — я отвечаю ей, но не смотрю на восход солнца, а смотрю на неё. — Сколько нам нужно будет ехать? — я вспоминаю про наш поход.

— Хм, около трёх часов или больше, это сильно зависит от пробок. Мне нужно принять душ и переодеться. Тебе нужно в душ? — она спрашивает, наконец, посмотрев на меня.

— Да, мы сможем принять душ там?

— Нет, у тебя не будет душа до воскресенья! — она улыбается и встаёт. — С кем ты разговаривал по телефону? Я видела тебя в окно, ты выглядел очень расстроенным, — она смотрит на меня с беспокойством.

— О, это была просто моя мама. Я не разговаривал с ней со вчерашнего дня и пытался убедить её, что я всё ещё жив и здоров, — я лгу. Я боюсь говорить ей, что только что расстался с Зои, боюсь, что если скажу, то она возненавидит меня. Я знаю, что это не правильно, но слишком поздно, чтобы признаваться.