Марина Цветаева. Письма 1937-1941

ТЕСКОВА Анна Александровна (1872–1954) — чешская писательница, переводчица произведений Л.Н. Толстого, Ф.М. Достоевского, Д.С. Мережковского и др. Общественная деятельница, одна из основателей Чешско-русской Едноты. Цветаева познакомилась с ней в конце 1922 г., когда написала ей письмо с просьбой выступить на литературном вечере. Личное знакомство длилось до отъезда Цветаевой во Францию, дружеские, доверительные отношения и переписка сохранились до 1939 г. В течение всего времени их знакомства Тескова оказывала Цветаевой действенную материальную и моральную помощь. Цветаева посвятила Тесковой стихотворный цикл «Деревья» (1922–1923).

ТУКАЛЕВСКАЯ Надежда Николаевна (урожд. Гогина; 1884-?) — драматическая артистка. Играла в театрах в Петербурге и Выборге. Жена директора Славянской библиотеки в Праге В.Н. Тукалевского (1881–1936). В эмиграции жила в Финляндии, Чехословакии (с 1923). Участник движения молодых христианских женщин. В 1928 г., получив временную визу для устройства на работу, переехала в Париж. Работала секретарем в конторе газеты «Возрождение». Жила в отеле «Innova», в котором перед отъездом в СССР поселилась Цветаева. Тепло относилась к Цветаевой: помогала в быту, ходила с ней на прогулки.

УНБЕГАУН Борис Генрихович (1898 1973) — ученый-лингвист, филолог-славист, библиограф. Эмигрировал в Югославию. Окончил историко-филологический факультет Люблянского университета. В 1924–1937 гг. жил в Париже. Окончил курс Школы восточных языков и Сорбонну. В 1935 г. защитил две диссертации на степень доктора филологии: «La Langue russe au XVI siècle») («Русский язык XVI века») и «Les Débuts de la langue littéraire chez les Serbes» («Возникновение литературного языка y сербов»). Заведовал библиотекой Славянского института, затем преподавал в университете в Страсбурге. После войны жил в Англии, США. Знакомство Цветаевой с семьей будущего ученого состоялось летом 1935 г. на юге Франции, в местечке Ла Фавьер, и очень быстро переросло в дружбу, которая поддерживалась в течение последующих лет уже в Париже.

ФАДЕЕВ Александр Александрович (1901–1956) — русский советский писатель и общественный деятель. В 1932 г. входил в Оргкомитет по созданию Союза писателей СССР, в 1939–1944 гг. секретарь президиума Союза советских писателей. В течение почти двух десятилетий фактически руководил литературой в СССР.

ХОДАСЕВИЧ Владислав Фелицианович (1886–1939) — поэт, прозаик, критик, историк литературы. Учился на историко-филологическом факультете Московского университета. В 1918–1920 гг. заведовал московским отделением издательства «Всемирная литература». С 1922 г. — в эмиграции, жил в Берлине, с 1925 г. — в Париже. Ведущий критик русского зарубежья. Сотрудничал во многочисленных эмигрантских журналах и газетах. Возглавлял литературный отдел в газете «Возрождение». Во взаимоотношениях Цветаевой и Ходасевича были разные периоды — от непонимания и личных выпадов до взаимного признания. Цветаева посвятила Ходасевичу свой очерк «Пленный дух» (1934). Подробнее историю отношений Цветаевой с Ходасевичем см. во вступительной статье С. Карлинского к его публикации их переписки (Новый журнал. 1967. № 89. С. 102–109) и статью Л. Мнухина «Марина Цветаева и Владислав Ходасевич: новые материалы» (сб.: Русскоязычные писатели в современном мире / Под ред. М. Полехиной. Вена, 2014. С. 52–57).

ХОДАСЕВИЧ Ольга Борисовна (урожд. Марголина; 1890–1942), жена B. Ф. Ходасевича (с 1934 г.). Была арестована во время немецкой оккупации в Париже и погибла в Аушвице (Освенцим).

ШАГИНЯН Мариэтта Сергеевна (1888–1982) — русская советская писательница. Начинала как поэт и журналист. Писала о первых сборниках Цветаевой («Вечерний альбом», «Волшебный фонарь»). Кратковременное знакомство с Цветаевой состоялось в начале 1940 г. в Доме творчества писателей в Голицыне. Шагинян в то время работала нал переводом с персидского поэмы азербайджанского поэта Низами «Сокровищница тайн». Столкнувшись с трудностями перевода, она обратилась к Цветаевой за помощью. См. поздние воспоминания Шагинян о Цветаевой (Возвращение на родину. C. 70–77).

ШИРКЕВИЧ Зинаида Митрофановна (1888–1977) — подруга Е.Я. Эфрон, дочь священника из белорусского села Кубок. Болела костным туберкулезом, в конце 1920-х гг. приехала в Москву для лечения. Н.Я. Эфрон поселила ее у себя и всю жизнь прожила с нею и под ее опекой.