Когда пришла Юлия, девушки были в весёлом расположении духа. Она проводила их снова в кабинет генерала. В принципе, Марта и Марианна давно уже сами ориентировались в помещениях базы, но одних их никогда никуда не отпускали. В кабинете их ждали остальные участники операции АВБ по атаке на цитадель Примарата — Зоя Ихолайнен и Алехандро Калинов. На одной из стен был включен встроенный экран, на котором отображалось нечеткое изображение неизвестной планеты. Как пояснил генерал Берёзов — это и был Торндайк. Снимки и небольшое видео были получены автоматическим разведчиком. К сожалению, станцию слежения быстро уничтожили, прежде чем она смогла приблизиться, поэтому данных не много. Но на снимках всё же были видны крупные города, и Марианна указала, что королевская резиденция находится не в самом крупном из них, а в небольшом сити на побережье местного океана. Там же рядом располагается комплекс лаборатории по клонированию, когда их забирали оттуда, она разглядела дворец и окрестности.
Начало операции «Торндайк» была назначено на начало июня. Всех членов группы переправили на боевой крейсер «Маршал Соломин» прямо с сибирской базы. Главной в команде была назначена майор Юлия Иванополус. Огромный флот военно-космических сил Земли собрался неподалёку от Венеры, где были самые крупные военные базы. Команду Юлии сразу посадили в захваченный ранее корабль поддержки примаратов. В случае, если будет применён план «дельта», их сразу, без предупреждения, отправят на планету. Марианну оставили на Земле под наблюдением.
Марта, Юлия, Зоя и Алехандро сидели пристёгнутые в корабле и ждали. Капитан Калинов, который выполнял роль пилота, первым узнает, когда их решат сбросить и должен будет быстро сориентироваться и посадить корабль в нужном квадрате. Учитывая, что вокруг будет, скорее всего, бушевать сражение — задача не из лёгких. Они почувствовали, когда крейсер совершил прыжок и когда прибыл на место. Сам бой они не видели и не слышали. Им оставалось только ждать и в тайне надеяться, что их услуги не понадобятся. Но надежды не оправдались.
Флот землян вышел из прыжка слишком далеко от Торндайка, почти на орбите последней планеты системы — Марси. Пока армада приближалась к Примарат Альфе, в обход пояса астероидов, враг успел сгруппироваться и начал активно обороняться. Флот Земли сразу потерял два крейсера, один из которых был уничтожен полностью. После этого корабли землян рассредоточились и стали окружать планету полукольцом. Приблизившись на достаточно расстояние, эсминцы, находящиеся в авангарде наступления, начали бомбардировку Торндайка ядерными ракетами. Примараты успешно сбивали снаряды, но большая их часть всё-таки достигла цели, украсив поверхность большими бело-оранжевыми шапками взрывов, особенно красиво выглядевших на ночной стороне. На помощь обороне примаратов пришли крейсеры из других систем, которые появились в тылу флота Земли. Сражаясь на два фронта, земляне уже не могли эффективно подавлять оборону планеты и была дана команда отступить. Настал черёд плана «дельта».
Открылся люк стартовой палубы и Алехандро увидел на мониторах в кабине пилота Торндайк с разрастающимися в атмосфере облаками пыли от ядерной бомбардировки. Он включил маневровые двигатели и отделился от крейсера. Пространство прорезали вспышки орудийных лазеров и тяжелых раилганов. Два эсминца, один из которых уже был серьёзно повреждён, далеко впереди сражались против пяти или шести кораблей Примарата, создавая коридор, через который Алехандро мог бы пролететь к планете. Он не стал ждать и дал полную тягу на маршевые двигатели. Планета резко прыгнула вперёд и стала стремительно приближаться. Корабль буквально нырнул в атмосферу под слишком острым углом и быстро стал раскаляться. Капитану удалось перевести шаттл на спиральное снижение, периодически корректируя курс так, что бы сразу сесть неподалёку от резиденции правителя, а, вернее, правительницы. Система свой-чужой корабля сработала штатно, и наземные оборонные установки ими не заинтересовались, к тому же у них были проблемы посерьезнее в виде оставшихся ракет, отправленных с крейсеров сил Земли.
Корабль снизился до трёх километров и Алехандро увидел серый монолит дворца, возвышающийся на утёсе, о который разбивались темные волны океана. Из-за морского горизонта медленно двигалось серо-черное облако радиоактивной пыли. Стреловидные линии граней цитадели продолжали естественный рисунок скал и пронзали небо своими остриями. Вокруг дворца были разбросаны строения поменьше, практически невидимые, по сравнению с масштабами башни. В глубине континента были видны уже оседающие атомные взрывы и горящие города. В радиусе пары сотен километров от дворца не упало ни одной бомбы. Силы противовоздушной обороты защищали эту часть планеты особенно тщательно. Алехандро отправил судно на снижение на небольшой космодром, соединённый с дворцом широкой и идеально прямой дорогой. Наконец, они сели. Всё было слишком просто, и это всех беспокоило.