Маршал Италии Мессе: война на Русском фронте 1941-1942

При разработке мирного договора с Италией Советский Союз проявил максимум выдержки и великодушия, настойчиво добиваясь, чтобы были учтены насущные интересы итальянского народа и не было зафиксировано никаких условий, ущемляющих суверенитет Италии и ограничивающих ее независимость. Такая политика СССР была по достоинству оценена не только демократическими, прогрессивными силами Италии, но и официальными кругами этой страны. В одном из меморандумов ее правительства говорилось: «Советская Россия протягивает нам руку, несмотря на ошибки, совершенные прошлым режимом. Нет сомнений, что итальянский народ не забудет этого шага, сделанного в один из наиболее трагических моментов истории Италии»[163].

Из состава Военно-морских сил Италии Советскому Союзу достались:

1 линкор,

1 крейсер,

2 эсминца,

3 миноносца,

2 подводные лодки.

Приложение 7 Таблица званий королевского флота, армии, авиации и милиции

Приложение 8 Приказ командующего КСИР, подписанный генералом Джованни Мессе на русском фронте 9 мая 1942 года

Оформил документ Марио Mona. Этот художник лично принимал участие в кампании КСИР в звании подполковника берсалъеров. Погиб в бою на Сицилии 12–13 июля 1943 года (посмертно награжден Золотой медалью «За храбрость»)

Текст документа:

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЭКСПЕДИЦИОННЫЙ КОРПУС В РОССИИ

Приказ дня

ОФИЦЕРЫ, УНТЕР-ОФИЦЕРЫ, КАПРАЛЫ, СОЛДАТЫ И ЧЕРНОРУБАШЕЧНИКИ!

В преддверии летнего сезона, означающего возобновление марша на восток, в десятый месяц пребывания на русской земле, итальянский экспедиционный корпус заканчивает первый цикл операций этой необычайно тяжелой кампании. Мысленно, с чувством благодарности и горечи утраты, я обращаюсь к павшим. Вам и вашим подразделениям армии, милиции и военно-воздушных силам, всем командам, дивизиям и отрядам, которые находились и все еще находятся под моим командованием, сражаясь в удивительном единении горячего порыва, непобедимого оружия и деятельной веры, – всем вам я с гордостью посылаю теплое благодарное приветствие командующего.

В этом приветствии – сердечное признание выполненных вами великих и памятных задач, которые добавили новый блеск боевым знаменам, доверенным вам страной, и обогатили военную историю Италии новыми страницами, которые золотыми буквами будут сиять в анналах истории нации.

БОЙЦЫ К. С. И. Р.!

Вновь и вновь я вижу, как ваши сплоченные ряды пересекают границу Румынии, маршируют по изрезанным колеями дорогам Бессарабии, продвигаются вперед ценой неимоверной усталости и невероятных трудностей через бесконечные просторы плодородной Украины, которая завтра станет житницей завоевателей и которая жалела для вас, опаленных зноем лета, даже глотка воды.

Вас не останавливали никакие препятствия. Преследуя по пятам отступающего врага, вы приняли крещение огнем на Буге и, горя желанием преподнести новые знаки доблести и мужества нашей нации и соответствуя высокому военному престижу наших союзников, вы бросились вперед к Днепру, форсировали реку, атаковали вражеские дивизии, преграждавшие вам путь, и после семи дней жестоких боев, когда наша авиация имела превосходство в воздушном пространстве над полями сражений, вы завершили первый этап борьбы победой у Петриковки.

Продолжая преследование, вы пересекли реку Волчью, вы отбросили упорного противника назад, и, продвигаясь вперед под холодным дождем, в то время как колонны обеспечения застревали на размытых дорогах, вы продвинулись на сотни миль в глубь территории, на которой действовали партизаны, и победоносно достигли жизненно важного центра Донецкого бассейна.

Позднее, мужественно перенося суровость ранней зимы, ослепляемые снежными буранами, мучаясь от холода, вы атаковали сурового и решительного врага, который поджидал вас, находясь на сильных оборонительных позициях. Вы захватывали эти укрепленные опорные пункты врага один за другим и с гордой решимостью закрепились на позициях, изначально намеченных для зимних квартир.

Ни варварская жестокость, с которой действовали большевики, ни численное превосходство, с которым они надеялись взять верх, ни неблагоприятная обстановка и исключительный холод, когда температура была равна арктической, ни физические и моральные лишения и страдания не смогли ослабить ваши ряды, которые во все времена непоколебимо удерживали отвоеванные у врага позиции.

МОИ ХРАБРЕЦЫ!