Мартин Лютер и Томас Мюнцер, или Начала бухгалтерии

Это грабеж, это разбой на большой дороге! Решать такие вещи — дело властей. А крестьяне рассуждают так, словно они уже хозяева в стране. Вот, пожалуйста: отменить крепостное право. Да ведь это преступление против Евангелия, ибо тем самым они хотят отнять у господ их добро. В Библии сказано: Абимелех взял овец и коров, рабов и наложниц. И все это было его собственное добро, как прочий скот, который можно было продавать. Лучше всего, если бы так было и по сей день. А как же еще можно заставить людей слушаться? Вы хотите сделать всех равными? Это невозможно. Мир может существовать, только если не будет равенства, а будут свободные и крепостные, господа и рабы.

МЮНЦЕР

Мне кажется, ты и вправду разучился читать. Здесь же написано, что они собираются и впредь подчиняться властям. Они только не хотят быть крепостными.

ЛЮТЕР

Истинному христианину до этого нет дела, и мне тоже. Истинный христианин должен терпеть разбой, грабеж, поношения, чревоугодие и распутство. Ибо он есть мученик на земле. ( Берет другую листовку.) Вот, пожалуйста: Эрфурт. Выборы городского совета. Если вы не доверяете совету, зачем же вам выборы?

МЮНЦЕР

Совет должен отчитываться перед городом.

ЛЮТЕР

Да какой же это совет? Ведь править будет чернь!

МЮНЦЕР

Вся власть — народу.

ЛЮТЕР

Черни.

МЮНЦЕР

Народу.

ЛЮТЕР

Я же и говорю: черни. Вот еще: отменить проценты с процентов? Может, и процентов не платить? Давать в долг без процентов? Тогда я уж лучше попридержу свои денежки. Я не ребенок. Им там, в Эрфурте, слишком хорошо живется. Будь я у них хозяином, я за такую неслыханную наглость устроил бы все как раз наоборот. Они просто хотят перевернуть свет вверх дном! Хотят, чтобы властям всегда причиняли ущерб, чтобы городской совет боялся народа и был его слугой, а народ стал бы хозяином. Ничего не скажешь, милый городок! Нет, пусть они молят бога, чтобы князья не взялись за них и не наказали за гордыню. Есть еще бог на небе. Он этого не допустит.

МЮНЦЕР ( кричит)

Послушай, ты, болван!

ЛЮТЕР

Не желаю. Не желаю. Ничего не желаю слушать. Бросьте это дело. Ничего у вас не выйдет.

МЮНЦЕР

В Библии сказано…

ЛЮТЕР

Если вы идете с Библией против Христа, то мы заставим Христа идти против Библии!

МЮНЦЕР

Народ будет свободным.

ЛЮТЕР ( кричит)

Там, где не слушаются властей, там все идет прахом! Там мятеж и смертоубийство!

Лютер и Мюнцер уходят.

Помост слева и стол на авансцене слева

На помосте — Альбрехт и его адъютант. Перед помостом — трое крестьян.

ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН (кричит снизу вверх)

Бог в помощь, господин князь, мы революционеры.

АЛЬБРЕХТ

Ах, вы заглянули ко мне! Как это мило с вашей стороны! ( Сходит с помоста, адъютант неотступно следует за ним.)

ВТОРОЙ КРЕСТЬЯНИН ( наступает на ногу первому).

Это курфюрст.

ТРЕТИЙ КРЕСТЬЯНИН ( наступает на ногу первому).

И кардинал.

ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН

Где грамота? Куда же я дел грамоту? ( Читает по бумажке.)

Достопочтенный, высоко ученый, высокородный, благородный, благомыслящий, справедливый, мудрый, милостивый господин курфюрст…

АЛЬБРЕХТ

Ну что вы, любезнейший. К чему эти титулы? Пустой звук. Разве я не прав?

ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН

Оно конечно…

АЛЬБРЕХТ

Вот видите.

ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН

Да.

АЛЬБРЕХТ

Чем могу служить?

ВТОРОЙ КРЕСТЬЯНИН

Значит, дело такое. Мы взяли власть.

АЛЬБРЕХТ

Слышал, слышал. Ну и как, нравится?

ТРЕТИЙ КРЕСТЬЯНИН

Ответственности больно много.

АЛЬБРЕХТ

И не говорите.

ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН

Да.

АЛЬБРЕХТ

Да.

ВТОРОЙ КРЕСТЬЯНИН

Не будет ли ваша княжеская милость столь любезны, подписать вот тут…

АЛЬБРЕХТ

Конечно, конечно.

ТРЕТИЙ КРЕСТЬЯНИН

Это наши двенадцать статей.

АЛЬБРЕХТ

Интересно. Двенадцать статей. Так-так.

ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН

Вы их знаете?

АЛЬБРЕХТ

Нет.

ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН

Прочесть?

АЛЬБРЕХТ

Нет надобности. Замучила меня писанина.

ВТОРОЙ КРЕСТЬЯНИН

А ежели какой пункт неподобающий, то мы просим прощения вашей милости.

АЛЬБРЕХТ

Не беспокойтесь. ( Подписывает.)

ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН

Значит, так. Теперь вы больше не господин. Теперь ты наш брат и такой же человек, как и мы.

АЛЬБРЕХТ

Интересно.

ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН

Брат Альбрехт, милости просим к нам. ( Пожимает ему руку и обнимает его.) Меня зовут брат Мельхиор, это брат Бальтазар, а это брат Каспар.

Крестьяне и Альбрехт весьма сердечно приветствуют друг друга.

АЛЬБРЕХТ

Кстати. Дорогие братья, может, отобедаете у меня?

ВТОРОЙ КРЕСТЬЯНИН

Это нам большая честь.

АЛЬБРЕХТ ( адъютанту)

Прикажите приготовить небольшую закуску.

Адъютант делает знак назад, но сам остается рядом с Альбрехтом.

Да. Присядем.

Садятся за стол.

Подойди-ка сюда, брат…как тебя?

ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН

Мельхиор.

АЛЬБРЕХТ

Брат Мельхиор. Верно.

ВТОРОЙ КРЕСТЬЯНИН

Да.

АЛЬБРЕХТ

Знаете анекдот? Выходит епископ голый из исповедальни…

КРЕСТЬЯНЕ

Знаем, знаем.

Смеются.

АЛЬБРЕХТ

Да.

ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН