Мартин Лютер и Томас Мюнцер, или Начала бухгалтерии

Их я завоюю. Как ты меня учила, тетя. (Отводит в сторону ее колено.) Нижняя Италия уже моя. (Отводит другое колено.) Потом я захвачу верхнюю Италию. (Лезет ей под юбку.) А потом я делаю — цап! И папа в моих руках.

МАРГАРИТА

Но, ваше величество, разве это не опасно?

КАРЛ

Не для меня. Для папы.

МАРГАРИТА

А Швейцария?

КАРЛ

А где она находится?

МАРГАРИТА

Чуть повыше.

КАРЛ (хватает ее за грудь)

Здесь?

МАРГАРИТА

Ах, ваше величество!

КАРЛ

Горы. У нас будут потери.

МАРГАРИТА

А Франция?

КАРЛ

Францию я положу на лопатки (Опрокидывает Маргариту на кушетку.) Чего еще не хватает?

МАРГАРИТА

Нападения.

ГАТТИНАРА

Гм… Гм…

КАРЛ (оборачивается)

Политика, Гаттинара. Надо признавать реальности. (Снова садится.)

ГАТТИНАРА

Я вижу, мадам — сторонница тактики опрокидывания.

МАРГАРИТА (выпрямляется)

Императора нужно как можно раньше посвятить в суть дела.

ГАТТИНАРА

Мадам располагает большим опытом в решении неотложных дел.

МАРГАРИТА

И его следует передать молодежи.

КАРЛ

А иначе, откуда бы я узнал, где находится Швейцария?

ГАТТИНАРА

И как надо цапать папу.

МАРГАРИТА

И побеждать Францию.

ГАТТИНАРА

Ах, это он уже умеет. Ваше величество, я не вижу препятствий на пути к вашему правлению.

Помост справа

Перед помостом стоят Фридрих, Альбрехт и пять других курфюрстов. Фуггер и Шварц на помосте.

ШВАРЦ (подводит баланс)

Самый дорогой император, который когда-либо был у нас.

ФУГГЕР

Сколько?

ШВАРЦ

Восемьдесят пять миллионов сто девяносто одна тысяча восемьсот. Только то, что проходит по книгам.

ФУГГЕР

Значит, я правильно оценил наших князей.

ШВАРЦ

Крупная инвестиция.

ФУГГЕР

Напомните мне пожертвовать на часовню. Заключая крупные сделки, нужно выделять долю богу. В целях предосторожности.

ШВАРЦ

Куда это занести? В графу «Ипотеки»? Или в графу «Доля участников»?

ФУГГЕР

В графу «Контрольный совет».

ШВАРЦ

Начнем выплачивать?

Фуггер кивает.

(Громко.) Деньги для подкупа!

Ни один курфюрст не трогается с места.

ФУГГЕР

Рукопомазание.

ШВАРЦ

Фу ты, никак не научусь. (Громко.) Рукопомазание!

Курфюрсты торопливо взбегают на помост. Шварц со своей бухгалтерской книгой остается на заднем плане. Курфюрсты выстраиваются перед ним в шеренгу. Альбрехт стоит первым.

(Дает Альбрехту чек.) Ваш чек.

АЛЬБРЕХТ

И четвертое епископство.

Фуггер кивает.

И сан кардинала-легата.

Фуггер кивает.

(Дает Шварцу свой избирательный бюллетень.) За Карла.

Шварц выдает чек первому курфюрсту.

ПЕРВЫЙ КУРФЮРСТ

Минуточку. (Проверяет сумму.) Все правильно. (Отдает бюллетень.) За Карла.

ВТОРОЙ КУРФЮРСТ

Еще два миллиона.

ФУГГЕР

Нет.

ВТОРОЙ КУРФЮРСТ

Тогда я спрошу свою совесть.

ФУГГЕР

Мы купили Зиккингена. Он осадил город. У него очень боеспособный отряд.

ВТОРОЙ КУРФЮРСТ

У меня тоже есть отряды. (Выходит из шеренги.)

Шварц выдает чек третьему курфюрсту.

ТРЕТИЙ КУРФЮРСТ (отдает ему свой бюллетень)

За Карла.

ЧЕТВЕРТЫЙ КУРФЮРСТ (та же игра)

За Карла.

ПЯТЫЙ КУРФЮРСТ (та же игра)

За Карла.

ВТОРОЙ КУРФЮРСТ

Я спросил свою совесть. Миллион.

ФУГГЕР (показывает ему бюллетени)

Мы уже получили большинство. Я мог бы несколько уменьшить вашу долю.

ВТОРОЙ КУРФЮРСТ (берет чек и бросает бюллетень)

За Карла.

На помост поднимается Фридрих.

ШВАРЦ

Ваш чек.

ФРИДРИХ (берет чек)

Вы, конечно, только возвращаете мне старый долг?

ФУГГЕР

Какой долг?

ФРИДРИХ

Старый. Надо лучше вести книги.

ФУГГЕР

Разумеется. Все к услугам клиента.

ФРИДРИХ

А тайна вклада сохраняется?

ФУГГЕР

Как всегда.

Фридрих собирается уходить.

Князь. Ваш бюллетень.

ФРИДРИХ

Пардон. (Отдает бюллетень. Шварцу.)

За Карла. По убеждению.

ФУГГЕР

Господа, вы можете отправляться в часовню, где свершается избрание императора.

Помост слева

На помосте маленький стол и несколько табуретов. Перед помостом два фанфариста. Курфюрсты торжественно всходят на помост. На помосте, лицом к публике, — гофмейстер. Собирается народ. Ударяет колокол.

ГОФМЕЙСТЕР

Никто да не устранится. Таков старый обычай. Когда прозвучит колокол, падем на колени и всем сердцем взовем к господу, дабы он ниспослал свою милость на курфюрстов, и они избрали императора, который будет угоден всемогущему, Священной Римской Империи Германской Нации и всем нам.