века. Первый хронавт Гектор Гиббс. Его быстро окружили коллеги. — Ну? Успешно? — посыпались вопросы. — Вы выглядите не очень... — Перегрузки... И эта одежда... Я в ней сильно потею! — пожаловался Гиббс. — Какие еще перегрузки? Вам просто не стоило наедаться перед стартом! — усмехнулся Горан. — Так что вы там наблюдали? — А ничего! — отрезал Гиббс, но тут же с упреком продолжил: — Ваша точка оказалась под землей!.. Именно это место. Посмотрите данные зондов. Как там выберешься из люка?! Что мне оставалось? Я и вернулся. Опять что-то с хронавигацией. Надоело уже в самом деле… — Не кипятись… — Олсен облажался… — шепнул кто-то за его спиной. — Отдам после получки, — прошептал кто-то другой в ответ. — Черт… В другом месте мы пока никак этого не можем сделать, — пытался оправдаться Олсен. — Нужно время на новые расчеты. Вы же понимаете! — Не обязательно начинать расчеты с нуля, — заметил Горан, бегло изучая данные зондов. — Хватит небольшой коррекции конечных координат. Пусть Олсен внесет правки. Согласно зондам «Индевора», нужная нам точка находилась не далее, чем в пяти метрах вверх от его позиции, если округлить. — Надо было не полагаться на Олсена, а отправить разведывательный модуль для начала, а потом воспользоваться его данными. — Олсен гарантировал! — И где его гарантии сейчас? — Гиббс, ты куда? — Успокойся, в туалет. Раздосадованный ошибкой, уязвленный Олсен запустил новый расчет параметров инфергенции с учетом небольшой правки, согласно зондам «Индевора». Будь на «Индеворе» темпоральный радар, такого казуса не случилось бы. Но он еще только доводился до ума. Для ускорения получения результата Олсен не ограничился лишь коррекцией места, а допустил и коррекцию времени. Это позволяло получить значительно больше годных вариантов. Вскоре, вместе с координатами новой конечной точки суперкомпьютер выдал и новую рекомендуемую дату. — Думаете? — засомневался Шеф, — Я хотел ровно сто лет в прошлое... — 2018-й тоже неплохо, сэр. Шеф неспроста изначально выбрал это место и этот период. Такова была заявка от русских спонсоров. Но интересный для Петроффа десятилетний временной диапазон допускал и 2018-й год, поэтому Шеф решил дать добро. Он не сомневался, что олигарх хочет что-то там, в итоге, изменить в свою пользу: политическую ли, финансовую ли, но ему не возразишь. Хозяин — барин. К тому же Шеф пока не информировал своих спонсоров о достигнутых успехах, что давало свободу для маневра. — А может, скаут запустим? – засомневался Гиббс, вернувшийся из туалета. На лице его читалось явное нежелание продолжать сегодняшнюю работу. — Зонды «Индевора» уже сыграли эту роль, — возразил ему Горан. — И скаут в ремонте. — Что же… Новые расчеты есть… — подытожил Шеф. — Рабочий день еще в разгаре… Тогда повторный скачок! Он с легкой улыбкой взглянул на расстроенного первого хронавта: — Дубль два! Гиббс — в седло! — Шеф, я хочу перерыв… До завтра… — жалобно попросил Гиббс. — Голова страшно болит от временных скачков. И этот костюм на мне странно сидит. — Перерыв? Я думал, в этой оболочке вы более устойчивы, — Шеф заподозрил, что Гиббс попросту симулирует. — Потом вам захочется принять ванну, потом еще что-то? Дождитесь конца смены. Еще аргументы будут? — И тут у конденсатора что-то мне не нравится. Не доверяю я ему. — Вы же сами работали над этим конденсатором? — Потому и не доверяю… — Ну хватит! — прервал его раздраженный Шеф. — Перерыв вам будет, но после прыжка. Отснимете материал, привезете вещественные доказательства и тогда отдохнете. Вообще не понимаю, откуда жалобы? У вас оболочка полувоенного образца! Тут в принципе не должно быть проблем со здоровьем! — Хорошо, сэр… — недовольно пробурчал Гиббс, поворачиваясь к «Индевору». — А может, бракованная? — Голова, Гиббс? Хватаетесь за последнюю соломинку? Не несите чушь… Этой оболочкой вы пользуетесь не впервые, как я помню. И только что решили, будто бракованная? Вы что, ее на черном рынке брали? — Да уж не в аренду, сэр!.. — огрызнулся Гиббс, но потом спохватился: — Извините, но голова и вправду болит! — Вероятно, болит голова у вас от того, что вы сомневаетесь в своих познаниях русского языка. Нет? Вернётесь к себе, смените, отдохнете. Я тоже хочу домой к семье. Вопрос закрыт! После Шеф про себя добавил – «чертовы бабы… ноют-ноют… ни капли уважения к своему начальству!». Он был в курсе, что она приобрела эту оболочку лишь для того, чтобы заполучить работу испытателя в «Сигма Текнолоджи». В противном случае дорога в этот проект для нее была бы закрыта, Шефу было плевать на какие-то там гендерные квоты. Он, как правило, парировал их секретностью разработок. И вообще, ему не было никакого дела до личных проблем сотрудников. У самого Шефа, конечно, не было семьи в устаревшем понимании этого слова. Как и у большинства обитателей этой планеты, дома его ждал заботливый андроид. Людям Шеф не слишком доверял. Кругом обман и голые эмоции. Вот и сейчас у него мелькнула мысль — а не совершил ли он большую ошибку, таки взяв ее на работу? Надо будет поговорить с русскими спонсорами на эту тему. Они же усердно проталкивали ее кандидатуру. Шефа бесила эта зависимость от каких-то толстых кошельков, отсутствие полнейшей свободы в принятии кадровых решений. Гиббс смиренно вздохнул и после небольших приготовлений, чуть не плача, полез в люк. Через несколько секунд «Индевор» растворился в воздухе. Чтобы еще через час возникнуть здесь вновь…