Голос все равно сорвался с поводка, но король лишь озадаченно дернул бровями, услышав незнакомые слова, а потом вернул строгое выражение лица на место и медленно повернулся в сторону королевы.
– Финн… – не спеша протянула она, ласково коснувшись его плеча. Удивительно, но лицо короля сразу потеплело градусов на 30.
– Эния… – казалось, даже хриплые, низкие тона в голосе короля стали выше и мягче, – я просто не хочу, чтобы эти дети рисковали собой ради… мечты… сказки.
Королева дернулась, словно обожглась, убрав руку.
– Ты считаешь… – ее светлые глаза заблестели, с каждой секундой становясь грустнее, – все будет зря? Раз так…
Эния привстала, собираясь уйти, но король, схватив ее за руку, вернул на место.
– Нет, любовь моя, – король нежно коснулся фарфоровой щеки. – Я не хочу рисковать чужими жизнями.
Его темные глаза скользнули по нам с Виком, и я поняла – за суровостью король пытался срыть свои переживания и чувство вины. Я ясно это видела – он хочет исполнить мечту супруги, но не ценой других жизней.
– Пап, мы справимся, – вставил принц. – Ты забыл, что с нами будет Кайдэн Непобедимый. Единственный, кто пережил встречу с самцом орла без единой царапины? Твой личный стражник, которому ты безоговорочно доверяешь? И я? Я все-таки тоже не совсем безнадежен – могу метнуть копью воробью прямо в глаз с расстояния двух метров!
Король кивнул, хоть и не совсем уверенно.
– Может, ты мне объяснишь, причем тут поиски твоего кольца?
Вик, внимательно наблюдавший за происходящем, начал понимать, что он что-то упускает.
Упс. Я же ему так ничего и не рассказала о крыльях Азат.
ПМП 26. Пророков много не бывает
– Ты скоро? – в очередной раз спросил Вик.
Цыкнула, закатив глаза, и вернулась к своему занятию: к ревизии ценной шкатулки, что передал мне на хранение Антрус. Я терпеливо молчала, сохранив колкие замечания при себе, когда он любовно осматривал каждый сантиметр волшебного ковра на предмет повреждений. Так что подождет.
– Нужно торопиться, если мы хотим попасть в Кастор-Поллукс до заката, – пронудел над ухом Кайдэн. Стрекот его крыльев отвлекал от сверки склянок из списка с содержимым (я оставила записульку с подсказками в сумке, а на ней ведь нет кодового замка, и за почти сутки любой мог испортить ларчик или наживиться на редких лекарствах).
– А разве это не ларь Дзимму? – вставил принц, вспорхнув на край крышки.
Невольно корябнула свежий ожог, полученный благодаря заботам крылатого принца: по красноватым изгибам прошелся ослепительно-голубой импульс. Кулон-переводчик не был рассчитан на древний язык фатов, поэтому Его Высочество Айомхара любезно предложил свою помощь: выжег нам с Виком на запястьях иероглиф похожий на английскую «w», только более плавную и со странной загогулиной сверху.
– Госпожа, Мария, не волнуйтесь. Через пару месяцев руна «глосса» сойдет сама, – Кайдэн оказался в поле моего зрения.
– Просто Маша, – поправила я. Опять. Учтивость стражника начинала раздражать.
– Маша, – Айом сделал такой акцент на моем имени, что захотелось снова услышать «госпожа Мария», – Ты, наверное, не знаешь, что запасы этого ларца пополняются сами. И даже если что-то и исчезло, ты, вряд ли, об этом узнаешь.
– Знаю, – резко захлопнула крышку, вынудив принца взлететь с насиженного места и, шепнув «фуин», выпрямилась, пристраивая деревянный рюкзачок за спину.
– Ну конечно, – ухмыльнулся Вик, ловко запрыгнув на колыхающееся полотно и подав мне руку.
На его джентельменский жест ответила улыбкой. Я все еще не могла полностью ему доверять, но отношение к нему улучшилось, когда он спас мою тушку на позорном завтраке. Чудом убедив короля, что он сможет разыскать Коллекционера с помощью своих «знакомых» во всех стольградах Двенадцати Созвездий. Только вот мой вороватый дружок затребовал содержимое сокровищницы Нематуллы – драгоценности, ценные металлы, камни, минералы, магические артефакты: чего там только не было. Что уж говорить – стены пещеры были из чистого золота с вкраплениями серебра и изумрудов. Воспитанник Антруса клятвенно божился, что фатские сокровища – единственное, что развяжет язык любому не совсем честному человеку. Да и с ними, по его заверению, будет проще выманить Аифала Тауруса. Но что-то мне слабо в это верилось.