Он видел боль в её таких родных глазах, и ему хотелось прижать к себе свою возлюбленную и защитить от всего мира… Он готов был сделать что угодно, лишь бы только она была счастливой и улыбалась также тепло и нежно, как только она умела… Но несмотря на то, что сейчас она была так близко, что он чувствовал её тепло всем своим существом, она словно отдалялась от него… Она смотрела на него так, как будто просила за что-то прощение и прощалась с ним навсегда… Это просто разрывало ему душу…
«Кирика, пожалуйста, милая, не смотри на меня так. Я никогда не отпущу тебя и никому не отдам. Я люблю тебя, моя малышка… ещё сильнее, чем раньше… Ты изменила мою жизнь, ты – мой теплый лучик света в кровавой тьме… Я не позволю Винсенту забрать тебя у меня…»
Постепенно музыка начала замедляться, становясь совсем печальной, и Бонни обнимал за талию Кирику обеими руками, а её ручки обхватили его шею… Их танец становился всё медленнее, пока они совсем не остановились… Они смотрели друг другу в глаза и видели своё отражение в них… Для них этот момент был очень важен, они оба решились на…
– Ки… – начал парень, но не смог ничего сказать больше…
Его любимая девушка не дала ему произнести самые важные слова для них обоих. Ки-Ки быстро подалась вперед и поцеловала ошарашенного кролика, но в этот раз вложила в поцелуй все свои чувства к нему… Но длился этот поцелуй всего лишь мгновение…
– Прости… – полный боли шёпот, и она выскользнула из внезапно ослабевших механических рук.
Он успел лишь увидеть сверкающие слезинки в её желто-зеленых глазах, прежде чем она скрылась от него в темноте коридора. Ему понадобилась всего пара секунд, чтобы взять себя в руки – в этот раз не может всё снова так закончиться. Бонни решительно последовал за своей малышкой, но буквально через пару шагов остановился как вкопанный. Аниматроник почувствовал на себе чей-то злобный взгляд…
Он обернулся… На него смотрели с ненавистью глаза глубокого зеленого цвета, не предвещавшие ничего хорошего…
А зал взорвался аплодисментами – посетители думали, что все, что происходило на их глазах, было частью представления.
Продолжение следует…
Комментарий к Глава 24. Masquerade of the dead: Act one “Wings for angel” Глава 24. Маскарад Мертвецов. Акт I. Крылья для ангела
- прим. за основу костюмов аниматроников была взята одежда рок группы из манги «Spree Killer»
- прим. песня, которую поёт Кирика Lana Del Rey – Young and beautiful. Перевод взят с сайта http://www.amalgama-lab.com
Будешь ли ты все так же любить меня,
Когда я перестану быть юной и прекрасной?
Будешь ли ты любить меня,
Когда у меня не останется ничего, кроме истерзанной души?
- прим. песня, что поёт Винсент Jace Everett – Bad Things
- прим. песня, которую поют аниматроники DAgames – BREAK MY MIND
- прим. Винсент не знает о том, что Голди стал призраком и до сих пор находится в ресторане. Он, как и все остальные призраки, не отражается на записях видеокамер.
Песня, под которую танцуют Бонни и Кирика, Aviators – This Is Not The End (если кто-нибудь найдёт мне качественный перевод этой песни, буду очень благодарна – я знаю содержание песни, но литературного перевода у меня нет)
====== Глава 24. Masquerade of the dead: Act two “Blood for Daemon” ======
– Карл – хороший человек.
– Так все говорят, пока не обнаружат трупы в подвале.
Ей было больно и неприятно… Винсент слишком сильно сжимал в своих объятиях Кирику так, как будто боялся, что она может вырваться. Её спину вновь холодила стена, а от мужской ладони, которая находилась прямо на её метке, появлялись болезненные ощущения. Девушка задыхалась от невероятно страстного и головокружительного поцелуя.
Они были в раздевалке, и праздник уже завершился. Гости давно разошлись, а персонал занимался уборкой мелкого мусора. К этому моменту Куколка сильно устала, да и крылья были всё-таки тяжелыми, поэтому она попросила механика снять их. Но теперь девушка очень сильно жалела о своей просьбе…
Немного в стороне от них на полу лежали механические крылья, рядом с которыми был небольшой пузырек. На его дне виднелись остатки прозрачной жидкости, а если принюхаться, то в помещении можно было почувствовать едва уловимый запах дикой земляники…
Темноволосый мужчина злился… очень злился, и эта злость не давала ему в полной мере насладиться поцелуем со своей любимой. Даже её теплые объятия, аромат лимонной мяты и вкус сладких ягод от её губ не помогали успокоиться. И злился он не на объект своего обожания, как могло бы показаться сначала. Девушка весь день была послушной, так же, как и сейчас. Недовольство и гнев вызвали в Винсенте менеджер и фиолетоволосый аниматроник. Один из них вынудил его оставить свою девочку без присмотра впервые за весь день на очень длительное время, за которое второй посмел ослушаться его и подойти к Ки-Ки. Мужчина прекрасно знал характер девушки, и у него не было никаких сомнений в том, что она сама без всяких запретов не приблизится ни к одному аниматронику, тем более к этому раздражающему его мальчишке.
Аля Алая , Дайанна Кастелл , Джорджетт Хейер , Людмила Викторовна Сладкова , Людмила Сладкова , Марина Андерсон
Любовные романы / Исторические любовные романы / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Эротическая литература / Самиздат, сетевая литература / Романы / Эро литература