– Я работаю на Метрострой, – вздохнул Соломон и назвал номер своего мира. – Но ко всему этому отношения не имею. Драка с гопниками была, это правда, они нашли у меня трансфер, сами нажали кнопку – я как раз собирался в одно место… но попал сюда, вместе с ними. Это все, что знаю. Мы не диверсионная группа. Мы вообще не группа! И больше того – они сами меня пришить хотели…
– Значит, ты один?
– Один.
– А они, значит, случайные?
– Случайные. Вообще левые, как я понял, никакие не посвяты. Почему со мной переместились – до сих пор понять не могу. Правда не знаю.
– Одиночный диверсант… – задумчиво проговорил Хор.
– Да не диверсант я! – в отчаянии закричал Павел. – Сказал же: домой шел, никого не трогал, а эти придурки активировали трансфер! Я не знаю, что они там набрали в координатах… А может, сбилось что-то в настройках или помехи какие-нибудь, буря в Мультивселенной – они же случаются иногда, правда? Вот и…
– К себе домой, говоришь, направлялся?
– Ну да… – осторожно ответил хакер.
– А Ливио Сарто – знакомое имя? – вдруг рыкнул Хор.
Павел похолодел. Сердце замерло. Блин! Проклятье! Что им известно?! Как они узнали о мажоре?! Какого черта?!
– Ливио… Сарто? – растерянно пробормотал Соломон. – Хм…
Бруммер растянулся в противной улыбочке.
– Попался, голубок?.. – прошипел он.
– Сарто, говорите? Ливио? Ну-у… – Соломон напряг руки, пошевелил пальцами – связали его хорошо, однако. И стул металлический – не разломаешь.
Хор громко хлопнул в ладоши. Дверь открылась, и в комнату вошел… мажор из Милана! С кривой ухмылкой он обошел стол, с интересом глядя на хакера, и сел слева от лейтенанта. На нем были черная блестящая куртка и брюки цвета хаки военного покроя. Соломон понял, что теперь он уже совсем запутался. Все это было просто невозможно!
– Здоро́во, посвят, – сказал Сарто; у него тоже был на горле переводчик. – Не ожидал?
– Нет, – признал Павел, – не ожидал…
– То-то! – Маленькие злые глазки, черные и блестящие, пытливо рассматривали хакера. – Так что вам нужно было от меня, а?
– И где второй?! – рявкнул Бруммер. Лицо его исказила ярость. – Отвечай, сука!
Хор пододвинул к себе бластер.
– У нас мало времени, парень, – сказал он и посмотрел на часы или что-то напоминающее их. – Уходить нам надо отсюда, а то Хранители скоро очухаются и явятся сюда. И тебе тоже не поздоровится, заодно.
– Но… я… – Павел снова сглотнул и уставился на итальянца. Какой именно это из всех тех Сарто, которых они посетили? Первый? Второй? Седьмой? Или…
– Вы крутились около моего дома, вы поставили мне жучки, и твой рыжий дружок явился утром ко мне в дом! Ко мне в дом! – завизжал вдруг тоненьким голоском Ливио. – Зачем?! Кто вас подослал? Метрострой?
– Нет… – пробормотал Павел, – Метрострой здесь ни при чем. Это исключительно наша инициатива.
– Точно, ваши устройства модифицированы, – сказал Хор. – Мы засекли ваши перемещения и попытки стереть их следы из журналов Машины. Это очень интересно, такого мы еще не наблюдали. Да, ваши действия впечатлили нас, признаюсь. Но не одни вы такие умные!
Павел задумался, его начала охватывать паника. Что им может быть известно? Они отслеживали их перемещения?! Но знают ли о Норе, полигоне, взломе Машины? И где вообще Тунгус?!
– Ты убил Доменику, – глухо ответил он, – мы решили отомстить тебе. Вот и все.
– Доменику? – делано удивился Сарто. – Какую еще Доменику? Ты о чем?
– Середина августа, Милан, девушка на соревновании по стритрейсингу! Когда приехала полиция, ты сбил Доменику и не признал свою вину!
– Ах эта… – разочарованно протянул мажор. – Я-то думал… Это всё из-за нее?
– Да! – Глаза Соломона засверкали.
Итальянец фыркнул:
– Ну бывает, подумаешь… И всё?
– И всё… то есть… мой друг и она… они были вместе, понимаешь? И мы поклялись, что найдем тебя и…
– И что? И что дальше-то, болван?
– Хотели подставить перед родными, отцом и друзьями – перевести их деньги на твой счет.
– Да ну! А потом?
– Потом – ничего…
– Врешь, сука, врешь! – заорал, брызгая слюной, Сарто. Он вскочил, бросился к Павлу и отвесил ему две сильные пощечины. – Кто делает так, как вы, болваны, кто?! Кто останавливается на полпути?! Только полудурки! Это же кровная месть, не так ли?! Ну и что ты тут мне лапшу на уши вешаешь, я что, совсем маленький ребенок?! А потом вы хотели на мое место поставить моего параллоида из соседнего мира, пускай ему там кровь пустят, но меня… на меня у вас были какие-то особенные планы, правда?! Ну, что дальше, поясни-ка мне! – Он приблизил свою неприятную физиономию к лицу Соломона. – Со мной-то что? Грохнуть? Вряд ли. Выкинуть в дальние миры, а? Что?! До чего дошло ваше больное воображение?!
– Поставить на твое место параллоида? – удивился в свою очередь Соломон. Щеки его пылали. – Нет! Я… нет, у нас был совсем другой план!