Массимо

― Ну, я за тобой не пойду, ― сказала я, пока мы ели. ― Ты станешь пердящей машиной.

Он не потрудился ответить.

После того как мы закончили, он упаковал консервный нож и выбросил мусор в защищенный от медведей мусорный контейнер.

А потом мы пошли.

Мне оставалось только нести свой маленький рюкзак «JanSport», флягу с водой и ружье. Ну и, конечно, мою Birkin. Ни за что на свете я не расстанусь с ней.

У него, напротив, был большой рюкзак, фляга и охотничье ружье, перекинутое через плечо на ремне, а в каждой руке ― по пятигаллоновой пластиковой емкости с водой.

― Зачем мы берем с собой столько воды? ― Спросила я.

― На случай, если там, где мы окажемся, не будет водопровода, ― ответил он. ― В большинстве этих мест используется колодезная вода, и если электрический насос сломался или что-то будет не так, я не хочу остаться без питьевой воды.

― Ты действительно думаешь, что мы найдем дом без водопровода?

― Нет, но это возможно.

― А как насчет туалета?

― Я взял с собой рулоны туалетной бумаги. Если понадобится, ты всегда сможешь выйти в лес.

― Замечательно.

Тропинок не было, мы просто продирались сквозь подлесок.

Лес был прекрасен. Первые 30 минут я просто смотрела по сторонам, любовалась видами и слушала птиц.

Потом мне стало скучно.

Через полчаса деревья и папоротники стали выглядеть одинаково.

То же самое со звуками птиц.

Чтобы развлечь себя, я решила поговорить с Массимо.

― Я никогда не интересовалась ― почему происходит все это дерьмо? ― спросила я.

― Потому что за тобой гонятся наемники и хотят тебя похитить.

― Да, это я поняла. Но почему? И как в этом замешаны твои дядя и двоюродный брат?

― Помнишь, в университете ты обвинила мою семью в убийстве Агрелла во Флоренции?

― Конечно.

― Мы с братьями этого не делали. Но мы думаем, что это сделали мои дядя и кузен ― в партнерстве с человеком с Сицилии.

― Хорошо, но какое отношение это имеет к моей бабушке?

― Мы думаем, что Фаусто и Аурелио хотели настроить против нас Пять Семей. Рим, Венеция, Сицилия, Неаполь и Милан. И мы подозреваем, что именно мой кузен нанял наемников в Венеции, чтобы те отправились за твоей бабушкой.

― Но почему?

― Если Фаусто получит от Пяти Семей разрешение уничтожить нас, он сможет занять нашу территорию, не будучи отвергнутым остальными членами Cosa Nostra. Если Пять семей решат, что он сдал свою плоть и кровь только ради денег, они в лучшем случае подвергнут его остракизму, а в худшем, вероятно, уничтожат. Фаусто этого не хочет, поэтому лучший вариант ― выставить нас кучкой предателей, чтобы он мог безнаказанно перерезать нам глотки.

― Это все очень интересно, ― сказала я с сарказмом, ― но ты так и не сказал мне, почему кучка наемников пыталась убить мою бабушку и похитить меня.

Массимо замолчал.

Я продолжила.

― Если твой дядя заставил Нону считать тебя и твоих братьев психами из-за того, что произошло во Флоренции, то зачем ему посылать кучу наемников убить ее? И почему именно сейчас? Кроме того, что…

Внезапно меня осенило.

Я остановилась на месте.

Он повернулся, чтобы посмотреть на меня, и я увидела виноватое выражение его лица.

― Ты, ― сказала я, потрясенная. ― Это произошло потому, что ты приехал поговорить с ней… и поэтому они пытались убить ее.

― На самом деле мы думаем, что они пытались взять ее в плен…

― О, это намного лучше, ― сердито сказала я. ― У нас все было прекрасно, пока ТЫ не вошел в парадную дверь!

― Если они вчера были готовы напасть на твою бабушку, то в конце концов сделали бы это, несмотря ни на что…

― Ты этого не знаешь! ― закричала я. ― Возможно, они просто удовлетворились бы твоим маленьким дерьмовым кусочком Тосканы и оставили бы нас в покое!

Теперь Массимо начал сердиться.

― Но они не оставили тебя в покое. Они напали на твою бабушку, они пришли за тобой…

― Потому что ТЫ был там! Никакой другой причины нет, мать твою! А на Рим напали? На Неаполь или Сицилию?!

― …насколько нам известно, нет, ― признал он.

― Ты долбаный мудак, ― прорычала я. ― Ведешь себя так, будто делаешь мне большое одолжение… оберегаешь меня… командуешь мной, ведешь себя как придурок… а я вообще нахожусь в этой ситуации по твоей вине, мать твою!

― Твоя бабушка не винит нас в этом, ― огрызнулся он.

― Ну, я не моя бабушка, ― фыркнула я. ― И, возможно, единственная причина, по которой она говорит, что не винит тебя, заключается в том, что ты ― единственное, что стоит между мной и кучкой убийц. Убийц, которые пришли за мной именно из-за тебя.

― Лучия…

― Иди на хуй. И сделай мне одолжение ― не разговаривай со мной больше.

Я повернулась и зашагала через лес.

Он молча последовал за мной.

Глава 37

Массимо

Лучия была умна.

А еще она была стервой.

Но она была умна, надо отдать ей должное.

Она уловила один неудобный факт, стоящий за всем этим дерьмовым шоу последних 24 часов ― что в конечном счете я и мои братья были причиной всего, что произошло.

Нападения на палаццо…

Наемников в университете…

И даже того, что сейчас мы вынуждены скрываться.

Я считал, что убийства и беспредел ― это просто часть работы в Cosa Nostra.