Массовая литература сегодня

Автор проанализированного романа «Арена» эксплуатирует формульные словосочетания, готовые стереотипные высказывания, комбинации стереотипов и штампов. Трафаретная штампованная образность, разбросанный по отдельным эпизодам текста романтический пафос, поэтизация внешнего (интерьер, одежда, аксессуары) составляют основу востребованной дамской читательской аудитории «эстетики грез». Шаблонность, формульность, штампованная образность – яркие приметы дамского романа как текста массовой литературы.

Время в романе организовано относительно жизненной истории главной героини. Локальные сигналы маркируют «престижное» пространство для избранных, к которому стремятся/ которым владеют/которое осваивают и присваивают.

Субъектная организация текста отличается презентационностью. Презентация и самопрезентация [Олянич 2004] касается прежде всего выдвижения на первый план читательского восприятия социально-ролевых позиций персонажей, которые воспринимаются как люди из состоятельных кругов или люди, стремящиеся приблизиться к этим кругам.

Визуализация образа главной героини позволяет автору создать соответствующее складывающимся гендерным стандартам представление о современной бизнесвумен, ставшей не только собственницей, но и эффектной дамой.

Образы персонажей текста романа К. Бурениной конструируются как совокупности функций и интенций. Депсихологизация, схематизация образов персонажей – еще одна общая черта текстов массовой литературы.

Реализованная автором романа «Арена» «стратегия видимостей» [Бодрийяр 2000: 36–37] позволяет создать у читателей свойственную текстам массовой литературы иллюзию достоверности.

Основные источники

Буренина К. Арена. М.: ACT, 2004.

Крылова Е. Стоит попробовать. М.: ACT, 2002.

Устинова Т. Олигарх с Большой Медведицы. М.: ЭКСМО, 2004.

Словари

Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. (стереотипное издание). М., 1970–1980.

Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. М., 2000.

Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. Словарь русского языка. М., 1999 (СОШ).

Ожегов С.И. Словарь русского языка. М., 1970.

Словарь русского языка: В 4 т. М., 1981–1984 (MAC).

Словарь современного русского литературного языка: В 20 т. М., 1991–1993 (ССРЛЯ).

Толковый словарь русского языка конца XX в.: Языковые изменения / Гл. ред. Г.Н. Скляревская. СПб., 1998 (ЯИ).

Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. проф. Д.Н. Ушакова. М., 1935–1940 (СУ).

Фразеологический словарь современного русского литературного языка / Под ред. проф. А.Н. Тихонова: В 2 т. М., 2004.

Литература

Абашев В.В. Увлекательный шаблон (Стереотип как машина творчества) // Стереотипность и творчество в тексте. Вып. 7. Пермь, 2004.

Адамович М. Преступление или наказание? (Американский и российский триллер) // Континент. 1997. № 4.

Андреев В.И. Деловая риторика. М., 1995.

Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. Л., 1973.

Артеменко Е.Е. Синтаксический строй русской народной лирической песни в аспекте ее художественной организации. Воронеж, 1977.

Бавильский Д. Как молитва. Земфира: и так, и сяк // Вторые курицынские чтения. М.; Екатеринбург, 2003.

Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М., 1979.

БахтинМ.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса. М., 1990.

Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики. М., 1975.

Башарин А. Блатная песня: Terra incognita //Массовая культура на рубеже веков. М., 2005.

Берковский Н.Я. О советском детективе // Н.Я. Берковский. Мир, создаваемый литературой. М.: Советский писатель, 1989. С. 116–118.

Богданов А. Тень Грозного // Знамя. 1992. № 12.

Бодрийяр Ж. Соблазн. М., 2000.

Бочарова О. Формула женского счастья: заметки о женском любовном романе // Новое лит. обозрение. 1996. № 22.

Брик О.Э. Ритм и синтаксис // Новый Леф. 1927. № 3–6.

Быков Л. Шансон как шанс и как сон // Вторые курицынские чтения. М.; Екатеринбург, 2003.

Вайнштейн О. Розовый роман как машина желаний // Новое лит. обозрение. 1996. № 22.

Вдовин А. За что мы любим Тарантино. Феномен Pulp fiction в русском контексте //Вторые курицынские чтения. М.; Екатеринбург, 2001.

Вепрева И.Т., Купина Н.А. Актуальное слово дня: Оборотни в погонах // Русский язык за рубежом. 2006. № 1 (195).

Веселовский А.Н. Историческая поэтика. М., 1989.

Войтак М. В кругу парадоксов (Заметки о стиле бытовых текстов) // Стереотипность и творчество в тексте. Вып. 7. Пермь, 2004.

Гаспаров МЛ. Ритмико-синтаксическая формульность в русском 4-стопном ямбе // Проблемы структурной лингвистики 1983. М., 1986.

Гордин Я. Порвалась связь времен? Заметки об одном направлении современной исторической прозы // Вопросы литературы. 1986. № 3.