Мастера секса. Жизнь и эпоха Уильяма Мастерса и Вирджинии Джонсон – пары, которая учила Америку любить

Эта книга опирается на записи бесед с родственниками, друзьями и бывшими коллегами Уильяма Мастерса (У.М.) и Вирджинии Джонсон (В.Д.), внутренние документы их клиники и неопубликованные мемуары Мастерса, завершенные незадолго до его смерти в 2001 году. Значительная часть повествования навеяна записанными на пленку с 2005 по 2008 годы беседами с Вирджинией Джонсон и Робертом Колодны, врачом, заместителем директора, директором по тренингу и членом совета Института Мастерса и Джонсон, а также их соавтором в работе над несколькими книгами. Беседы проводились во время приездов автора в квартиру В.Д. в Сент-Луисе и дом Колодны в Нью-Гэмпшире. Помощь в исследованиях также оказывали медицинская школа Вашингтонского университета, Институт Кинси при Индианском университете и исследователи Фред Уинстон и Сюзанна Макгир из общественной библиотеки города Коммака, штат Нью-Йорк.

Готовя к изданию эту книгу, я хотел бы поблагодарить свою жену Джойс, которая редактировала исходные черновики и дала мне немало полезных советов, и наших сыновей – Эндрю, Тейлора и Рида, которые подбадривали и поддерживали меня. Я также благодарен за помощь многим людям из Basic Books, особенно Аманде Мун, Уитни Кассер, Крису Гринбергу и покойной Элизабет Магуайр.

Примечания

ГЛАВА I – ДЕВУШКА ИЗ ЗОЛОТОГО ГОРОДА

Вступительная цитата принадлежит В.Д. и приведена в статье Мэри Харрингтон Холл «Разговор с Мастерсом и Джонсон» (A Conversation with Masters and Johnson, Medical Aspects of Human Sexuality, no. 12, December 1969). Первая сцена, происходящая в машине Гордона Гарретта, описана в интервью В. Джонсон; дальнейшие подробности о Голден-Сити и юности В. Джонсон внесены в текст благодаря беседам с Воном Николсом, Филом Лолларом, Кэролин Эванс, Изабель Смит и Лоуэллом Пагом. Документы из исторической коллекции Спрингфилдской библиотеки в Миссури, в том числе некролог Гарри Эшельмана (в газете Springfield News Leader, 4 октября 1964 г.). Упоминание о грушевом дереве на ферме Эшельмана – в статье Джерома Карри «Жизнь исследовательницы секса» (New York Post, 2 мая 1970 г.); сексуальные обычаи Озарка в XIX веке упомянуты в книге Джона Д’Эмилио и Эстель Фридман «Intimate Matters: A History of Sexuality in America» (New York: Harper and Row, 1988); сведения о В.Д. и Гордоне Гарретте в альбоме выпуска 1941 г. средней школы Голден-Сити предоставлены Лоуэллом Пагом. Кроме того, использована опубликованная частным образом брошюра Golden City, Mo. – Our History – Our Heritage, 1866–1966.

ГЛАВА II – В САМОМ СЕРДЦЕ

Вступительная цитата – из песни Don’t Let the Stars Get in Your Eyes Слима Уиллета, которая была записана Редом Фоли на студии Decca Records 7 октября 1952 г. Подробности первых браков В. Джонсон изложены по статье Майры Макферсон «Masters and Johnson at Home», Washington Post, 2 июля 1973 г., а также по документам из исторической коллекции Спрингфилдской библиотеки, включая вырезки из местных газет. Обстановка жизни женщин в Миссури во время Второй мировой войны описана Катариной Корбетт в статье «In Her Place – A Guide to St. Louis Women’s History».

ГЛАВА III – МИССИС ДЖОНСОН

Вступительная цитата – из «Госпожи Бовари» Гюстава Флобера. Подробности бракосочетания В.Д. с Айвеном Райнхартом в июне 1947 г. – из вырезок местных газет в исторической коллекции Спрингфилдской библиотеки. Об учебе и музыкальной карьере В.Д. – в статье Стива Фридмана «Everything You Always Wanted to Know About Masters & Johnson», St. Louis Magazine, июнь 1988 г. Бракосочетание В. Джонсон с Джорджем Джонсоном описано в статьях: Paul Wilkes «Sex and the Married Couple», The Atlantic, декабрь 1970 г.; Myra MacPherson «Masters and Johnson at Home», Washington Post, 22 июля 1973 г.; Jerome P. Curry «The Life of a Sex Researcher», New York Post, 2 мая 1970 г. Использованы также материалы бесед автора с В.Д., Айрой Галлом, Робертом Колодны и Альфредом Шерманом.

ГЛАВА IV – НИКОГДА НЕ ВОЗВРАЩАТЬСЯ ДОМОЙ