Расшифровка диалогов – из программы «Встреча с прессой» студии NBC от 22 апреля 1979 г. Анализ гомосексуальности – из книги У.М. и В.Д. «Гомосексуальность в перспективе» (Homosexuality in Perspective, Boston: Little, Brown & Co., 1979). Многие внутренние документы института предоставлены Р. Колодны, в том числе подписанное письмо от мужчины из Индианы и докладная записка Колодны Мастерсу от 8 августа 1978 г., касающаяся проблем с книгой «Гомосексуальность в перспективе». Обсуждение теорий конверсии/реверсии – из бесед с Робертом Колодны, Робертом Мейнерсом, Джун Доббс Баттс, Маршаллом Ширером, Алексом Леваем, Линн Стренкофски, Роуз Боярски, Томасом Лаури, Роджером Креншо, Мэри Эриксон, Нэнси Манд, Полом Гебхардом и В.Д. Дополнительные подробности – из статей: Paul Wilkes «Sex and the Married Couple», The Atlantic, December 1970; «The Personal Perils of Sex Researchers: Vern Bullough and William Masters», SIECUS Reports, March 1984; «Playboy Interview: Masters and Johnson», Playboy, November 1979; «Homosexuality: Help for Those Who Want It», Science News, April 28, 1979, «Target: Masters and Johnson», Time, August 11, 1980; Matt Clark «Sex and the Homosexual», Newsweek, April 30, 1979; Bernie Zilbergeld and Michael Evans «The Inadequacy of Masters and Johnson», Psychology Today, August 1980; обзор «Гомосексуальности в перспективе», сделанный Лоуренсом Хэттерером, в Journal of the American Medical Association, December 28, 1979; Joan Kuda «Gerdine Hosts Dinner Honoring Sex Therapist», Webster University Journal, November 1984.
ГЛАВА XXXIII – ОБЕЩАНИЕ БУДУЩЕГО
Празднование годовщины Мастерса и Джонсон описано в статьях: Joan Kuda «Gerdine Hosts Dinner Honoring Sex Therapist», Webster University Journal, November 1984; Judy J. Newmark «Conversation with Masters and Johnson», St. Louis Post-Dispatch, September 16, 1984; Steve Friedman «Everything You Always Wanted to Know About Masters & Johnson», St. Louis Magazine, June 1988. Цитата из Тализа – по статье Myra MacPherson «Masters and Johnson at Home», Washington Post, July 22, 1973, и его книге «Thy Neighbor’s Wife» (New York: Doubleday, 1980). Дополнительные подробности – из бесед с Джун Доббс Баттс, Донной Уилкинсон, Хелен Герли Браун, Маршаллом Ширером, Робертом Колодны, Марком Шварцем и В.Д.
ГЛАВА XXXIV – КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ
Вступительная цитата – из романа Владимира Набокова «Лолита». Использование суррогатных партнерш в 1980-х гг. обсуждалось в беседах с Морин Салливэн-Уорд, Полом Гебхардом, Виной Блэнчард, Алексом Леваем, Марком Шварцем, Максом Фитц-Джералдом, Рут Вестхаймер, Донной Мартини, Робертом Колодны и В.Д. Дополнительная информация – из работ: Xaviera Hollander «The Happy Hooker: My Own Story»(New York: Dell, 1972); Jenifer Hanrahan «Time Has Overcome Surrogate Partners: Sexual Healer Is One of the State’s Last in Practice», San Diego Union-Tribune, October 14, 2001. Подробности появления Морин Салливэн на телевидении – из расшифровки программы Tonight Show with Johnny Carson на канале NBC 9 сентября 1982 г. Обсуждение суррогатных партнеров, этики и сексуальных злоупотреблений в отношении партнеров – из работы Robert T. Francoeur, ed. «Sexuality in America: Understanding Our Sexual Values and Behavior» (New York: Continuum Publishing, 1999).
ГЛАВА XXXV – КРИЗИС