— Идем. Ох, и прокачу я тебя сегодня!
— Да уж, прокати, пожалуйста. А то я тут закисла без тебя. Ну, город, держись! Мы идем!
И молодые люди, смеясь и весело болтая, вышли из подъезда на улицу, где их ждал Володин автомобиль.
Вечер прошел великолепно. Ребята поужинали, попели в караоке, потанцевали, а потом гуляли по улицам до упаду. Нина любила эти моменты. Она наслаждалась каждой минутой, проведенной вместе. Ведь никогда не знаешь, когда и на какое время опять уедет Володя, ее единственный и лучший друг.
— Володька, привет! — завопила Нина в трубку. — Ты даже не представляешь, что сейчас со мной случилось!
— Конечно, нет. Не вопи так, успокойся. У меня сейчас барабанные перепонки лопнут. Ты выиграла в лотерею? Или встретила Брэда Питта и он согласился поужинать с тобой?
— Ни то, ни другое. Короче, слушай. Пошла я в магазин, надо было купить кое-какие подарки. Стою у витрины, выбираю, что лучше приобрести. И вдруг слышу: французская речь откуда-то сбоку. Поворачиваюсь. А там стоит француз, собственной персоной, и пытается что-то нашей продавщице объяснить. Она с ним говорит по-русски, он не может понять. Подхожу я к нему и говорю по-французски: «Вам помощь не нужна?» Он обрадовался так: «Нужна, очень нужна».
— И ты ему помогла?
— Конечно! Спрашиваешь! Я в магазине переводила ему все. Потом он меня за это в кафе повел, обедом накормил. И… Ты сидишь?
— Нет, погоди, сяду. Вот, сижу. Выкладывай.
— Так вот. У него свой бизнес. Приехал сюда по делам, а переводчика нет. Обещали, а не дали. Он так обрадовался, что встретил человека, который говорит по-французски, что предложил мне поработать с ним здесь, пока он не уедет. Представляешь?
— Представляю, такая девушка попалась. Я бы сам с такой не прочь поработать!
— Володя, я серьезно. Он мне предложил работу переводчиком.
— Отлично! А как же твоя основная работа?
— Ну, думаю, они без меня справятся. Возьму отпуск за свой счет. В общем, придумаю что-нибудь. Ты не рад?
— Почему же, рад. Ты же мечтала этим заниматься. Тебе уже рамок компании не хватает, все выучила, все знаешь. К тому же, ты там только по-английски разговариваешь. Теперь реализуешь себя и во французском.
— Да, Володечка, ты прав, как всегда прав. Разве не здорово я в магазин сходила?
— Здорово, Нина, здорово. Ты вообще все здорово делаешь. Ты у меня умница. А он симпатичный? Француз твой?
— Ну, да, симпатичный. Ему лет 30–32. Высокий, темноволосый, с…
— Нина, дорогая, уволь меня от этих подробностей, пожалуйста. Оставь их себе. Меня интересует только общая картина. А какой у него бизнес?
— Он занимается оборудованием для хлебобулочных изделий. Поставка, установка, поиск и так далее. Мне все это знакомо. А если что, всегда смогу спросить, что и как.
— Верно. И мы теперь с тобой долго не увидимся?
— Нет, что ты. Я с тобой буду каждый день видеться. Или звонить. А то ты опять уедешь по своим делам, и я тут одна с Мишей (плюшевым медведем) останусь. Ну уж нет, ты от меня так легко не отделаешься. Будешь терпеть меня все это время, пока здесь.
— Согласен, согласен, — сказал Володя сквозь смех, — только ты обещание сдержи. А то со своим красавцем-французом ты меня совсем забросишь.
— Что ты, Володечка, ему до тебя далеко. Ты у меня вон какой. У тебя девчонки по списку стоят. А у него и подружки нет.
— Что же, спасибо, утешила. А подружки нет, говоришь?
— Нет, нет подружки. Но это мы исправим. Правда же? Найдем ему подружку.
— Нина, ты собираешься ему подружку искать или переводить?
— Володя, одно другому не мешает. Все вместе буду делать.
— Ладно, только не переусердствуй. Палку не перегни. А то испугаешь его. Он не привык к такому.
— Хорошо, хорошо. Ой, Володечка, пойду я бумажки его полистаю, подготовлюсь немного. Ты заедешь за мной вечером?
— А ты что, не встречаешься с ним?
— Нет, сказала, что ужинаю с другом.
— И он отпустил?
— Конечно, я бы и сама ушла. Ну, так что?
— Заеду, как обычно.
— Отлично. Пока-пока. Жду.
— Пока.
Вот уже вторую неделю Нина наслаждалась своей новой деятельностью. Девушка просто «летала». Все было как в сказке. Мечта становилась явью. Французский язык, на котором она так давно хотела говорить, теперь стал ее основным языком. Английский и не вспоминала. Зачем? Надо как можно дольше продлить это счастье, эту возможность. И она упивалась этим.
И вдруг с ней случилась такая неожиданность, которую девушка и предположить никогда бы не смогла. Она возвращалась после работы с французом домой, когда у нее зазвонил телефон.
— Привет, Нина! — сказал мужской голос.
— Привет, — сказала девушка.
— Узнала?
— Да, узнала. Вот уж не думала, что ты позвонишь. И спустя столько лет. Неожиданно.
— Да, я приехал в город. Подумал, может, получится увидеться. У тебя будет время?
— Не знаю, много дел.
— Нина, пожалуйста. Не надо так. Мы же столько лет не общались, хоть повидаться.
— А зачем? Какой смысл? Все в прошлом.
— Верно, все в прошлом. Потому и можно спокойно пообщаться.
— Хорошо. Когда и где?
— Завтра. На нашем старом месте. Скажем, в 7 вечера. Сможешь?
— Да. Это твой номер?
— Мой. Давай заеду за тобой?
— Нет, не надо. Меня подвезут. До завтра.