— Румит говорил нам то же самое в тюрьме и сказал, что не он это объяснит, а, получается, вы. Хотите сказать, что мы находимся в другом мире? — раздражение в моем голосе было слишком заметно.
— Да, — подтвердил Эломир.
— Если мы в другом мире, то почему мы вас понимаем? Тут действует автоматический переводчик Гугл?
Воины и старец посмотрели на меня недоуменным взглядом, а подруга слегка улыбнулась моему саркастическому замечанию.
— Кажется, вы говорите про язык, — догадался Эломир. — Но мы общаемся с вами на одном языке.
— Мы разговариваем на языке, которого не знаем? Но для нас мы говорим по-русски. Правильно же, Юль? — обратилась я к подруге.
Она закивала в ответ:
— Да. Но как это возможно?
— Хм, — старец почесал в затылке. — Думаю, это какие-то магические проделки.
При упоминании слова «магические» рыжеволосый тут же встрепенулся и зло оглядел меня и подругу, но Эломир его осадил:
— Не надо, Гефокс. Они ведь не те, кого нужно истреблять.
Неприязнь рыжеволосого ко всему магическому начинала походить на маниакальность. Он как разъяренная собака, которой сказали «взять» и спустили с поводка.
— И, похоже, что вас сюда призвали намеренно, — продолжил Эломир.
— Ладно, допустим, — развела я руками. — Если это не вы, то кто тогда мог нас призвать?
— Это мог сделать только один человек — Буфарон.
— Что?! Ты, наверное, ошибся, друг, — всполошился вдруг Румит.
Старец посмотрел на него многозначительным взглядом, и воин тут же сник. Гефокс добавил:
— Мало он на нас наслал проклятий, теперь снова хочет что-то сделать с Мордресом? — всплеснув руками, он резко сел на скамью у стола и уставился на огонь в камине.
— Думаю, так, — невесело подтвердил Эломир, кивая. — Тогда Буфарон не завершил свои злодеяния. И…
— Так, стоп! — перебила я. — Кто такой этот Буфарон, и почему он нас призвал, если голос ваш? Он что, изменил его? — я плохо понимала, что тут происходит, как и Юля. Она молча стояла с ошалевшими глазами.
— Он — воплощение дьявола в лице Эломира, — яростно кинул Румит, схватившись за рукоять меча на поясе.
— Румит хочет сказать, что он мой близнец. Но не по крови, — Эломир привстал с кресла и, прихрамывая, подошел к столу. Налил из кувшина какую-то красную жидкость в жестяную кружку и залпом выпил. А после добавил: — Он тоже из другого мира, как и вы.
Кажется, мой бедный мозг этого не выдержит. От переизбытка увиденных и услышанных странностей я почувствовала, как подступает тошнота и голова становится тяжелой, как камень. Юля поняла, что я уже не в силах вести эту беседу и наконец вступила в разговор:
— И что Буфарон хочет от нас? Мы ничего не умеем.
— Думаю, ему нужен тот медальон, о котором говорилось в ваших посланиях, — ответил Эломир. — И да, покажите его, — он осушил очередную кружку, поставил ее на стол и направился к нам. Гефокс и военачальник бросили взгляды в нашу сторону.
Я уже поняла, что странности будут только умножаться, и решила понаблюдать, что из этого всего получится. С плеч я резко сняла рюкзак, достала из него джинсы и вынула из кармана украшения. Юля перехватила у меня из рук две части медальона и передала их Эломиру. Он соединил две половинки в ладони и изумленно уставился на результат. Воины приковали взгляд к действиям старца, подойдя поближе. Подруга и я удивленно смотрели на их реакцию.
— Что? Что такого вы увидели? — спросила растерянно Юля.
— Откуда он у вас? — произнес Эломир, не отрывая глаз от медальона.
— От мамы, — ответила подруга.
— Точнее, от мам, — поправила я, вновь подав голос. — Они решили подарить их своим дочерям. Тоже лучшим подругам.
На этих словах военачальник пристально посмотрел на меня, словно впервые увидел. Я не разгадала причины такой реакции, и мне стало неуютно от его пронизывающего взгляда ярко-голубых глаз, а потому быстро переключилась на Эломира.
— Очень интересно, — протянул тот. — Румит мне рассказал, что вы уже сталкивались с необычным камнем около пещеры Дарат. На нем изображены четыре символа. Они олицетворяют известные стихии — огонь, воду, воздух и землю. Но в центре есть некое отверстие, назначение которого нам не было известно до этого момента.
— Думаете, оно именно для нашего медальона? Почему вы так решили? Наверняка есть и другие такие, — предположила подруга.
— Нет, такой только один, — подытожил Эломир, вручив нам половинки медальона. Он подошел к другой двери, открыл ее и зашел внутрь.