Медитации на мысли Гераклита

«Они не понимают, как враждебное находится в согласии с собой: перевернутое соединение (гармония), как луна и лиры…»

Во вращении безумных превращений —
Мир здесь сам соединяется с собой —
И от всех живых взлетают тайно тени —
Луна из лиры – претворяется судьбой!

Медитация 12

«Сопряжения: целое и нецелое, сходящееся расходящееся,

созвучное несозвучное, из всего – одно, из одного – все».

Все сопряженья в разности своей —
Вместе с Богом управляют этим миром —
Так из одной идеи – тьма идей —
Владеет голосом бессмертного эфира!

Медитация 13

«Бессмертные смертны, смертные бессмертны, одни живут за счет смерти других, за счет жизни других – умирают.»

Бессмертные – и смертные – в одном —
Живут за счет других – и умирают —
И только Бог – владея вечным сном —
Разрешает еще думать нам о рае!

Медитация 14

«Гомер, молясь о том, чтобы „вражда сгинула меж богов и меж людьми“, сам того не ведая, накликает проклятие на рождение всех существ, ибо они рождаются в силу противоборства и противодействия.»

Мы б сгинули без войн – а так живем —
Враждуя – и борясь – совокупляясь —
Сами не ведая того – мы строим дом —
Обожествляя с Богом нашу ярость!

Медитация 15

«Этот космос один и тот же для всех, не создал никто из богов, никто из людей, но он всегда был, есть и будет вечно живой огонь, мерно возгорающийся, мерно угасающий.»

Вечно живой огонь – никем не создан —
Наш космос был – и будет так всегда —
У Бога мудрость проявлять – у смертных —
                                                         слезы —
Сводя кругами в тьму безумные года!

Медитация 16

«Солнце не преступит положенных границ, а не то его разыщут Эринии, союзницы Правды.»

В существовании своем весь космос вечен —
Имеет с Солнцем очертания границ —
За которыми сияет с Правдой встреча —
И Эринии летают вместо птиц!

Медитация 17

«Не твори они шествие в честь Диониса и не пой песнь во славу срамного уда, благочестивыми были бы их дела. Но тождественен Аид („Срамный“) с Дионисом, одержимые коим они беснуются и предаются волхованию…»

Люди молятся богам из их же плоти —
Одержимые – беснуются в веках —
Точно – прах гуляет бурею в народе —
Сметая благо через вечный страх!

Медитация 18

«Человек – свет в ночи: вспыхивает утром, угаснув вечером.

Он вспыхивает к жизни (к живым), умерев, словно как вспыхивает

к бодрствованию, уснув.»

Я – свет в ночи – ночь – это моя жизнь —
К живым я вспыхнув – тут же быстро гасну —
Из вечной бездны – и в божественную высь —
Лечу – возжаждав в смерти – участи прекрасной!

Медитация 19

«Человек в темноте подобно лучу света, освещает себя сам.»