Читаем Memory Man полностью

“Why the gaps, Belinda? Why come after me twenty years later? Was it him? Was it this guy? ‘Justice Denied’? Is that why all that time went by before you started killing? From the moment I said it twenty years ago I know you remembered that I wanted to be a cop. I recalled the stunned look on your face, the hurt you were feeling. But you did nothing with it. Not all that time. Until you ran into this guy. And you told him. And you told him about your parents’ blackmail money. And he saw his chance. And in your mind he twisted what I said and made it into your absolute obsession, your total and complete vendetta. The one thing that you could do to make it all right. The only thing in life you cared about because otherwise you would have no life.”

“Why would I do that?” said Leopold. “This was her revenge, not mine. She had to make it right. She came to me!”

“So it was her idea to make herself look like a big man with guns blazing, mowing down defenseless kids.” He looked at Wyatt. “Are you telling me that’s what you wanted, Belinda? Seducing a vulnerable young woman like Debbie Watson and then blowing her head off? You came up with that? She was almost your age when you were raped. She was just a scared kid with a screwed-up home life. Like you had! She wanted to have a better life. And you seduced her. Made her fall in love with you to such an extent that she called you Jesus, her savior. And then you just killed her? Like she was nothing? Like she didn’t matter? Like you didn’t matter? Like when people who you thought would protect you did just the opposite? Is that your idea of revenge, Belinda? Because I’m not buying it. That’s not you. I don’t care how much you changed. You haven’t changed that much!”

Wyatt said nothing. But Decker took it as a positive sign that Wyatt was not looking at him. She was staring at Leopold.

She rose from the crate. “Did you take my parents’ money?”

“Why would I? Do you see me rolling in cash?”

Decker was not going to lose control of the situation. He barked out, “He does it for kicks, Belinda. He likes to manipulate. He must have loved what you did at the school. It was choreographed, like a play. And maybe he has the money socked away in a bank somewhere. But he killed his family, so why would he have founded ‘Justice Denied’? The only justice denied with Leopold was his getting away with murdering his family.”

Wyatt said, “Is this true?”

Decker expected more denials. He did not get them.

“Yes,” said Leopold emphatically. “Do you feel better?”

He swiveled the gun away from Decker’s head. At the same moment Decker launched himself sideways, pushing off mostly with his good leg and taking the chair with him.

The gun fired.

<p>Chapter</p><p>64</p>

Decker catapulted headlong into Leopold, finally delivering the hit on the field during the kickoff denied to him for two decades. It felt good.

Leopold fell sideways with the brutal impact. Decker was sure the man had never been hit that hard in his life. Those who only watched pro football from the safety of their stadium seats or big-screen TVs could never imagine the devastating power of enormous men running at speed into other enormous men. It was like being in a car accident over and over. It didn’t merely hurt; it stunned. It shocked the body in so many different ways that one could never be the same afterward. It pushed bone, muscle, ligaments, and brains to places they were never intended to go. It was no wonder that so many men who had played the game were now suffering the long-term debilitating effects of entertaining millions and making large sums of money for doing so.

Decker landed directly on top of Leopold, his full weight coming to rest on the much smaller man who was half his weight. A few seconds later Decker smelled the stench. He had hit Leopold so hard that the man’s bowels had involuntarily released.

Leopold kicked at him. Then he tried to raise the gun to fire at him, but Decker, just as he had with Bogart, brought his weight down on top of the man and felt all the air leave him. His wide, heavy shoulder jammed down on Leopold’s right arm, forcing it to remain straight out.

Leopold was trying with all his might to turn the gun back toward Decker so that he could fire, but the angle was impossible. With the barrel pointed that way, his finger couldn’t reach the trigger. The weapon was useless. Which meant that it was man versus man here. And with the difference in size, there would only be one possible outcome.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер