Настоящие примечания преследуют цель выстроить необходимый вспомогательный ряд историко-искусствоведческого характера, призванный помочь читателю сориентироваться в огромном поле упомянутых автором имен и реалий, чаще всего малознакомых. При составлении комментариев использовались самые различные источники — отечественные и зарубежные справочники и энциклопедии по всеобщей истории и истории немецкого искусства, специальная искусствоведческая литература, а также неисчерпаемые возможности Интернета. В получении отдельных сведений существенную помощь оказали сотрудники Библиотеки иностранной литературы им. Рудомино, Центральной библиотеки по искусству, библиографического кабинета Научной библиотеки Союза Театральных деятелей (СТД), Института современной истории в Мюнхене, кельнского Танцархива, берлинского и франкфуртского киномузеев, журналов «Шпигель» и «Штерн». К сожалению, не все упомянутые в мемуарах имена и реалии поддаются идентификации (в этом случае их чаще всего приходится относить к малозначительным и труднодоступным).
ФИЛЬМОГРАФИЯ
Фильмы, в которых Л. Рифеншталь
ВЫСТУПИЛА В КАЧЕСТВЕ КИНОАКТРИСЫ
«Путь к силе и красоте» («Wege zu Kraft und Schonheit»).
Производство: студия УФА.
Ч/б, немой.
Режиссер: Вильгельм Пратер.
Первое появление танцовщицы Лени Рифеншталь на киноэкране в роли одной из обнаженных рабынь, купающих богатую римлянку.
В этом «культур-фильме», призванном возродить спортивный дух нации, демилитаризованной согласно Версальскому мирному договору, показаны современные спортивные сцены и вымышленные картины из античных времен.
«Святая гора» («Der heilige Berg. Ein Heldenlied aus Ragender Hohenwelt»).
Производство: студия УФА.
Ч/б, немой. Продолжительность: 118 мин.
Сценарий и режиссура: Арнольд Фанк.
В ролях: Лени Рифеншталь (Диотима, крестьянская девушка), Эрнст Петерсен (Виго, поклонник Диотимы), Луис Тренкер (друг Виго), Фрида Рихард, Ганнес Шнейдер, Фридрих Шнейдер, Эдмунд Майзель.
Премьера: 15 декабря 1926, Дворец УФА, Берлин.
Первая главная роль Лени Рифеншталь в кино. В кинотеатрах Парижа и Лондона фильм шел больше года. На фестивале в Венеции 1932 г. отмечен золотой медалью. В 2003 г. реконструирован по инициативе фонда Фридриха В. Мурнау на основе сохранившихся копий из фильмотеки Бундесархива и из фонда «Чинечитта», Милан. Музыкальное сопровождение: Алёша Циммерманн.
Имеется в формате DVD («The holy Mountain», снабжен английскими титрами).
«Большой прыжок» («Der grosse Sprung. Eine Unwahrscheinliche, aber Lustige Ges-chichte»).
Производство: студия УФА.
Ч/б, немой. Продолжительность: 112 мин.
Сценарий и режиссура: Арнольд Фанк.
В ролях: Лени Рифеншталь (пастушка Гита), Луис Тренкер (Тони), Ганс Шнеебер-гер (миллионер из Берлина), Пауль Грец.
Премьера: 20 декабря 1927. Дворец УФА, Берлин.
«Судьба тех самых Габсбургов. Трагедия империи» («Das Schicksal derer von Habs-burg. Die Tragodie eines Kaiserreiches»).
(Сокращенный звуковой вариант — 1935.)
Ч/б, немой. Продолжительность: 76 мин.
Производство: студии «Леофильм» и «Эссемфильм».
Режиссер: Рольф Раффе.
В ролях: Эрна Марена, Фриц Шпира, Лени Рифеншталь (баронесса Мария Вечера), Мали Делыпафт, Альфонс Фриланд и др.
Премьера: 16 ноября 1928.
Фильм долгое время считался утраченным. В 2001 г. Боннская кинематека показала реставрированный вариант на основе итальянской копии, хранившейся в архиве киностудии «Чинечитта».
«Белый ад Пиц-Палю» («Die weisse НбИе vom Piz Palu»).
(Звуковой вариант — 1935.)
Производство: «Зокаль-фильм».
Ч/б, немой, продолжительность: 127 мин. (звукового варианта — 92 мин.) Режиссеры: Арнольд Фанк, Георг Вильгельм Пабст.
В ролях: Лени Рифеншталь (Мария), Эрнст Петерсен (Ганс, ее муж), Густав Дисль (альпинист Крафт), Эрнст Удет (пилот) и др.
Премьера: 11 октября 1929, Вена; звукового варианта — 23 декабря 1935, Берлин. Вариант немого фильма был отреставрирован в 1997 г. (музыкальное сопровождение — Эшли Ирвин).
Имеется в формате видео и DVD.
«Бури над Монбланом» («Stiirme iiber dem Montblanc»).
Производство: «АФА-фильм».
Ч/б, звуковой. Продолжительность: 110 мин.
Сценарий и режиссура: Арнольд Фанк.
Композитор: Пауль Дессау.
В ролях: Лени Рифеншталь (Гелла, дочь астролога), Зепп Рист (метеоролог), Эрнст Удет (пилот), Матиас Виман (органист Вальтер), Фридрих Кайслер (астролог Армстронг).
Премьера: 25 декабря 1930, Дрезден и Франкфурт-на-Майне.
Имеется в формате видео и DVD.
«Белое безумие, или Новое чудо лыж» («Der weisse Rausch — Neue Wunder des Schneeschuhs»; в Австрии демонстрировался под названием «Солнце над Арльбергом»).
Производство: «Зокаль-фильм» и «АФА-фильм».
Ч/б, звуковой. Продолжительность: 94 мин.
Сценарий и режиссура: Арнольд Фанк.
Композитор: Пауль Дессау.
В ролях: Лени Рифеншталь (девушка из Берлина), Ганнес Шнейдер (тренер Ган-нес), Гуцци Ланчер и Вальтер Римль (плотники из Гамбурга) и др.
Премьера: 10 декабря 1931. Дворец УФА, Берлин.
Имеется в формате видео и DVD.