Мемуары последней Императрицы

24 ноября 1917, Тобольск

Написано по-английски

Дорогая, вчера я получила твое письмо от 6 ноября и благодарю от всего сердца. Такая радость — слышать о тебе, Бог очень милостив, дав нам это утешение. Жизнь в городе должна быть ужасной, в душных комнатах, огромная, крутая лестница, никаких прогулок и только ужасы вокруг.

Бедное дитя! Но ты знаешь, что душой и сердцем я с тобой, разделяю все твои страдания и молюсь за тебя горячо. Каждое утро я читаю книгу, которую ты мне подарила семь лет тому назад: «День за днем» [9] , и очень ее люблю, нахожу много слов и утешения.

Погода переменчивая: мороз и солнце, потом тает и темно. Ужасно скучно для тех, кто любит длинные прогулки и теперь их лишен.

Уроки продолжаются как раньше. Мать и дочки работают и много вяжут, приготовляя рождественские подарки. Как время летит, скоро будет 9 месяцев, что я со многими простилась… и ты одна — в страданье и одиночестве. Но ты знаешь, где искать успокоения и силу, и Бог тебя никогда не оставит — Его любовь превыше всего.

Все, в общем, здоровы, исключая мелкие простуды: иногда колено и ручка пухнет [10] , но, слава Богу, без особых страданий. Сердце болело последнее время. Читаю много, живу в прошлом, которое так полно богатых и дорогих воспоминаний.

Надеюсь на лучшее будущее. Бог не оставляет тех, кто Его любит и верит в Его безграничное милосердие; и когда мы меньше всего ожидаем, Он нам поможет и спасет эту несчастную страну. Терпенье, вера и правда.

Как тебе понравились две карточки, которые я нарисовала? Три месяца ничего не слыхала о Лили. Тяжело быть отрезанной от всех дорогих. Я так рада, что твой верный Берчик и Настя с тобой, а где Зина и Маня [11] ?

Отец Макарий [12] , значит, тоже ушел в лучший мир? Но там он ближе к нам, чем на земле. Наши мысли будут встречаться в будущем месяце. Помнишь наше последнее путешествие и все, что случилось после? После этой годовщины, может быть, Господь смилуется над нами. Лиза [13] и девушки еще не приехали. Поцелуй от меня Прасковью [14] и детей.

Все целуют Большого Бэби и благословляют. Храни Бог. Не падай духом. Хотела бы послать тебе что-нибудь съедобное.

8 декабря 1917, Тобольск

Написано по-русски

Милая, родная моя.