Мемуары Шостаковича

В 1949 г. под давлением Сталина Шостакович приехал в Нью-Йорк на Культурную и научную конференцию за мир во всем мире. У него сохранились очень неприятные воспоминания о путешествии, особенно о назойливости американских репортеров. Слева направо: официальный глава советской делегации писатель Александр Фадеев, Норман Мейлер, Шостакович, Артур Миллер, доктор Уильям Олаф Стэплдон из Англии.

232

– ^ШЕш

15 декабря 1949 г Шостакович

с женой Ниной в ложе

Ленинградской филармонии на

первом представлении оратории

«Песнь о лесах». Справа – жена

дирижера, г-жа Мравинская.

В этом зале двадцатью тремя

годами ранее состоялась

триумфальная премьера Первой

симфонии девятнадцатилетнего

композитора.

4 «б ъЦЖш л?

Ч^ ^^ЕГ ^'

Поль Робсон и еврейский актер Соломон Михоэлс. Михоэлс. убитый в 1948 г. по распоряжению Сталина. был рьяным защитником музыки Шостаковича.

га

JTSTT

– tin ¦•г

Титульный лист сборника песен на идиш, опубликованного в Москве в 1970 г. под редакцией и с предисловием Шостаковича. В предисловии он выражает свое восхищение еврейской народной музыкой.

С матерью, Софьей Васильевной, 1951 г.

Она скончалась четырьмя годами позже

со словами: «Вот я и освобождена от

нелегких обязанностей матери».

В гримерной с сыном Максимом.

Москва, 1965 г.

Максим запомнил слова отца:

«Артист на сцене – это солдат на

передовой. Как бы ни было

тяжело, отступать нельзя».

Шостакович аккомпанирует на представлении своего вокального цикла

«Из еврейской народной поэзии». Ленинград, 1956 г.

1959 г.. первый визит в Москву Нью-йоркского филармонического оркестра под руководством Леонарда Бернстайна. Шостакович выделял Бернстайна среди других дирижеров ("Wide World").

Шостакович за работой.

Ему не требовалось никаких

особых условий, чтобы сочинять

музыку. Даже шум не мог ему

Со своей

третьей женой,

Ириной. Ц

(Его второй

брак был

несчастливым

и недолгим )

Аарон Копленд вручает Шостаковичу диплом почетного члена Американской академии искусств и литературы в зале Чайковского в Москве. 1960 г. Шостакович относился с иронией к таким дипломам, но аккуратно развешивал их на стенах.

Прослушивание музыкантов из Киргизской республики, 1963 г. Слева от Шостаковича -Вано Мурадели, слава которого в русской музыке в основном связана с тем,что в 1948 году его вместе с Шостаковичем обвинили в формализме.

.m ^f^Jjav |

С Соломоном Волковым. Ленинград, 1965 г.

На представлении своего последнего квартета. Ленинград, 1974 г.

Л. ШОСТАКОВИЧо товтмютсн_- *

ТРИНАДЦАТАЯ СИМФОНИЯ

THIRTEENTH SYMPHONY

ом снимет* мел. м*» ыгиа

_' I» .«•'¦

На своей даче под Москвой с внуком.

catircta* leonelatut

S/

y/. amp;t*ubu*;

/.' Ja л

Начав работать над этой книгой,

Шостакович подарил Волкову

партитуру своей тринадцатой

симфонии («Бабий Яр») с

посвящением: «Доргому Соломону

Моисеевичу Волкову с

наилучшими пожеланиями.

Д. Шостакович. 3 V 1975. Репино»

На репетиции оперы «Нос»,

воскрешенной в Советском Союзе

после сорокачетырехлетнего

забвения: смена линии партии

Справа налево: Шостакович,

дирижер постановки Геннадий

Рождественский, Соломон Волков.

Посвящение гласит: «Соломону

Волкову в память о «Носе» -

Геннадий Рождественский.

16.10.75»

Шостакович зачитывает одну из своих бесчисленных официальных речей. Слева – Екатерина Фурцева, в то время министр культуры Советского Союза.

Похороны Шостаковича, 14 августа 1975 г, в Новодевичьем монастыре в Москве. Арам Хачатурян целует руку покойного; рядом с ним его жена. Нина Хачатурян. Крайняя слева – вдова Шостаковича. Ирина; справа -его сын. Максим, обнимающий свою сестру, Галю и своего сына. Между ними Соломон Волков.

Я очень люблю Чехова, он – один из моих любимейших писателей. Я прочитал и перечитал не только его рассказы и пьесы, но и записки и письма. Конечно, я не историк литературы и не могу дать достойной оценки великому русскому писателю, который, я считаю, не до конца изучен и, конечно, не всегда правильно понят. Но если бы мне вдруг понадобилось написать диссертацию о каком-то писателе, то я бы выбрал Чехова, настолько я ощущаю свою близость с ним. Читая его, я иногда узнаю себя, чувствую, что на месте Чехова поступил бы точно так же, как он в реальной жизни.

Вся жизнь Чехова – пример чистоты и скромности, причем, скромности не показной, а истинной. Вероятно, поэтому мне не нравятся некоторые посмертные издания, которые можно сравнить с ложкой дегтя в бочке меда. Мне, в частности, очень жалко, что издана переписка Антона Павловича с женой: она настолько интимна, что бoльшую ее часть не следует публиковать. Я говорю это из уважения к ответственности, с которой писатель относится к своей работе. Он не издавал своих произведений, пока не доводил их до уровня, который считал, по крайней мере, достойным.

233

СВИДЕТЕЛЬСТВО

Воспоминания Д. Д. Шостаковича, записанные и отредактированные С. Волковым