Синопсис: КБР поручено расследовать похищение известного адвоката и лоббиста Харви Дублина. Новый директор КБР Гейл Бертрам, чиновник, который любит контакты с прессой, настаивает на том, чтобы этим делом занялся Патрик Джейн, но он все еще не оправился от встречи с Кровавым Джоном (см. эпизод
Приглашенные звезды: Майкл Гэстон, актер, сыгравший Гейла Бертрама, уже давно работает в телевизионной индустрии США. Он сыграл агента ФБР в телесериале
На заметку:
• герой Гейла Бертрама, нового главы КБР, начальника Мадлен Хайтауэр, впервые появляется на экране. Сначала их отношения с Патриком Джейном не очень просты;
• сидя в ночной засаде у дома подозреваемого, Патрик Джейн занят чтением стихотворения Уильяма Блейка, отрывка из его произведения
• в 3-м сезоне Патрик Джейн меняет место своего уединения, чтобы сконцентрироваться, его диван в бюро — на чердак КБР. Символически он держит дистанцию с теми, кто может пострадать от его близости к Кровавому Джону. В конце эпизода он даже признается Лисбон: «Ничего хорошего не происходит с близкими мне людьми».
Оригинальное название: «Cackle-Bladder Blood»
Режиссер: Джон Полсон
Сценарист: Эшли Гейбл
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 30 сентября 2010 года на CBS
• во Франции в 2011 года на TPS Star
• во Франции в 2011 года на TF1
Аудитория: в США 14,65 миллиона зрителей на CBS
Синопсис: из телефонного разговора со своим шурином Дэнни Раскином (его сыграл Кевин Ранкин) менталист понимает, что тот вовлечен в дело об убийстве Лэндона Уэйла, богатого магната Сан-Франциско. Патрик Джейн заявляет о его невиновности, но отпечатки Дэнни найдены на орудии убийства…
Приглашенные звезды: Актер Кевин Ранкин, который играет Дэнни, шурина Патрика Джейна, не очень знаменит во Франции. Он сделал большую карьеру на телевизионном экране, снимаясь в таких сериалах, как
На заметку:
• в этом эпизоде мы наконец узнаем имя жены Патрика Джейна — Анджела — и что она была внучкой мошенника.
• во время сцены допроса подозреваемой, Хизер, сценарист дает аллюзию на знаменитую сцену из фильма
• в конце эпизода Патрик Джейн приходит на могилу дочери и жены, чтобы положить букет цветов;
• «Ситроен» менталиста снова появляется в конце эпизода.
Оригинальное название: «The Blood on His Hands»
Режиссер: Дэвид Баретт
Сценарист: Том Зенгиорги
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 7 октября 2010 года на CBS
• во Франции в 2011 года на TPS Star
• во Франции в 2011 года на TF1
Аудитория: в США 14,39 миллиона зрителей на CBS
Синопсис: КБР обнаруживает, что одно из расследований убийства снова выводит их к Брету Стайлсу (которого сыграл Малкольм Макдауэлл), гуру секты Визуализации. Патрик Джейн получает доказательство того, что медиум Кристина Фрай, которую похитил Кровавый Джон, все еще жива спустя четыре месяца после исчезновения…
Приглашенные звезды:
• Малкольм Макдауэлл в роли Брета Стайлса
• Лесли Хоуп в роли Кристины Фрай.
На заметку:
• Уэйн Ригсби вовлечен в отношения с другой женщиной. Мы узнаем, что его отец — бывший тренер по американскому футболу;
• вопреки своему ритуалу, Кровавый Джон оставляет на месте не только кровавый смайл, но и улику — куклу.
Для ритуалов секты Визуализации снова взяты как образец обычаи саентологии. Например, адепты должны записывать на видео все дурные поступки, что совершают. Это средство визуализации (и саентологии![102]), чтобы оказывать давление на тех, кто захочет выйти из секты.
• Брет Стайлс отрицает любую связь с Кровавым Джоном, однако он дает Патрику Джейну адрес, по которому КБР находит Кристину Фрай. Она убеждена в том, что умерла, и думает, что стала духом. Она не сохранила воспоминаний о встрече с Кровавым Джоном.
Оригинальное название: «Red Carpet Treatment»
Режиссер: Чарльз Бисон
Сценарист: Дэниел Церон («
Эпизод впервые вышел в эфир:
• в США 14 октября 2010 года на CBS
• во Франции в 2011 года на TPS Star
• во Франции в 2011 года на TF1
Аудитория: в США 15,13 миллиона зрителей на CBS