Мэри увидела – теперь увидела – тела трех человек: Чарльза, Майкла и свое, – как будто спящих на диване. Раньше это могло бы ее напугать, но теперь она не боялась бестелесности. Что дальше, по-прежнему было непонятно. Она знала одно: в бестелесности не одиноко. Души могут встречаться и даже помогать друг другу.
Ее подмывало отправиться на поиски родителей, но она знала, что они уже ушли гораздо дальше, чем она на тот момент могла себе позволить; к тому же ей хотелось поближе познакомиться с Лео.
Чарльз, Майкл и Мэри почти одновременно открыли глаза и переглянулись.
– Получилось? – затаив дыхание, спросила Мэри.
Вместо ответа Чарльз вскочил с дивана и пошел наверх. Майкл и Мэри поспешили за ним.
– Спасибо, – услышали они голос Лео, а войдя, увидели, как Хьюгерт убирает от его губ стакан воды.
Леонард улыбнулся всем из своих подушек.
Чарльз повернулся к Мэри:
– Простите мне мою ложь. И… спасибо за помощь. Вы очень храбрая.
«У меня просто не было выбора… хотя, нет, конечно, был…»
Она потупилась, а когда подняла глаза, поймала лучистый взгляд Лео, и ей дико захотелось уйти с ним в невидимость… или просто остаться наедине.
* * *
Майкл и Кэт сидели у барной стойки, оживленно болтая. Пышные рыжие волосы Кэт были уложены особенно тщательно; у Майкла на колене лежала самая щеголеватая из его шляп.
Мэри и Леонард наблюдали за ними из-за столика неподалеку.
– А Джона надо познакомить с Аннетой, – с решительной улыбкой сказала она.
– Почему же «надо»? – усмехнулся Лео в свой бокал с пивом.
– Думаю, они понравятся друг другу, – она закатила глаза.
«Приходится объяснять очевидные вещи!»
Но руку Лео, обнявшую ее за талию, ей объяснять не пришлось.