— Потому что ты действительно беспокоишься о ней. Можешь не отрицать, я-то знаю. Ты совсем недавно стала вампиром, поэтому оцениваешь вес человеческой жизни достаточно высоко, чтобы, рискуя собой, попробовать спасти одного человека. К тому же, недавно твой отец был обращен, и ты не допустишь, чтобы с Ханной случилось то же самое, иначе будешь винить в этом себя.
Я пораженно взглянула на него, видя, что он даже не ухмыляется, не язвит, а просто смотрит в потолок, словно ожидая смертного приговора. Он вспомнил о моем отце, прекрасно зная, что это должно только сильнее оттолкнуть меня от него. Видимо, Каллену было на все наплевать.
Он выглядел разбитым, это была не игра. Должно быть, шутки кончились. Я достаточно долго знала Эдварда, чтобы понять: он больше не измывается надо мной. Черт, да что происходит?
— Что произошло? — осторожно поинтересовалась я, абсолютно сбитая с толку.
— Она тусовалась в клубе с подружками, где её приметил один вампир. Ей повезло, что я появился вовремя и забрал её домой. Из его мыслей я узнал, что Ханна — его певица. Он хочет обратить её, если не выпьет досуха, что обычно случается в таких случаях, — Эдвард коротко взглянул на меня, угрюмо хмыкнув.
Я непонимающе вздернула бровь, думая над тем, что он сказал. Эдвард, мать его, Каллен испугался какого-то вампира, который хочет обратить его девчонку? Что? Звучит нелепо.
— И ты хочешь сказать, что это какая-то реальная проблема? Тебе сто с лишним лет, ты двигаешься быстрее всех вампиров. Неужели ты не додумался просто разобраться с ним? К тому же, он ведь не ищейка, если бы ты просто вывез Ханну из города, он бы вряд ли нашел её.
Кто бы мог подумать, что я и Эдвард будем сидеть в нашей с Джасом спальне и решать такого рода проблемы. На какой-то момент я почувствовала себя психотерапевтом.
Я знала лишь двух ищеек — Джеймса и Деметрия. Один из них лишился головы стараниями Эдварда. В чём же сейчас проблема?
— Не держи меня за идиота, Беллз, если бы все было так просто, я бы уже мчался с ней на канадскую границу. Он новорожденный, поэтому может прекрасно выследить её, к тому же, поблизости находится его создатель, — вампир сжал зубы, непроизвольно вцепившись пальцами в мягкое кресло.
Должно быть, ему было стыдно, что он обратился за помощью ко мне. Такой взрослый вампир не может разобраться с новорожденным и его создателем. Хотя, на самом деле, это была серьёзная проблема. Я вспомнила о том, как Эдварду в роковой день моего обращения удалось убить Викторию и Райли лишь благодаря помощи малыша Сэта, да и я не осталась безучастной.
До меня запоздало дошла мысль, что Каллен знает о том, что новорожденные могут некоторое время быть неплохими ищейками. Хотя он и так понял, что я выследила Ханну именно таким способом, но сейчас эти разборки не были актуальными.
— Испугался какого-то там создателя? — я неудачно попыталась задеть его самолюбие, разозлить на обидчиков, но бывший жених сорвался на меня.
— Детка, сейчас не время для твоих идиотских пикировок. Этот вампир старше меня. Тебе ли не знать, что выстоять против взрослого вампира и новорожденного в одиночку фактически невозможно, — Эдвард растянул губы в привычной усмешке, наблюдая за моей реакцией.
Он намекает на меня и Джаспера, признавая, что не стал бы с нами тягаться? Конечно, куда ему до нас?
— Я уверена, что Джас и Эмметт бы справились с этим, — у меня нашлось что ответить, но он лишь раздраженно прикрыл глаза, видимо справляясь с собой, чтобы не зарычать.
— Блять, ты думаешь, если бы они могли мне помочь, я бы стал обращаться к тебе?!
Он не смог сдержаться, но я почему-то не злилась на него. Будь здесь Джаспер, то от такого шквала резких эмоций у него бы началась мигрень. Как хорошо, что я не эмпат, а черт знает кто.
— Если ты еще раз заорешь на меня, клянусь, я вопьюсь тебе в морду, — выдохнула я, прежде чем подняться на ноги и медленно двинуться вниз на кухню.
С привычной гадкой ухмылкой виновник всех моих проблем двинулся за мной.
Так или иначе, мне нужно было срочно поесть. Я еще не знала, стану ли ему помогать или нет. Мне нужно было обсудить это с Джаспером.
Внизу царила тишина. Эсми уехала, даже не заглянув к нам. Оказавшись на кухне, я молча принялась совершать свой обычный утренний ритуал с кровью и микроволновкой. Каллен застыл у двери, прислонившись плечом к косяку.
Поглощая животную кровь большими глотками, я пыталась найти на лице монстра хоть какие-то признаки отвращения, но вампир и бровью не повел.
— Я должна обсудить это с Джаспером, хочешь ты этого или нет, — заявила я, наливая себе еще один стакан.
Позади меня раздался обреченный вздох. Должно быть, Каллен думал, что общается с умственно отсталой.
— Ты не можешь с ним это обсудить, как ты не понимаешь? Я отправил его вместе с Ханной подальше отсюда, чтобы он смог защитить её, если в этом будет необходимость. Он ведь не оставит даму в беде, даже не находясь в курсе того, что на неё могут напасть. Белла, не будь идиоткой, он начнет тебя отговаривать, скажет, что сейчас приедет, тогда она может умереть. Вашу мать, она может умереть!