Мертвец на пляже

– Что? Конечно же нет. Зачем бы я стала такое делать? Безумие просто… Я не настолько хотела здесь работать. На Амруме здорово, чего скрывать. Но платить за то, чтобы…

– Настоятельно советую вам сказать правду. Самое позднее завтра у нас будет ордер на проверку ваших банковских счетов.

– Я говорю правду. Проверяйте мои счета сколько хотите, вы ничего не найдете. Разве что пустоту, которая там уже несколько лет. Работая воспитательницей, разбогатеть сложно.

– Что именно сказала вам Анна Бауэр? Когда состоялся ваш разговор?

– Она позвонила примерно за неделю до увольнения. Мой номер она нашла в списке участников тренинга.

– Где и когда проходил тренинг?

– В Мюнстерском университете почти два года назад. Где-то в начале августа. Точная дата стоит у меня в документах, я поищу.

– Этой информации нам достаточно, – заметил Йохан.

– Ну, тогда вы быстро удостоверитесь, что я говорю правду.

– Анна Бауэр недвусмысленно заявила, что получила от вас деньги. То, что вы познакомились на тренинге, этого не исключает, – сказала Лена. – Поэтому я настоятельно советую вам сказать правду.

– Вы повторяетесь, – дерзким тоном отозвалась Изабель.

– Скажите, а вы разбираетесь в медицине? – неожиданно спросил Йохан.

– Что вы имеете в виду? Моя специальность вам известна.

– Вы когда-нибудь работали в больнице?

– Если учебную практику можно назвать работой.

– Сколько длилась ваша практика?

– Один семестр, чуть меньше четырех месяцев.

– Довольно долго для практики. Вы проходили медицинскую подготовку?

– Нет. Как я уже сказала, это была обычная практика.

– Вы когда-нибудь работали в больнице помимо этого? – спросил Йохан.

– Я и правда не понимаю, что вы надеетесь услышать.

Лена заметила, что Изабель всячески уходит от ответа, и поэтому решила, что копать в этом направлении сейчас нет смысла.

– Тогда давайте вернемся к Хайну Болену. Нашлись свидетели, которые подозревают, что вы были куда ближе, чем утверждаете.

– В чем заключается ваш вопрос? – спросила Изабель, глядя на Лену бесстрашно и вместе с тем вызывающе.

Не поддаваясь на провокацию, Лена невозмутимо продолжила:

– Ответьте еще раз: как бы вы охарактеризовали ваши отношения с Хайном Боленом?

– Если вы настаиваете… Как я уже говорила вчера, нас с Хайном связывали строго рабочие отношения. Он мне нравился как человек, думаю, это было взаимно. Несмотря на разницу в возрасте, мы называли друг друга по имени и общались довольно дружелюбно. Такой ответ вас устроит?

– Болен никогда не хотел от вас большего? – осведомился Йохан.

– Могу представить, что вы себе навоображали. Молодая, достаточно привлекательная девушка соблазняет начальника, и они развлекаются на столе или на полу посреди детских игрушек… Вы это хотите услышать?

– Что ж, если все было именно так… – не моргнув глазом отозвался Йохан. – Вы всерьез пытаетесь сказать, что господин Болен не проявлял к вам ни малейшего интереса? Это маловероятно, учитывая все, что мы о нем слышали.

– Что ж, может, с вашей точки зрения, так и есть. Но я не буду врать, чтобы вам угодить.

– Почему ваш брат покончил жизнь самоубийством? – спросила Лена. Она решилась на этот вопрос, когда поняла: Изабель сложно выбить из колеи.

– Не ваше собачье дело! – сердито рявкнула та.

– Извините, госпожа Мюллер, но во время расследования убийства приходится проверять все зацепки. Самоубийство вашего брата связано с его жизнью в приюте?

– Вы перешли к псевдопсихологии? Этому вас учат в полицейской академии? Я отказываюсь отвечать!

– Вы сказали, что сидели без работы и нашли это место случайно. Почему вы солгали?

Лена понимала: если не предъявить Изабель убедительных доказательств, та ничего не скажет о своем брате. Поэтому Лена решила резко сменить направление допроса.

– Без работы? Должно быть, вы меня неправильно поняли.

Йохан кашлянул, привлекая к себе внимание, и пролистал свою записную книжку.

– Вы сказали, цитирую: «Я сидела без работы и услышала о том, что сюда требуется воспитательница. Один телефонный звонок – и уже на следующий день меня приняли».

На мгновение Изабель растерялась, но потом взяла себя в руки.

– Нет, я не могла такого сказать. Это было бы неправдой.

– Госпожа Мюллер, – резко сказала Лена. – Перед вами сидят двое опытных сотрудника уголовной полиции, поэтому не сомневайтесь: мы точно записали ваши показания. Почему вы солгали нам во время первого опроса?

– Я не лгала! Не знаю, что тогда произошло… Не каждый день приходится иметь дело с полицией, ничего удивительного, что я ошиблась. Видимо, из-за волнения у меня в голове все перепуталось!

– Но вы совсем не выглядели взволнованной, – заметил Йохан. – Я даже специально это отметил.

– Это просто смешно. Отметил он, понимаешь! Да что вы знаете! – воскликнула Изабель, обращаясь больше к себе, чем к следователям.

– Вы знали Хайна Болена до того, как устроились сюда? – Лена перешла к следующему вопросу. – Почему ради этой должности вы в одночасье бросили стабильную работу? Что ни говорите, а совпадением это назвать трудно.

Изабель не торопилась с ответом, полностью погрузившись в свои мысли.

– В жизни столько совпадений, – пробормотала она.