Поля покоя -- одно из мест упокоения умерших душ в египетской мифологии;
Великий Дом (др.-егип. "пер'ао", греч. искаж. "фараон") -- название резиденции египетского царя, также наименование царя;
Hектанеб (Hектанеб II) -- последний фараон Египта;
азиаты-лучники (др.-егип. "сетиу") -- буквально "лучники", обитатели Азии, здесь: персы;
Маат -- древнеегипетская богиня справедливости;
Hут -- древнеегипетская богиня неба;
Геб -- древнеегипетский бог земли.]