Месть королевы мафии (ЛП)

— Я думаю, тебе следует все рассказать, — говорит Ник час спустя, когда мы беседуем за завтраком в причудливой ретро-закусочной в нескольких кварталах от Центрального парка.

— Ни в коем случае, — Дарио вытирает салфеткой уголки рта и отодвигает пустую тарелку. — Это слишком рискованно. Я знаю, ты хочешь доверять ему, и, честно говоря, не думаю, что он плохой парень. По тому, как он смотрит на тебя, совершенно очевидно, что его чувства искренни.

— Но? — спрашиваю я, зная, что будет «но».

— Мы многого о нем не знаем.

— Да, именно поэтому я лично поеду за ним в Берлин.

Массимо вчера упомянул, что завтра ему нужно уехать по делам в Берлин. Он сказал, что его не будет максимум два-три дня. И намеренно уклонялся от ответа, когда я настаивала на более подробных сведениях.

Если я собираюсь признаться ему во всем — а именно к этому ведут меня мой разум и мое сердце, — мне нужно знать, что скрывает он.

— Ренцо сойдет с ума, когда узнает, что ты ушла, не сказав и не взяв его с собой, — добавляет Дарио, протягивая бокал за новой порцией, когда официантка снова появляется у нашего столика.

— Я не верю, что он не убьет моего мужа, — признаюсь я, высказывая вслух свои опасения.

— Он не пойдет против твоих приказов, — пытается успокоить меня Дарио.

— Надеюсь, что нет, потому что я правда не хочу убивать человека, который был рядом со мной более двадцати лет.

— Я думаю, у него проблемы в браке, — добавляет Ник.

Я наклоняю голову набок, помешивая кофе.

— Почему ты так говоришь?

Ник и Дарио обмениваются взглядами.

— Скажите, — говорю я, делая глоток кофе.

— Он пытается уговорить Марию переехать в город, но она стоит на своем. Похоже, она твердо намерена остаться в Филадельфии.

— Не могу сказать, что виню ее. Дети учатся в школе, там ее друзья и семья, — Ренцо познакомился с Марией через несколько месяцев после того, как переехал в Филадельфию на постоянное жительство из Вегаса. Он быстро обрюхатил ее, и они сыграли свадьбу на скорую руку за несколько месяцев до рождения их старшего сына. Сама Мария родилась и выросла в Филадельфии, и думаю, у Ренцо нет ни малейшего шанса уговорить ее переехать.

— Я подозреваю, что за этим кроется нечто большее, — говорит Ник, поджимая губы. — У меня нет доказательств, — добавляет она, не дожидаясь, пока я задам вопрос. — Шестое чувство.

— Ты думаешь, именно это его отвлекает?

Дарио пожимает плечами.

— Возможно. Ренцо в последнее время очень молчалив со мной. Вероятно, связано с тем, что он беспокоится о тебе и переживает из-за ситуации с семьей.

— Тем больше причин для него остаться здесь, пока я буду в Берлине.

— Когда ты улетаешь? — спрашивает Ник.

— Самолет в восемь утра.

— Я достану свою шляпку и заменю тебя, — говорит она с улыбкой.

— Спасибо. Я знаю, что это неудобно, но, надеюсь, нам не придется долго этим заниматься.

Массимо

— Ты уверен, что это не ловушка? — спрашивает Фиеро, пока я наблюдаю, как он собирает сумку в своей спальне.

— Я все разузнал, да, но это может быть и ловушка.

— Время выбрано неподходящее. Тебе никогда не приходилось делать ничего подобного ни на одной другой работе. Какие-то придурки пытаются проникнуть на наш завод, и тебя вдруг отзывают для выполнения другой работы. Это заставляет нервничать. Мне это не нравится.

— Я тоже, но Якоби говорит, что этот парень не успокоится, пока не выяснит, кто убил его брата. Нам сейчас не нужны лишние проблемы. Я позабочусь о нем, пока ты встречаешься с Хуаном Пабло в Кали, и мы встретимся снова через несколько дней.

Он застегивает молнию на своей сумке и перекидывает ее через плечо.

— Береги себя, брат.

— Ты тоже, — мы хлопаем друг друга по спине, расходясь в разные стороны.

***

Я отправляю сообщение Якоби, когда выхожу с крыши здания в Митте и быстро шагаю по оживленным улицам Берлина, стремясь покинуть этот район до появления полиции. Набираю сообщение, подтверждающее, что миссия выполнена и цель уничтожена. Раздавив ботинком одноразовый сотовый, я выбрасываю обломки в ближайший мусорный бак и направляюсь к ближайшей станции метро.

Через двадцать минут выхожу из метро во Фридрихсхайне и остаток пути до квартиры в Кройцберге проделываю пешком. Сгущаются сумерки, и на улицах становится не так многолюдно. Большинство берлинцев посещают хипповые бары и шикарные рестораны или проводят вечер четверга дома с семьей или друзьями.

У меня есть квартиры по всей Европе, но мое любимое место — Берлин. Район Кройцберг находится недалеко от главного туристического центра, и в нем царит аутентичная атмосфера, которую я люблю. В центре города, без всяких внедренных технологий, которые заполонили более популярные районы города.

Я осматриваюсь по сторонам, обходя квартал по направлению к своей квартире, и подумываю о том, чтобы заказать еду на вынос, когда человек со знакомым голосом предупреждающе кричит мне.

— Пригнись, Массимо!