Метро 2033: Полуостров Надежды (трилогия)

— Да хрен с ним, со снегоходом! — подскочил начальник охраны. — Надежда тоже видела того кандалакшенца?

— Видела. И слышала.

— Тогда быстро за ней, пусть она подтвердит твои слова!

— Она не хочет сюда идти.

— А ты убеди. Скажи, что тебе не поверили и невинные люди погибнут только из-за ее упрямства.

— Почему вы не верите мне, но поверите ей?

— Потому что ты сам дикарь. Варвар. Может, ты даже сам не соображаешь, что сейчас молотишь.

— Я понимаю! — вскинулся Нанас.

— А то, что я тебе только что сказал, ты тоже понял? — подбоченился начальник охраны, вперив в него полный презрения взгляд.

— Понял.

— Тогда бегом за Будиной, мать твою!!! — рявкнул Сошин так, что у Нанаса заложило уши.

И случилось то, о чем позже он всегда вспоминал с заливающим лицо жаром. Вместо того, чтобы высказать в ответ все то, что думал он о начальнике и о всей его охране вместе взятой, или хотя бы просто молча повернуться и уйти, чтобы никогда сюда больше не возвращаться, он сжался, закивал, бормоча что-то вроде: «Да-да, сейчас, я сейчас…», и на самом деле побежал выполнять приказ этого совершенно постороннего для него человека.

Скорее всего, Нанас и не был виноват в таком поведении вовсе — сработало с детства вбитое в его голову внушение: он — никто, он лишь горстка муки, из которой месят тесто и пекут свои лепешки старейшины и нойд Силадан. Наверное, и этот орущий на него с нескрываемым презрением человек стал для него в тот миг одним из тех самых старейшин, а то и самим Силаданом.

Нанас опомнился, когда уже подбегал к ожидающей его возле снегохода Наде. Лишь тогда его охватил жгучий стыд. Настолько болезненно острый, что из глаз его даже брызнули слезы. Он поспешил отвернуться, однако Надя успела уже что-го заметить.

— Ты чего? — двинулась она к нему. — Они опять тебя послали?.. Скоты! Я же тебе говорила!.. Садись, поехали отсюда.

— Нет! — дернулся Нанас. — То есть да, послали… Сошин послал меня за тобой.

— За мной? — презрительно скривилась девушка. — Что, решили уговорить меня остаться?

— Нет, не для этого. Он хочет, чтобы ты подтвердила мои слова. Насчет варваров…

— Ах вот как? — вскинула голову Надя. — Выходит, тебе не поверили? И ты из-за этого расстроился?.. Да наплюй ты на них! Ты свою совесть очистил, все им сказал. А поверили они или нет — это уже их проблемы. Все, садись, поехали. — Она подошла к снегоходу и уселась за руль. — Как говорится, осторожно, двери закрываются. Станцию «Полярные Зори» поезд проследует без остановки!

Нанас не сдвинулся с места. Ему очень хотелось и впрямь наплевать на всех этих напыщенных начальников рая, забыть о них навсегда и уехать с Надей куда глаза глядят. Но все-таки он верил, что в Полярных Зорях живут не только «сошины», «ярчуки» и «сафоновы», но и простые, нормальные люди. Уехав, он обрекал их на погибель. Да, прямой вины Нанаса в том не было, он сделал, что от него зависело, но… Ведь убедить Надю сходить туда он тоже мог. Или, по крайней мере, мог хотя бы попробовать. Поэтому он, стремясь, чтобы голос звучал как можно более твердо, сказал своей любимой:

— Нет. Мы сейчас не поедем. Ты должна сходить и поговорить с Сошиным.

— Должна? — резко обернулась к нему Надя, и карие ее глаза показались ему сейчас черными. — Кому это я, интересно, что-то должна?

— Людям. Которые могут погибнуть.

— Ни фига! Людям должны те, которые взялись их охранять. Вот пусть и выполняют свой долг.

— Они будут выполнять. Но они ведь не знают о том, что им грозит…

— Не знают?.. — всплеснула руками девушка. — Они что, такие идиоты, что один раз им сказать недостаточно? Почему я должна повторять то, что уже сказал ты?

— Да ничего ты им не должна, — поморщился Нанас. — Ты ведь сама мне сказала наплевать на них? Вот и наплюй. Просто это я тебя прошу. Лично я.

Наверное, Надя увидела что-то в его глазах или услышала между слов в его дрогнувшем голосе. Сначала девушка и правда сплюнула, а потом поднялась с сиденья.

— Ну ладно, пойдем. Я им скажу. Я им такое скажу, что надолго запомнят…

— Ты, главное, им про варваров скажи, — стараясь не выдать свою радость, проговорил Нанас.

— Хотя нет, — остановилась вдруг Надя, и внутри у него все похолодело. — Чего это мы пойдем? Ноги еще ради них будем стаптывать! Мы поедем. И пусть только попробуют еще и этот снегоход захапать, я им тогда такой последний бой устрою… И вообще, заставлю полный бак заправить!..

Нанас сильно сомневался в разумности этой идеи. Он был почти уверен, что они потеряют и этот снегоход, если поедут на нем к воротам. Но отговаривать Надю все-таки не решился — хорошо уже знал ее упрямый характер. Самое главное, что она вообще согласилась на его просьбу. Пусть только скажет охране города о надвигающейся беде, а все остальное — ладно.