Между нами море

Лера сразу же помчалась к барной стойке, оставив меня позади.

Уж лучше бы я летела одна!

От лишнего выпитого меня шатнуло в сторону и я налетела на какую-то девушку. – Sorry, – промямлила ей и отступив вновь в кого-то врезалась.

– Daha temiz, – прозвучал мужской голос и подняв взгляд встретилась с его обладателем. Это был он. Тот самый он. Как его там?.. Эмре?

– Yine sen? – изумился он, вскинув брови. – Beni takip mi ediyorsun?

– I don`t speak turkish… and english.– Я не говорю… – начала было, но потом поправилась.

– Bu nedir? – чуть коснувшись пальцами моего ворота. – Elbise… cekim sahne?Он как-то устало вздохнул, облизав губы. А затем указав на мое платье, вновь удивился.

– А-а… That`s…

Как ни странно, но я поняла что он говорит про платье. Должно быть узнал его. Я слегка прокашлялась.

– Tanri… – затем развел руками. – Onemli degil… b?rakabilirsin. – а после развернулся и скрылся в толпе танцующих.Он провел ладонью по лицу.

А я же зашагала к барной стойке, где застала Леру уже заказавшую нам по очередному коктейлю. – Где ты застряла? – она протянула мне бокал. – Держи.

– Врезалась в…

– В кого?

– В него.

– В кого «в него»?

– Тот шпала из фургона.

– Да ты шутишь! – обомлела Лера. – Он здесь? Где? – заозиравшись по сторонам.

– Где-то здесь, – безразлично пожала плечами я, принявшись потягивать коктейль.

– Будь здесь, – бросила мне Лера. – Я должна его найти, – и двинулась в толпу танцующих.

– Merhaba. – я осталась одна. Не знаю сколько точно прошло… минут 30? Или чуть меньше, как вдруг сбоку от меня прозвучал, мужской голос.

Я обернулась. Это был высокий молодой мужчина. Черноволосый, кареглазый, с прямыми бровями, пухлыми губами и тонкими чертами лица.

– Yaln?z kald?g?n? fark ettim. Ve bir sirket kurmaya karar verdim.

Я допила остатки своего коктейля и проговорила. – I don`t speak turkish.

– English? – уточнил он.

На что я отрицательно покочала головой. – Увы…

Он улыбнулся и проговорил с ужасным акцентом. – Я… ни много гаварю… па руски… – и протянул мне руку. – Миня завут Керем.

Не много помедлив, я пожала ее. – Керем… А я – Ксения.

– Tan?st?g?m?za memnun oldum, – он вдруг поцеловал тыльную сторону моей ладони. – Приятно… пазнакомитца, – его акцент звучал до жути смешно и я не смогла сдержать вырывавшийся наружу хохот.

Он удивленно приподнял брови, глядя на меня своими карими глазами.

– Seni guldurdum mu? – спросил он, но потом поправился. – Я расмишил тибя?

– Акцент, – поджала губы я. – Но это не страшно. Главное, что можем понять друг друга.

– Ви с подругой здесь на одыхе?

– Да. Только сегодня прилетели.

– Можно мине угастит тибя? – спросил он и кивнул на барную стойку.

– Да, – согласилась я. – Почему бы и нет.

– Да, или ньет? – не понял он.

– Да.

– Bir kokteyl lutfen, – указав на бокал, что я держала в руках.Он тут же подозвал к себе бармена.

А как только заказ был выполнен, Керем поманил меня за собой. – Идэм?

– Куда?

– Давай проидем за нас столик? – пояснил он. – И пуст подруга тоже присаидинитца.

– Ну ладно, – пожала плечами я и позволила ему себя вести. Керем ухватил меня за руку и повлек через толпу.

Краем глаза я заметила Леру. Похоже, она еще не отыскала свою цель. Но завидев меня, подняла вверх указательный палец. Тем самым давая понять, что одобряет.

Их столик находился в углу. И тут было двое. Не высокая девушка со светлыми, длинными волосами; большими зелеными глазами; впалыми скулами и маленьким лбом. И… еще был он. Эмре.

– Demiyor musun… – прошептал в пол голоса.Увидев меня, он на мгновение замер. А я смогла различить ошеломление в его глазах с мятным оттенком.

– Это Зейнеп, – представил мне девушку, Керем. – И… Эмре.

Я, не долго думая, кивнула.

– Ve bu, – теперь он представил им меня. – Kseniya. – Керем чуть приобнял меня. И от этого я почувствовала себя неловко и неуютно, поэтому словно сжалась. Но не оттолкнула его. Не знаю, может это было так заметно…

Эмре от чего-то поднялся со стула и подступив к нам, жестом показал чтоб я присаживалась на его место, отгородив тем самым меня от Керема.

Глава 3

.– Endiselenme, – Керем сделал вид, что проигнорировал этот его жест и подставил мне другой стул. – Benimle mukemmel oturacak

– Kerem, – предупреждающим тоном, произнес Эмре. – Kendine baska bir amac bul.

– Sakin ol kardesim, – отмахнулся Керем.

И я чувствовала себя до жути неуютно. Кто знает, о чем они говорят. Вдруг обсуждают меня? Вдруг сговариваются о чем-то?

– Bu sefer, farkl?, – Керем еще раз взглянул на него. И тут вмешалась девушка. – Cocuklar, durun. Tatildeyiz… – а затем она обратилась ко мне. – Peki, Kseniya… Nerelisin?

– Зейнеп спрашевает откуда ти, – перевел мне Керем.

.– Россия, – ответила я. – I am… a tourist

– O, – улыбнулась девушка. – Peki Kerem ile yeni mi tan?st?n?z?

Я недоуменно посмотрела на нее. А потом перевела взгляд на Керема.

– Evet, – ответил ей, он. А потом пояснил мне. – Она спрасыла только ли ми познакомились. И я ответил – да.

– Ясно, – облизала губы я.

– Потанцуем? – предложил Керем.

– Я очень скверный танцор, – улыбнулась ему.

– Идэм, – он потащил меня за руку.

– К?z istemedigini soyledi, – произнес Эмре.