Между никогда и навечно (ЛП)

— Она набросилась на него. Велела мне бежать. Но за мной не пошла. Он сказал… он сказал, что… убьет ее.

Я бросаюсь бежать. Не думаю ни о чем.

Слышу, как Леви кричит мне вдогонку, приказывает остановиться, кричит «нет», но я не слушаю. Продолжаю бежать, сосредоточившись на горящем доме, пока мускулистые руки не обхватывают меня за талию, выбивая из меня воздух, и не разворачивают.

— Рыжий, нет! Она там. Я должна до нее добраться. Я должна…

— Нет, малышка! Ты погибнешь! Там слишком опасно!

— Нет! Пожалуйста, пожалуйста. Я должна до нее добраться. Пожалуйста, позволь мне добраться до нее.

Рыжий борется со мной, извивающейся в его объятиях. Я пинаю его по ногам тяжелыми ботинками. Царапаю его предплечья. Бью по плечам и торсу. Всюду, куда могу достать. Он не шевелится. Не отпускает.

Тогда я меняю тактику. Полностью расслабляюсь. Притворяюсь успокоившейся. Сдавшейся. Остаюсь так достаточно долго, чтобы он ослабил хватку, как сам меня учил, затем резко падаю на землю и выскальзываю из его рук. Использую весь свой вес, чтобы перекинуть его через себя, увернувшись, когда он падает назад.

Не дожидаясь, пока он окажется на земле, я снова бегу.

Краем глаза замечаю мигающие огни и сквозь рев пожара слышу слабый звук сирен. Я в нескольких ярдах от цели, и жар почти невыносим. Я потею. Глаза, нос и горло горят, но я не останавливаюсь. Мне так жарко, что я представляю, будто моя кожа пузырится. Волосы тлеют. Слезы, катящиеся по щекам, испаряются, не достигая подбородка.

Мне на все плевать. Я должна добраться до нее.

Пламя из окон лижет стены дома. Судя по всему, теперь горит и верхний этаж. Дом может рухнуть. Что-то может взорваться. Мне все равно. Я ни о чем не думаю. Я должна вытащить ее. Мне надо до нее добраться.

Я в нескольких шагах от переднего крыльца, когда меня с силой вдавливают в землю. Я обдираю колени о траву. Камни или палки вонзаются мне в кожу. При ударе я прикусываю язык, и рот наполняет вкус кровь.

— Нет! — кричу я, брыкаясь под чьим-то телом. — Нет! Она там! Я должна до нее добраться!

Знакомые руки и ноги обвивают мое тело, крепче сжимая. Я тяжело дышу и рыдаю.

— Леви, пожалуйста, нет! Отпусти меня!

— Не могу! — Его крик дрожит, он сильнее подминает меня под себя. — Я не могу тебя отпустить.

— Леви, пожалуйста. Пожалуйста, — кричу я хрипло сквозь слезы, задыхаясь от них, обжигая дымом горло.

— Прости, — говорит он. — Прости. Я не могу. Я не могу, Саванна. Прости.

Мимо нас спешат люди. Звучат крики. Воют сирены. Я прекращаю бороться с Леви. Рыдаю в землю, поворачивая голову, чтобы посмотреть на дом. На улице стоят пожарные машины. Пламя взлетает высоко в небо. В задней части дома раздается треск. Кто-то кричит, чтобы все ушли со двора, и позволяю Леви поднять меня на ноги и перетащить через улицу.

Ни Бринн, ни Рыжего не видно. И Зигги тоже. Смутно отмечаю камеры, но не могу оторвать глаз от горящего дома. Дома, спроектированного и построенного Леви. Дома Бриннли. Он объят пламенем, взмывающим до небес, и густым дымом. Я дрожу в объятиях Леви. Смотрю на дверь. Жду, что пожарный выйдет с моей мамой. Молю об этом. Молю, молю и молю.

Раздается еще один треск. На этот раз громче. Больше криков. Толпа, собравшаяся на улице, охает. Затем во вспышке огня и искр, которые я чувствую на своем лице даже на расстоянии, крыша переднего крыльца с грохотом рушится.

— Нет, — шепчу я. — Нет, пожалуйста, нет.

Когда громкий взрыв рикошетит от соседних домов и часть дома рушится, у меня подгибаются колени и ударяются о землю.

Глава 40

ЛЕВИ

Четыре месяца спустя

Наша VIP-ложа располагается в отдельной комнате на клубном уровне стадиона.

Она оснащена кондиционером, собственным баром с напитками и закусками, телевизором с трансляцией прямого эфира с концерта и акустической системой. Жизнь элиты уникальна. Билеты в подобные ложи стоят тысячи долларов и раскупаются за пятнадцать минут после поступления в продажу. Вообще-то, билеты на все шоу были распроданы за пятнадцать минут, и говорили, что было бы быстрее, если бы сайт не подвисал из-за огромного наплыва посетителей.

Анонс концерта «Бессердечного города» состоялся на прошлой неделе.

Это потрясло всех. Не прошло и года после предполагаемого «перерыва» группы, таблоиды все еще пестрели новостями о том, что Сав Лавлесс и Торрен Кинг никогда не были помолвлены, а сама печально известная солистка всего четыре месяца назад чуть не погибла в пожаре со смертельным исходом.

Никто не ожидал незапланированного концерта. Я улыбаюсь про себя, глядя на переполненный стадион. Никто еще не знает главной причины шоу.

— Мистер Купер, мы уже можем туда спуститься? — спрашивает Кэмерон, и Бринн согласно кивает.

— Да, папа, пожалуйста? Сав сказала, что Рыжий будет с нами. Если тебе что-то не понравится, просто сообщи ему об этом по радиосвязи.

Я поднимаю бровь, когда дверь позади меня открывается. Бринн и Кэмерон с одинаковыми улыбками встречают Рыжего.

— Готовы? — спрашивает Рыжий, и девочки с визгом бросаются к двери. Улыбнувшись, он поворачивается ко мне. — Идешь?