Международное частное право. Алгоритм решения задач

4. Предусмотрены ли коллизионные нормы международным договором РФ (например, многосторонним или двусторонним договором об оказании правовой помощи)?

Руководствуемся коллизионными нормами соответствующего международного договора.

Примечание:

Если государством заключено несколько международных договоров с РФ, содержащих коллизионные нормы – специальные нормы международного договора подлежат приоритетному применению по отношению к общим нормам другого международного договора независимо от количества участников соответствующих международных договоров и дат их принятия, если нормами таких международных договоров не установлено иное

(п. 4 ПП ВС РФ от 09.07.2019 N 24).

Читаем следующий вопрос.

Руководствуемся коллизионными нормами российского законодательства:

раздел VI ГК РФ

раздел VII СК РФ,

глава XXVI КТМ РФ.

Читаем следующий вопрос.

5. Удалось ли с помощью указанных выше источников определить подлежащее применению право?

Решение окончено.

Переходим к алгоритму № 2

В целях выяснения причины читаем дополнительные вопросы.

6. Отсутствуют коллизионные нормы, позволяющие определить право, применимое к соответствующему правоотношению?

Применяем право государства, с которым гражданско-правовое отношение, осложненное иностранным элементом, наиболее тесно связано (пункт 2 статьи 1186 ГК РФ).

Примечание:

Как определить наиболее тесную связь – см. п. 6 ПП ВС РФ от 09.07.2019 N 24.

Читаем следующий дополнительный вопрос.

7. Возникают сложности с квалификацией юридических понятий при определении права, подлежащего применению

(конфликт квалификаций и др.)?

При определении права, подлежащего применению, толкование юридических понятий осуществляется в соответствии с российским правом, если иное не предусмотрено законом (п. 1. ст. 1187 ГК РФ).

Если при определении права, подлежащего применению, юридические понятия, требующие квалификации, не известны российскому праву или известны в ином словесном обозначении либо с другим содержанием и не могут быть определены посредством толкования в соответствии с российским правом, то при их квалификации может применяться иностранное право (п. 2 ст. 1187 ГК РФ).

Читаем следующий дополнительный вопрос.

8. Коллизионная норма отсылает к иностранному праву, а оно, в свою очередь, отсылает обратно или к праву третьего государства (обратная отсылка)?

Любая отсылка к иностранному праву должна рассматриваться как отсылка к материальному, а не к коллизионному праву соответствующей страны (п.1 ст. 1190 ГК РФ).

При этом обратная отсылка иностранного права может применяться в случаях отсылки к российскому праву, определяющему правовое положение физического лица (п. 2 ст. 1190 ГК РФ).