Международное частное право. Ответы на экзаменационные вопросы

Однако если автор не является гражданином страны происхождения произведения, в отношении которого ему предоставляется охрана, он пользуется в этой стране такими же правами, как и авторы – граждане этой страны. Таким образом, помимо национальной регламентации, т. е. регламентации страны происхождения, авторские правоотношения подчиняются и международному регулированию.

Особое место в системе принципов международной охраны авторских прав занимает положение о сроках охраны этих прав. Закрепление срочного характера охраны имущественных прав автора обусловлено необходимостью сочетания частных и публичных интересов при использовании результатов интеллектуальной деятельности, а также их исключительной экономической и культурной ценностью.

Безусловно, авторы и их наследники заинтересованы в бессрочной охране имущественных прав авторов. Вместе с тем необходимость сбалансированности интересов автора и общества, особенно в сфере образования, научных исследований и доступа к информации, привела к установлению определенных сроков охраны исключительных авторских прав.

По общему правилу, срок охраны авторского права длится в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти (ст. 7 (1) Бернской конвенции). Указанный 50-летний срок исчисляется с 1 января года, следующего за годом смерти автора, и, соответственно, истекает в конце последнего, пятидесятого года срока (ст. 7(5) Бернской конвенции). Из этого общего правила устанавливается ряд исключений. Первое из них касается произведений, обнародованных анонимно или под псевдонимом. По понятным причинам срок их охраны не может быть основан на дате смерти их автора. Поэтому авторское право на такие произведения действует в течение 50 лет, считая с 1 января года, следующего за годом их правомерного обнародования. Однако если автор произведения, выпущенного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность в течение вышеуказанного срока или его личность не будет вызывать сомнений, то срок действия авторского права на это произведение будет исчисляться по общим правилам.

Второе исключение связано с произведениями, созданными в соавторстве. Авторское право на такое произведение действует в течение всей жизни и 50 лет после смерти автора, пережившего других авторов (ст. 7 bis Бернской конвенции).

Следующий принцип – это принцип предоставления охраны вне зависимости от соблюдения формальностей (п. 2 ст. 5 Бернской конвенции). Данное положение отражено в законодательстве подавляющего большинства развитых государств, в т. ч. и в российском авторском праве (п. 1 ст. 9 Закона РФ от 9 июля 1993 г. № 5351-1 «Об авторском праве и смежных правах» (с изм. и доп. от 19 июля 1995 г.)). Однако существует ряд стран, где для признания произведения охраняемым объектом авторского права необходима его регистрация, нотариальное удостоверение, оговорка о сохранении авторского права или соблюдение иных обязательных процедур (например, Испания, Аргентина, Боливия, Колумбия, другие государства Латинской Америки). Учитывая наличие таких ограничений в отдельных правовых системах, ст. III Всемирной конвенции закрепляет правило, в силу которого, если внутреннее законодательство государства-участника обязывает соблюдать формальности для авторских произведений, такие формальности считаются соблюденными в отношении произведений граждан других государств-участников либо произведений, впервые выпущенных в свет вне территории данного государства, при условии, что все экземпляры таких произведений, начиная с первого выпуска в свет, будут носить знак охраны авторского права. Данный знак представляет собой значок (©) с указанием имени правообладателя и года первого выпуска в свет. Он должен быть размещен таким способом и на таком месте, которые ясно показывали бы, что авторское право сохраняется (ст. Ill (1) Всемирной конвенции). Практика применения этого знака связана с тем, что по законодательству США наличие такого знака было условием охраны авторским правом публикуемых произведений. Всемирная конвенция ввела более мягкое положение о том, что страны-участницы могут у себя использовать простое уведомление о защищенности авторским правом. В настоящее время, когда уже почти все страны присоединились к Бернской конвенции, запрещающей применение любых формальностей, издатели продолжают использовать знак охраны, поскольку это подтверждает наличие авторского права и облегчает охрану прав автора.

81. Международно-правовое регулирование охраны смежных прав

Смежными правами признаются права исполнителей, производителей фонограмм, организаций эфирного и кабельного вещания на произведения, созданные ими.

В соответствии с Законом РФ «Об авторском праве и смежных правах» права исполнителя признаются за ним в случаях, если:

1) исполнитель является гражданином Российской Федерации;

2) исполнение, постановка впервые имели место на территории Российской Федерации;

3) исполнение, постановка записаны на охраняемую фонограмму;