Международные договоры в сфере интеллектуальной собственности (актуальный обзор многосторонних соглашений)

1) Настоящий Акт подлежит ратификации; ратификационные грамоты сдаются на хранение в Берне не позднее 1 мая 1963 г. Акт вступит в силу в отношениях между странами, от имени которых он будет ратифицирован, через месяц после этой даты. Однако если ранее он будет ратифицирован не менее чем шестью странами, он вступит в силу в отношениях между этими странами через месяц после того, как Правительство Швейцарской Конфедерации сообщит им о сдаче на хранение шестой ратификационной грамоты, а в отношении стран, от имени которых Соглашение будет ратифицировано позднее, – через месяц после уведомления каждой из этих ратификаций.

2) Страны, от имени которых ратификационные грамоты не будут сданы на хранение в срок, предусмотренный в предыдущем абзаце, могут присоединиться к настоящему Соглашению на условиях статьи 16 общей Конвенции.

3) Настоящий Акт заменит в отношениях между странами, на которые он распространяется, Соглашение, заключенное в Мадриде 14 апреля 1891 г., и последующие Акты по его пересмотру.

4) В отношении стран, на которые не распространяется настоящий Акт, но на которые распространяется Мадридское соглашение, пересмотренное в Лондоне в 1934 г., это последнее остается в силе.

5) Равным образом в отношении стран, на которые не распространяется ни настоящий Акт, ни Мадридское соглашение, пересмотренное в Лондоне, остается в силе Мадридское соглашение, пересмотренное в Гааге в 1925 г.

6) Равным образом в отношении стран, на которые не распространяется ни настоящий Акт, ни Мадридское соглашение, пересмотренное в Лондоне, ни Мадридское соглашение, пересмотренное в Гааге, остается в силе Мадридское соглашение, пересмотренное в Вашингтоне в 1911 г.

Мадридское соглашение (международная регистрация знаков) и Мадридский протокол

Полные названия: Мадридское соглашение о международной регистрации знаков (англ. – Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks) и Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков (Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks).

Соглашение заключено: 14.04.1891 в Мадриде.

Пересматривалось и дополнялось:

14.12.1900 в Брюсселе (Брюссельский акт – 10 участника);

02.06.1911 в Вашингтоне (Вашингтонский акт – 15 участников);

06.11.1925 в Гааге (Гаагский акт – 14 участников);

02.06.1934 в Лондоне (Лондонский акт – 19 участников);

15.06.1957 в Ницце (Ниццкий акт – 17 участников);

14.07.1967 в Стокгольме (Стокгольмский акт – 57 участника);

02.10.1979 внесено изменение.

Протокол принят: 29.12.1989 в Мадриде.

Российская Федерация является участником Мадридского соглашения и Мадридского протокола.

Основные положения:

На основе Мадридского соглашения и Протокола к нему функционирует Мадридская система международной регистрации знаков. Эта система позволяет получать охрану товарных знаков и знаков обслуживания (именуемых в Мадридском соглашении и Протоколе к нему просто «знаками») в упрощенном порядке. Подав одну заявку на регистрацию знака (на одном языке – английском, французском или испанском) и уплатив соответствующие пошлины, заявитель приобретает возможность получить охрану этого знака на территории около 100 стран (государств – участников Мадридского соглашения) – без подачи множества национальных заявок в этих странах с соблюдением национальных правил и уплаты различных пошлин за каждую заявку.

Мадридское соглашение и Мадридский протокол являются параллельными и независимыми: государства могут присоединяться к каждому из них или обоим вместе.

Согласно Мадридскому соглашению знак мог быть предметом международной заявки только в том случае, если он был уже зарегистрирован ведомством по товарным знакам любого из государств – участников Соглашения, с которым заявитель имеет необходимую связь (далее – ведомство происхождения). Вместе с тем согласно Мадридскому протоколу международная заявка может быть основана уже на самой заявке на регистрацию, поданной в ведомство происхождения.

Международная заявка должна быть представлена в Международное бюро ВОИС через ведомство происхождения (для Российской Федерации – через Роспатент). Международные заявки могут подаваться на английском, французском или испанском языке независимо от того, по какому соглашению или соглашениям она подается, исключая случаи, когда ведомство происхождения ограничивает этот выбор одним или двумя из названных языков. Подача международной заявки предусматривает уплату необходимой пошлины.