Мгновения решают все

- Конечно, нет. Ты же не собираешься превратить моих детей в попрошаек. Не могу поверить, что ты вообще могла предложить подобное. - Драко глянул на няню. - Кроме того, я - Малфой, мы никогда ни о чем не просим соседей, если мы видим то, что нам хочется, мы либо покупаем, либо, что чаще, просто забираем это.

Гарри закатил глаза. Он знал, что в прошлом году в Калифорнии мальчикам очень понравилась именно эта традиция, которая не очень распространена в Европе. Не то чтобы ему разрешили пойти, когда он сам был ребенком, но он был уверен, что Дадли бы точно не отказался от возможности потребовать конфет от соседей.

Гарри обнял свою вторую половину.

- Послушай, Драко, это всего одна ночь в году, и близнецам будет очень весело. Кроме того, они весь месяц так ждали этого, не порти им ночь, хорошо?

- Даже Дамблдор дал свое разрешение, чтобы ночью дети ходили по замку, празднуя Хэллоуин на американский манер, - добавила Николь, увидев, что Драко все еще в сомнениях.

Драко пытался смотреть куда угодно, но только не на людей, стоящих перед ними, обдумывая эту странную традицию, но куда бы он ни посмотрел, все напоминало о празднике. Как оказалось, Николь с мальчиками с помощью домашних эльфов украсила комнаты. Вырезанные тыквы-фонарики с жуткими лицами светились несгораемыми свечами, а рисунки черных кошек, белых капель, которые, как Драко понял, олицетворяли призраков, и уродливые женщины с зелеными лицами и длинными крючковатыми носами украшали стены.

Не в силах отказать четырем парам умоляющих глаза, он рявкнул:

- Хорошо, я сдаюсь, - Драко вздохнул. - Итак, если мы собираемся это сделать, нужно сделать это правильно. Какие шуточки вы приготовили?

Николь посмотрела на четыре склоненные вместе головами, хозяева которых были вовлечены в очень серьезное обсуждение. Она просто неодобрительно покачала головой, и пошла к себе, радуясь, что мальчики все-таки повеселятся.

Позже тем же вечером, после легкого ужина костюмы близнецов были окончательно готовы. Николь благосклонно согласилась, чтобы Драко и Гарри сопровождали мальчиков в прогулке по ночному замку, в то время как она останется в комнатах, если вдруг кому-нибудь удастся найти их и попросить конфет. Хотя это маловероятно. Когда они уже готовы были уходить, Эван посмотрел на своих родителей, ни одного из них Николь так и не смогла уговорить одеть костюм.

- Папочка - кошка, - потребовал малыш.

Гарри улыбнулся.

- Нет, не в этот раз, Эван.