- Пил он тогда в морге, это да, - крякнул Макномара. - Так, что пришлось ему встряску устраивать, насколько я помню. Тогда-то он и задумался о переезде, в общем-то. Тут, насколько я знаю, он осел в лаборатории и к трупам больше не подходил.
- Но мозги-то он из них вытаскивал, - хмыкнул Тобиас, и Макномара лишь развел руками, показывая, что понятия не имеет про мозги.
- Может, их ему на обработку привозили, - сказал Грегори, - я не о том. Ты бы прислушался к себе, в отпуск сходил, пока хуже не стало. Может, и пройдет твоя тошнота.
- В отпуск? - с сомнением повторил Тобиас, размышляя, что за последние восемь лет в отпуске он не был ни разу.
- В отпуск, - подтвердил Макномара, - а за нашей «вишенкой» я присмотрю. Ты же мне доверяешь?
- Конечно, - улыбнулся Тобиас. Поблагодарив его за помощь, Снейп вернулся в свой кабинет.
Идея с отпуском вдруг показалась ему очень заманчивой. Он представил себя на пляже, с кокосом и торчащей из него трубочкой в руке, и невольно заулыбался, думая, что хотя бы ненадолго оставит клинику и операции. Испугавшись собственных мыслей, он поспешно вернулся к работе, радуясь, что на сегодня более нет пациентов, требующих хирургического вмешательства. Остаток дня он впервые в жизни с удовольствием посвятил бумажной работе.
========== Глава 11. Не стоит злить вампиров ==========
Эйлин слушала Тобиса, широко раскрыв глаза от удивления. Уже полчаса он в красках расписывал ей то, как было бы здорово сорваться и прямо сейчас уехать на отдых.
- Понимаешь, - говорил он, листая рекламные брошюры, - пока Грегори не сказал мне про отпуск, я даже не понимал, насколько устал. Я даже не мог представить, что в один прекрасный день я просто видеть не смогу эту клинику, понимаешь?
Взять отпуск Тобиас решился к концу того странного дня, когда испытал странные чувства во время операции. Набросав на листке список указаний для своего ассистента, он с легкой душой на целые десять дней оставил «Вишневую клинику» на Грегори Макномару.
- Макномара предложил тебе взять отпуск, и ты с радостью его послушал, - произнесла Эйлин. - Это точно ты или кто-то принял оборотное зелье и притворяется тобой? Признаться, сейчас я готова начать задавать тебе каверзные вопросы о нашей жизни.
- А что не так? - оскорбился Тобиас. - По-твоему, я железный?
Он нахмурился и, бросив взгляд на жену, понял, что просто так пойти в отпуск не получится и что сейчас Эйлин наверняка не упустит случая поиграть в психолога.
- В том и дело, что нет, - грустно вздохнула Эйлин.
Поведение Тобиаса сейчас казалось ей типичным примером переживания стресса, и хуже всего, что муж отчаянно отрицал свои эмоции, ухватившись за идею с усталостью.
- Тоб, - сказала она, дотрагиваясь до его колена, - тебе самому-то не кажется странным, что ты внезапно «выгорел» именно после случая с Шарлоттой?
- Наверное, этот случай стал последней каплей, - раздраженно ответил Тобиас, откладывая рекламный буклет в сторону. - Я пытаюсь устроить нам хороший отпуск, а в ответ получаю нотации и попытки залезть в мою голову! Спасибо, Эйлин, но если мне понадобится помощь психолога, я знаю, где тебя искать. А сейчас, пожалуйста, побудь моей женой и помоги мне решить, куда мы поедем в наш долгожданный отпуск: Мексика или Бразилия?
- Ни то, ни другое, - фыркнула Эйлин. - Как твоя жена, я бесконечно рада, что ты внезапно позволил себе уйти в отпуск. А как будущий психолог, Тобиас, я вижу, что у тебя большие проблемы. Ты теперь почти не спишь по ночам! И не делай вид, что это не так, пожалуйста. Будто я не слышу, как ты слоняешься по дому, подражая Кентервильскому приведению.
Тобиас закатил глаза и откинулся на спинку дивана, демонстративно показывая, что совершенно не согласен с женой.
- Я отказываюсь куда-либо ехать, пока ты не поговоришь со мной, - закончила Эйлин и с надеждой посмотрела на Тобиаса.
- О чем? - спросил он, скучающе глядя в потолок. - Со мной все в порядке. С детьми все в порядке. С тобой тоже, надеюсь, все в порядке. О чем тут говорить?
- Судя по твоему раздраженному тону, о многом, - спокойно ответила Эйлин. - О чем ты подумал, когда не смог провести операцию?
- О том, что меня прокляли, - пожал плечами Тобиас, не понимая, чего от него хотят. - Я просто вспомнил, как упала Шарлотта, как чернела ее рука, а я просто сидел на стуле, раскрыв рот, и ничего не делал.
Тобиас поморщился. Он все еще винил себя за бездействие и, всякий раз смотря на дочь, мысленно просил у нее прощения.
- А дальше? - мягко спросила Эйлин. Ей казалось, что проблема кроется именно в том, что Тобиас по-прежнему не простил себя за испуг. Желая поддержать его, Эйлин попыталась взять руку мужа в свою, но Тобиас в ответ на ее действие только опять поморщился и сцепил обе руки за головой.
- А дальше стало страшно, отвратительно, мерзко и захотелось оказаться где угодно, но не в операционной. Довольна? - он раздраженно посмотрел на Эйлин. Глядя на ее спокойное и невозмутимое лицо, Тобиасу хотелось немедленно встать и уйти куда-нибудь подальше.