Читаем Midnight Rambler: A Novel of Suspense полностью

Vasquez looked at me with murderous intensity. Sweat was marching down his face, the loss of his baby driving him insane. I softened my voice.

“Let us handle this. Please, Mr. Vasquez.”

His face suddenly cracked.

“I want my baby,” he said, tearing up.

“I know you do. So do I. We all do. Just do as I say. It's for the best.”

He nodded his head woodenly and climbed back into his car.

I returned to where Tommy and Margolin were standing. They'd drawn their weapons and were ready to make the rescue.

“You carrying any heat?” Tommy asked.

“It's back at my office,” I said.

“Sure you want to do this? This guy has done time, Jack. He might be armed.”

My adrenaline was pumping, and I felt better than I had in a long time.

“I'm not backing out,” I said.

“Okay. See you in a few.”

Tommy and Margolin hopped the front wall and walked up the path. At the same time I walked through the next-door neighbor's property and opened a gate into Castillo's backyard. His house was a Spanish-style single-story, the barrel-tiled roof turned black from age. The grass hadn't been mowed in a while, and was knee high.

I cautiously approached the back door. It was ajar, and I pushed it open farther and stuck my head in. Three voices were talking in Spanish at the front of the house. Margolin, Tommy, and a man with a booming voice, whom I assumed was Jorge Castillo. My wife was Mexican, and I knew enough Spanish to understand what was being said. Castillo had invited Margolin and Tommy inside to have a look around. It could mean only one thing. He'd spotted us on the sidewalk and ditched the Vasquez baby.

I did a quick search of the backyard. Lying in the grass were the remains of a window-unit air conditioner and some rusted junk, but no place to hide an infant. Going to the gate, I put my fingers to my lips and let out a harsh whistle. Within moments Buster was out of the car and on the other side of the gate.

“Find the baby, boy. Find the baby.”

I opened the gate, but my dog did not come onto Castillo's property. Instead, he stayed in the neighbor's yard and threw his front paws onto a large plastic garbage pail that I'd walked by moments ago.

“Good boy.”

I made him get down and gently tugged off the lid. The sports section of El Nuevo Herald lay on top of some bags of garbage. I gently pulled the newspaper away, and there she was, Isabella Vasquez, wrapped in a blue beach towel, her eyes firmly shut.

She did not appear to be breathing, and an invisible fist tightened inside my chest.

I ran my fingertip down the side of her angelic face, then said something meant only for God's ears. Her eyelids parted, and she looked up at me in wonder.

“Hey, kiddo.”

I lifted her from the pail and held her protectively against my chest. When my daughter was born, I stayed home for two weeks and let my wife recover while I took care of her. It was one of the greatest experiences of my life.

This was a close second.

I entered Castillo's backyard cooing to Isabella. I am one of those people who never grows tired of looking at babies. As I neared the house a large Hispanic male whom I assumed was Castillo marched through the back door. He was wearing a sleeveless black muscle shirt and carrying an old-fashioned Colt Peacemaker by his side. The gun was as big as anything Clint Eastwood ever carried in the movies, and I retreated backwards into the yard.

Castillo followed me, then fired a single round into the house.

Through a window I could see Tommy and Margolin standing in the kitchen. They both hit the floor.

Castillo faced me. He pointed at the baby as if I was supposed to understand.

“No,” I said firmly.

He aimed the Peacemaker's smoking barrel at my head.

“No,” I repeated.

Our eyes locked. It was the first good look I'd gotten of him.

Fleshy jowls, skin savaged by acne, a flattened nose. A face only a mother could love. Or not.

“Give me the baby,” he demanded in broken English.

“How much did they pay you for her?” I asked.

Castillo aimed at my left ear. I didn't want to lose it, or go deaf, but I wasn't giving this soulless bastard this child. Not now, not ever.

“Ten grand? Fifteen?” I asked.

Castillo lined up his shot. “Last chance.”

“Sorry.”

There was a swishing sound in the grass. It sounded like a giant snake, and Castillo looked fearfully around him. Then he let out a startled scream.

I ducked as the gun discharged. Castillo continued to scream, and he did a complete revolution. Buster had bitten Castillo in the ass and was hanging off him like a Christmas ornament.

Fear-biters don't bark before they bite. My vet said that was what made Buster so dangerous and why he should be destroyed. Personally, I see it as an asset.

Two of Miami's finest appeared in the backyard with their weapons drawn. They cornered Castillo and disarmed him. I kept my distance, content to hold Isabella against my chest and let the scene play itself out. One of the cops said, “Is that your dog?”

“Sure is,” I said.

“Make him let the guy go, or I'll have to shoot him.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Убить Зверстра
Убить Зверстра

Аннотация Жителей города лихорадит от сумасшедшего маньяка, преступления которого постоянно освещаются в местной печати. Это особенно беспокоит поэтессу Дарью Ясеневу, человека с крайне обостренной интуицией. Редкостное качество, свойственное лишь разносторонне одаренным людям, тем не менее доставляет героине немало хлопот, ввергая ее в физически острое ощущение опасности, что приводит к недомоганиям и болезням. Чтобы избавиться от этого и снова стать здоровой, она должна устранить источник опасности.  Кроме того, страшные события она пропускает через призму своего увлечения известным писателем, являющимся ее творческим образцом и кумиром, и просто не может допустить, чтобы рядом с ее высоким и чистым миром существовало распоясавшееся зло.Как часто случается, тревожные события подходят к героине вплотную и она, поддерживаемая сотрудниками своего частного книжного магазина, начинает собственный поиск и искоренение зла.В книге много раздумий о добре, творческих идеалах, любви и о месте абсолютных истин в повседневной жизни. Вообще роман «Убить Зверстра» о том, что чужой беды не бывает, коль уж она приходит к людям, то до каждого из нас ей остается всего полшага. Поэтому люди должны заботиться друг о друге, быть внимательными к окружающим, не проходить мимо чужого горя.

Любовь Борисовна Овсянникова

Про маньяков