Нелюбовь австрийских и германских граждан к чешской атомной энергетике объясняется не только тем, что в этих странах освобождение Европы от АЭС возведено в ранг государственной политики. Во-первых, чешская станция находится в 50 километрах от границы с Австрией. Во-вторых, народ сильно подогревается тем, что у зеленых на руках протокол инспекции "Темелин" МАГАТЭ, в котором перечислены 84 обнаруженные неполадки и недоделки. Правда, данный документ был составлен в 1996 году, о чем активисты предпочитают умалчивать. Чешский премьер Милош Земан утверждает, что все недоделки доделаны, а неполадки устранены. Собственно, к тому же мнению пришла и международная чешско-словацко-российско-американская комиссия, присутствовавшая на испытании первого энергоблока.
Ну а в-третьих, гринписовцы считают, что АЭС не удовлетворяет современным требованиям к ядерным объектам. По этому пункту опровергать их непросто, поскольку проектирование и строительство "Темелина" началось при активном участии Советского Союза еще во время оно.
Народная война против мирного чешского атома приняла форму блокирования государственных границ. Наиболее преуспели в этом деле австрийцы. Еженедельно они при поддержке муниципальных властей сгоняют на магистрали, ведущие в Чехию, тяжелую строительную технику — бульдозеры, автокраны, трактора — и препятствуют работе контрольно-пропускных пунктов. А чтобы никто не мог перебраться в страну-отравительницу шпионскими лесными тропами, десятки тысяч граждан устраивают "живое кольцо" по всему периметру границы, для чего даже снимают с занятий школьников. Атмосфера на этих мероприятиях царит самая развеселая, публика исполняет замысловатые танцы, пластическим образом имитируя предсмертные корчи больных лучевой болезнью. В большом ходу также стихи и песни типа "Темелин, Темелин, на хрен заживо сгорим". В общем, нормальная цепная реакция толпы, возбужденной общей идеей.