Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная нашими врагами

В другом переводе (Франц Гальдер, /Оккупация Европы/ Военный дневник начальника генерального штаба. М., Центрполиграф, 2007):

«1. "..." Западная Украина получит независимость.

2. Русские сформулировали свои требования: линия Нарев — Висла — Сан...»

Согласно пункта № 1 «Дневников Гальдера», 7 сентября 1939 года второй человек в вермахте считал, что судьбой Западной Украины («Восточной Польши»), распоряжается Германия.

Согласно пункта № 2 этих же «Дневников», но уже в другом переводе (перевод издания 2007 года отличается от перевода издания 1968-1971 годов), запись вроде бы свидетельствует о том, что Ф. Гальдер в курсе неких политических договоренностей Германии и СССР.

Не совсем ясно: в 3-м пункте говорится о «демаркационной линии» между СССР и Германией или в Европе, между Германией и той же Францией? Скорее всего все же между СССР и Германией.

11 сентября: «..4-й обер-квартирмейстер: О [полученной] телеграмме: а. Молотов не может сдержать данного им обещания. Россия хочет помочь [Западной] Украине; б. Венгрия не хочет использования нами ее железных дорог. Обработка ее будет продолжена...»

Данная фраза о Молотове, что «не может сдержать» некоего «данного им обещания», может означать, что Ф. Гальдер, как второе лицо в вермахте, все же в курсе содержания переговоров Риббентропа и Молотова 23 августа. Точнее, в курсе неких договоренностей. Но какого обещания не может сдержать Молотов? Устного, письменного? Что вообще имеет в виду Гальдер?

«Россия хочет помочь [Западной] Украине»!

Получается, что СССР обещал не вмешиваться, а теперь решил «помочь Западной Украине»? Но тогда в любом случае речь идет только о неких устных обещаниях-договоренностях, достигнутых на переговорах 23 августа, от которых Молотов (точнее, Сталин) к 11 сентября решил отказаться. И уж тем более даже если слово «обещание» Молотова, которое тот «не может сдержать» и подразумевает наличие так называемого документального, письменного «секретного протокола» к «Пакту» от 23 августа 1939 года, содержание этого протокола серьезно отличается от той «копии с фотокопий», что предъявляли Верховному Совету и Съезду народных депутатов Горбачев с подельниками.

В издании 2007 фраза о Молотове выглядит практически аналогично: «Молотов не в состоянии сдержать свои обещания. Россия намерена оказать помощь Украине». Что тем более не вяжется ни с какими «секретными протоколами» к «Пакту», кои СССР обязана была бы выполнять. Явно говорится только о неких устных договоренностях. А их к Делу не пришьешь. Да и надо еще разбираться, о каких договоренностях к «Пакту о ненападении» вообще идет речь.

«20 сентября 1939 года (среда)

Трения с Россией: Львов {352}. Разговор с генерал-полковником Браухичем.

Йодль: Действовать совместно с русскими. Немедленное совместное урегулирование разногласий на месте. Если русские настаивают на территориальных требованиях, мы очистим территорию.

Решено: Русские займут Львов. Немецкие войска очистят Львов. День позора немецкого политического руководства. Окончательное начертание демаркационной линии. Сомнительные вопросы оставлены открытыми. Не должно произойти [126] никакого обострения политической обстановки. „Окончательная линия по реке Caн".

Браухичу [сообщить]: Дистанция — 10 км. Русские вперед не продвигаются (Кейтель!). Отходить постепенно. Ярослав, Перемышль, далее на юг — Турка. За четыре перехода.